@prefix owl:     <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdf:     <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix xsd:     <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skos:    <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs:    <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xkos:    <http://rdf-vocabulary.ddialliance.org/xkos#> .
@prefix dc:      <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<http://purl.cisstat.org/Common/vocabs/time_transformation#Non_transformed_data>
      a       skos:Concept ;
      rdfs:label "Непреобразованные данные"@ru ;
      skos:closeMatch <https://purl.semanticip.org/linked-data/sdmx/code/transformation-N> ;
      skos:inScheme <http://purl.cisstat.org/Common/vocabs/time_transformation> ;
      skos:notation "N" , "N"@ru ;
      skos:prefLabel "Непреобразованные данные"@ru ;
      skos:topConceptOf <http://purl.cisstat.org/Common/vocabs/time_transformation> .

<http://purl.cisstat.org/Common/vocabs/time_transformation#Growth_rate_over_1_year>
      a       skos:Concept ;
      rdfs:label "Темпы роста, за 1 год"@ru ;
      skos:closeMatch <https://purl.semanticip.org/linked-data/sdmx/code/transformation-G1Y> ;
      skos:inScheme <http://purl.cisstat.org/Common/vocabs/time_transformation> ;
      skos:notation "G1Y" , "G1Y"@ru ;
      skos:prefLabel "Темпы роста, за 1 год"@ru ;
      skos:topConceptOf <http://purl.cisstat.org/Common/vocabs/time_transformation> .

skos:closeMatch
      rdfs:label "Эквиваленты"@ru .

skos:notation
      rdfs:label "Кодовое обозначение SDMX"@ru .

<http://purl.cisstat.org/Common/vocabs/time_transformation>
      a       skos:ConceptScheme ;
      rdfs:label "Типы преобразования временного ряда"@ru ;
      owl:versionInfo "6.1" ;
      skos:hasTopConcept <http://purl.cisstat.org/Common/vocabs/time_transformation#Non_transformed_data> , <http://purl.cisstat.org/Common/vocabs/time_transformation#Growth_rate_over_1_year> ;
      skos:prefLabel "Типы преобразования временного ряда"@ru .