Изменения документа Глоссарий

<
От версии < 23.1 >
отредактировано Михаил Бич
на 2025/11/16 21:26
К версии < 25.1
отредактировано Михаил Бич
на 2025/11/18 16:23
Изменить комментарий: К данной версии нет комментариев

Комментарий

Подробности

Glossary.ttl
Размер
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -30856
1 +30852
Содержимое
... ... @@ -38,26 +38,11 @@
38 38   rdfs:comment "<p>При разработке глоссария использовались результаты анализа документов и материалов, внешних источников, словарей и энциклопедий по разделу, а также результаты гармонизации понятий.</p>" ;
39 39   rdfs:label "Глоссарий" ;
40 40   <http://www.w3.org/2002/07/owl#versionInfo>
41 - "22.1" ;
41 + "24.1" ;
42 42   skos:definition "<p>Глоссарий представляет собой словарь специализированных терминов, общих для различных разделов статистики. Формируется путем выделения общей статистической терминологии из глоссариев разделов. Глоссарий реализован как совокупность концептов, имеющих толкование (лексическое отражение), с поддержкой мультиязычности, комментариев и примеров, а также семантических отношений между концептами.</p>" ;
43 - skos:hasTopConcept <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#EconomicAgent> , <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#BasePeriod> , <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#ElementaryAggregate> , <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#Population> , <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#Weights> , <http://purl.cisstat.org/Industry/Glossary#EconomicActivity> , <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#Age> , <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#NationalTerritory> , <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#CurrentPeriod> ;
43 + skos:hasTopConcept <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#EconomicAgent> , <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#BasePeriod> , <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#EconomicActivity> , <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#ElementaryAggregate> , <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#Population> , <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#Weights> , <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#Age> , <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#NationalTerritory> , <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#CurrentPeriod> ;
44 44   skos:prefLabel "Глоссарий" .
45 45  
46 -<http://purl.cisstat.org/Industry/Glossary#EconomicActivity>
47 - a skos:Concept ;
48 - rdfs:comment "<p>An activity is characterized by (a) an input of resources; (b) a production process; and (c) an output of products.</p><p>By convention, a single activity is understood as a process resulting in a homogeneous type of product. It is recognized that one activity may consist of one simple process or may cover a whole range of sub-processes, each of which might be classified in a different activity category.</p><p>&nbsp;</p>"@en , "<p>Признаками <em>экономической деятельности</em> являются:</p><ul><li>a) вложение ресурсов;</li><li>b) производственный процесс;</li><li>c) получение <span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/NationalAccounts/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%8B/\">продуктов</a></span>.</li></ul><p>Принято считать, что под одним видом деятельности понимается процесс, результатом которого является однородный вид <span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/Industry/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%8B/\">продуктов</a></span>. Общепризнано, что один вид деятельности может состоять из одного простого процесса или может включать в себя широкий спектр подчиненных процессов, каждый из которых может классифицироваться в различных категориях видов деятельности.</p>" ;
49 - dc:source
50 - [ rdfs:label "Международные рекомендации по промышленной статистике, 2008 г. (IRIS 2008)" ;
51 - dc:source "https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/Industry/view/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9%20%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B5%2C%202008%20%D0%B3.%20%28IRIS%202008%29/"
52 - ] ;
53 - dcterms:requires <http://purl.cisstat.org/LabourMarket/Glossary#Work> , <http://purl.cisstat.org/NationalAccounts/Glossary#Production> , <http://purl.cisstat.org/NationalAccounts/Glossary#Services> , <http://purl.cisstat.org/NationalAccounts/Glossary#Products> , <http://purl.cisstat.org/NationalAccounts/Glossary#Goods> ;
54 - swvs:term_status "draft" ;
55 - skos:definition "<p><strong><em>Экономическая деятельность</em>&nbsp;</strong>—<strong>&nbsp;</strong>процесс, а именно комбинация действий, осуществляемых неким хозяйствующим субъектом, который использует <span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/LabourMarket/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F%20%D0%B4%D0%B5%D1%8F%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C/\">трудовые ресурсы</a></span>, капитал, <span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/NationalAccounts/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B/\">товары</a></span> и <span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/NationalAccounts/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%A3%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B8/\">услуги</a></span> для <span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/NationalAccounts/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/\">производства</a></span> конкретных видов <span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/NationalAccounts/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%8B/\">продукта</a></span> (<span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/NationalAccounts/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B/\">товаров</a></span>, работ, <span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/NationalAccounts/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%A3%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B8/\">услуг</a></span>).</p>" , "<p><em><strong>Economic activity</strong></em> is understood as referring to a process, that is to say, to the combination of actions carried out by a certain entity that uses labour, capital, goods and services to produce specific products (goods and services).</p>"@en ;
56 - skos:inScheme <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary> ;
57 - skos:prefLabel "Экономическая деятельность" , "Economic activity"@en ;
58 - skos:related <http://purl.cisstat.org/NationalAccounts/Glossary#Products> ;
59 - skos:topConceptOf <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary> .
60 -
61 61  <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#CurrentPeriod>
62 62   a skos:Concept ;
63 63   rdfs:comment "<p>The term is widely used, however, to mean the comparison period; that is, the period that is compared with the base period.</p>"@en , "<p>Термин широко используется для обозначения сравниваемого периода, то есть периода, который сравнивается с <span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/Prices/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%81%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%B4/\">базисным</a></span>.</p>" ;
... ... @@ -85,6 +85,21 @@
85 85   skos:related <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#Weights> , <http://purl.cisstat.org/NationalAccounts/Glossary#Price> ;
86 86   skos:topConceptOf <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary> .
87 87  
73 +<http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#EconomicActivity>
74 + a skos:Concept ;
75 + rdfs:comment "<p>An activity is characterized by (a) an input of resources; (b) a production process; and (c) an output of products.</p><p>By convention, a single activity is understood as a process resulting in a homogeneous type of product. It is recognized that one activity may consist of one simple process or may cover a whole range of sub-processes, each of which might be classified in a different activity category.</p><p>&nbsp;</p>"@en , "<p>Признаками <em>экономической деятельности</em> являются:</p><ul><li>a) вложение ресурсов;</li><li>b) производственный процесс;</li><li>c) получение <span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/NationalAccounts/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%8B/\">продуктов</a></span>.</li></ul><p>Принято считать, что под одним видом деятельности понимается процесс, результатом которого является однородный вид <span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/Industry/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%8B/\">продуктов</a></span>. Общепризнано, что один вид деятельности может состоять из одного простого процесса или может включать в себя широкий спектр подчиненных процессов, каждый из которых может классифицироваться в различных категориях видов деятельности.</p>" ;
76 + dc:source
77 + [ rdfs:label "Международные рекомендации по промышленной статистике, 2008 г. (IRIS 2008)" ;
78 + dc:source "https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/Industry/view/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9%20%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B5%2C%202008%20%D0%B3.%20%28IRIS%202008%29/"
79 + ] ;
80 + dcterms:requires <http://purl.cisstat.org/LabourMarket/Glossary#Work> , <http://purl.cisstat.org/NationalAccounts/Glossary#Production> , <http://purl.cisstat.org/NationalAccounts/Glossary#Services> , <http://purl.cisstat.org/NationalAccounts/Glossary#Products> , <http://purl.cisstat.org/NationalAccounts/Glossary#Goods> ;
81 + swvs:term_status "draft" ;
82 + skos:definition "<p><strong><em>Экономическая деятельность</em>&nbsp;</strong>—<strong>&nbsp;</strong>процесс, а именно комбинация действий, осуществляемых неким хозяйствующим субъектом, который использует <span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/LabourMarket/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F%20%D0%B4%D0%B5%D1%8F%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C/\">трудовые ресурсы</a></span>, капитал, <span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/NationalAccounts/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B/\">товары</a></span> и <span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/NationalAccounts/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%A3%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B8/\">услуги</a></span> для <span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/NationalAccounts/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/\">производства</a></span> конкретных видов <span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/NationalAccounts/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%8B/\">продукта</a></span> (<span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/NationalAccounts/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B/\">товаров</a></span>, работ, <span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/NationalAccounts/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%A3%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B8/\">услуг</a></span>).</p>" , "<p><em><strong>Economic activity</strong></em> is understood as referring to a process, that is to say, to the combination of actions carried out by a certain entity that uses labour, capital, goods and services to produce specific products (goods and services).</p>"@en ;
83 + skos:inScheme <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary> ;
84 + skos:prefLabel "Экономическая деятельность" , "Economic activity"@en ;
85 + skos:related <http://purl.cisstat.org/NationalAccounts/Glossary#Products> ;
86 + skos:topConceptOf <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary> .
87 +
88 88  <http://purl.cisstat.org/Common/Glossary#Population>
89 89   a skos:Concept ;
90 90   rdfs:comment "<p><em>Население</em> необходимо рассматривать не только как совокупность отдельных лиц, но и как совокупность <span class=\"wikiexternallink\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://suz.cisstat.org/xwiki/wiki/NationalAccounts/view/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%B5%D0%B5%20%D1%85%D0%BE%D0%B7%D1%8F%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/\">домохозяйств</a></span> и семей.</p>" ;

Содружество стран

  • СНГ
    • Азербайджан
    • Армения
    • Беларусь
    • Казахстан
    • Кыргызстан
    • Молдова
    • Россия
    • Таджикистан
    • Туркменистан
    • Узбекистан
    • Украина

Языки