<
От версии < 10.2
отредактировано Andrey Shilin
на 2025/11/18 17:15
К версии < 6.1 >
отредактировано Andrey Shilin
на 2025/11/11 11:11
Изменить комментарий: Renamed back-links.

Комментарий

Подробности

Свойства страницы
Теги
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -Аутсорсинг|Валовая добавленная стоимость |Единица вида деятельности|Заведение|Оборот|Предприятие|Статистическая единица
1 +Аутсорсинг|Валовая добавленная стоимость |Единица вида деятельности|Заведение|Оборот|Объём промышленного производства|Предприятие|Промышленная статистика|Промышленность|Статистическая единица
Содержимое
... ... @@ -4,29 +4,29 @@
4 4  
5 5  = Глава IV. Позиции данных и их определения =
6 6  
7 -4.1. В настоящей главе приводятся краткие определения позиций данных по статистике промышленности, которые рекомендуются для сбора и публикации информации, а также определения дополнительных позиций данных, извлекаемых из базовой системы. Некоторые позиции данных могут отсутствовать или не иметь особого значения для экономики определенных стран. Составителям данных рекомендуется использовать этот список позиций данных в качестве справочного пособия, для того чтобы разработать подходящий список в соответствии с особенностями положения дел в области статистики в своих собственных странах, нагрузкой на респондентов и имеющимися ресурсами. После включения в этот список выбранных позиций данных составители должны последовательно применять приведенные в нем определения.
7 +4.1. В настоящей главе приводятся краткие определения позиций данных по [[статистике промышленности>>doc:Глоссарии.Промышленная статистика.WebHome]], которые рекомендуются для сбора и публикации информации, а также определения дополнительных позиций данных, извлекаемых из базовой системы. Некоторые позиции данных могут отсутствовать или не иметь особого значения для экономики определенных стран. Составителям данных рекомендуется использовать этот список позиций данных в качестве справочного пособия, для того чтобы разработать подходящий список в соответствии с особенностями положения дел в области статистики в своих собственных странах, нагрузкой на респондентов и имеющимися ресурсами. После включения в этот список выбранных позиций данных составители должны последовательно применять приведенные в нем определения.
8 8  
9 9  == A. Понимание связей между бухгалтерским учетом коммерческих операций и статистикой деловой активности ==
10 10  
11 -4.2. Основным источником информации для проведения опросов в сфере промышленности является отчетность по [[операциям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], осуществляемым компаниями. Вследствие этого при разработке анкет с соответствующими терминами желательно понимать имеющиеся связи между концепциями, используемыми в бухгалтерском учете коммерческих [[операций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], и концепциями, используемыми в коммерческой статистике (или в национальных счетах). Это обусловлено в основном двумя причинами:
11 +4.2. Основным источником информации для проведения опросов в сфере [[промышленности>>doc:Глоссарии.Промышленность.WebHome]] является отчетность по операциям, осуществляемым компаниями. Вследствие этого при разработке анкет с соответствующими терминами желательно понимать имеющиеся связи между концепциями, используемыми в бухгалтерском учете коммерческих операций, и концепциями, используемыми в коммерческой статистике (или в национальных счетах). Это обусловлено в основном двумя причинами:
12 12  
13 -* а) используемые в вопросниках термины должны быть знакомы бухгалтерам [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]];
14 -* b) понимание бухгалтерского учета коммерческих [[операций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] является важнейшим фактором конверсии данных, собираемых из хозяйственной отчетности в экономические данные, которые можно использовать в коммерческой статистике (более подробную информацию см. в United Nations, 2000).
13 +* а) используемые в вопросниках термины должны быть знакомы бухгалтерам [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]];
14 +* b) понимание бухгалтерского учета коммерческих операций является важнейшим фактором конверсии данных, собираемых из хозяйственной отчетности в экономические данные, которые можно использовать в коммерческой статистике (более подробную информацию см. в United Nations, 2000).
15 15  
16 -4.3. В коммерческой статистике отчетность по производственным затратам должна охватывать стоимость всех [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], использованных в процессе [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] за отчетный период. В бухгалтерском учете коммерческих [[операций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] эти расходы могут распределяться по различным группам счетов в зависимости от традиций конкретной страны в области бухгалтерского учета. В некоторых странах доходы и расходы учитываются совместно, в то время как в других странах они учитываются по трем различным группам счетов: a) [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]; b) общие административные расходы (накладные расходы [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], реклама, сбыт и т. д.); и c) прочие доходы и расходы. Важно, также иметь в виду, что в большинстве случаев прочие поступления от текущей деятельности, в которые входит вторичный доход, например, от аренды зданий, и расходы на различные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], учитываемые в коммерческой статистике как конечный [[продукт>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] или [[промежуточное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]], в бухгалтерском учете коммерческих [[операций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] фиксируются в чистом виде (т. е. доход к получению за минусом понесенных расходов).
16 +4.3. В коммерческой статистике отчетность по производственным затратам должна охватывать стоимость всех товаров и услуг, использованных в процессе производства за отчетный период. В бухгалтерском учете коммерческих операций эти расходы могут распределяться по различным группам счетов в зависимости от традиций конкретной страны в области бухгалтерского учета. В некоторых странах доходы и расходы учитываются совместно, в то время как в других странах они учитываются по трем различным группам счетов: a) производство; b) общие административные расходы (накладные расходы [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], реклама, сбыт и т. д.); и c) прочие доходы и расходы. Важно, также иметь в виду, что в большинстве случаев прочие поступления от текущей деятельности, в которые входит вторичный доход, например, от аренды зданий, и расходы на различные услуги, учитываемые в коммерческой статистике как конечный продукт или промежуточное потребление, в бухгалтерском учете коммерческих операций фиксируются в чистом виде (т. е. доход к получению за минусом понесенных расходов).
17 17  
18 18  === 1. Различия в терминологии ===
19 19  
20 -4.4. Значения терминов, используемых в бухгалтерском учете коммерческих [[операций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], могут широко варьироваться в различных странах. Например, если в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии и многих других европейских странах слово «товарооборот» означает общий объем продаж, то для Организации экономического сотрудничества и развития (OECD, 2007 a) «товарооборот» означает сумму валовых продаж и некоторых других доходов, исключая, однако, поступления от сдачи в аренду недвижимости, взносов, подарков и т. д. При этом в используемых в Соединенных Штатах Америки Общепринятых принципах бухгалтерского учета (ГААП) термин «товарооборот» означает, сколько раз тот или иной [[актив>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] заменяется в течение финансового периода, и зачастую этот термин используется в контексте [[оборота>>doc:industry:Глоссарии.Оборот.WebHome]] товарных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] или [[оборота>>doc:industry:Глоссарии.Оборот.WebHome]] дебиторской задолженности по счетам. В сфере ценных бумаг применительно к инвестиционному портфелю или биржевым [[операциям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] товарооборот означает число акций, проданных в течение заданного периода, как долю от общего числа акций.
20 +4.4. Значения терминов, используемых в бухгалтерском учете коммерческих операций, могут широко варьироваться в различных странах. Например, если в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии и многих других европейских странах слово «товарооборот» означает общий объем продаж, то для Организации экономического сотрудничества и развития (OECD, 2007 a) «товарооборот» означает сумму валовых продаж и некоторых других доходов, исключая, однако, поступления от сдачи в аренду недвижимости, взносов, подарков и т. д. При этом в используемых в Соединенных Штатах Америки Общепринятых принципах бухгалтерского учета (ГААП) термин «товарооборот» означает, сколько раз тот или иной актив заменяется в течение финансового периода, и зачастую этот термин используется в контексте [[оборота>>doc:industry:Глоссарии.Оборот.WebHome]] товарных запасов или [[оборота>>doc:industry:Глоссарии.Оборот.WebHome]] дебиторской задолженности по счетам. В сфере ценных бумаг применительно к инвестиционному портфелю или биржевым операциям товарооборот означает число акций, проданных в течение заданного периода, как долю от общего числа акций.
21 21  
22 -4.5. «Операционные расходы» являются еще одним примером термина, значение которого зависит от страны использования. В Соединенном Королевстве операционные расходы ограничиваются теми расходами, которые варьируются в строгой зависимости от объема произведенного [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], — например, стоимость сырья или закупаемых компонентов. При этом в Соединенных Штатах и Канаде под операционными расходами понимаются не относящиеся к [[производству>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] и не подлежащие инвентаризации расходы, такие как продажи, реклама и административные расходы. Это означает, что производственные затраты не относятся к операционным расходам.
22 +4.5. «Операционные расходы» являются еще одним примером термина, значение которого зависит от страны использования. В Соединенном Королевстве операционные расходы ограничиваются теми расходами, которые варьируются в строгой зависимости от объема произведенного продукта, — например, стоимость сырья или закупаемых компонентов. При этом в Соединенных Штатах и Канаде под операционными расходами понимаются не относящиеся к производству и не подлежащие инвентаризации расходы, такие как продажи, реклама и административные расходы. Это означает, что производственные затраты не относятся к операционным расходам.
23 23  
24 24  === 2. Различия в правилах бухгалтерского учета коммерческих операций ===
25 25  
26 -4.6. Принципы бухгалтерского учета коммерческих [[операций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] во многих странах могут оставаться одинаковыми, при этом правила бухгалтерского учета варьируются в различных странах. Эти правила влияют на коррекцию, которая необходима для того, чтобы данные, собранные из счетов компаний, могли использоваться в базовой экономической статистике. Например,
26 +4.6. Принципы бухгалтерского учета коммерческих операций во многих странах могут оставаться одинаковыми, при этом правила бухгалтерского учета варьируются в различных странах. Эти правила влияют на коррекцию, которая необходима для того, чтобы данные, собранные из счетов компаний, могли использоваться в базовой экономической статистике. Например,
27 27  
28 -* а) правила некоторых стран требуют от бухгалтеров относить на статьи расходов затраты на программное обеспечение (как разработанное своими силами, так и закупленное), в то время как в других странах допускается включать такие затраты в капитализацию. В странах, где не разрешена капитализация, такие расходы должны вменяться в качестве выпускаемого [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], а затем рассматриваться по статье валового накопления основного капитала;
29 -* b) в бухгалтерском учете коммерческих [[операций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] большинства стран чистые [[активы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] оцениваются как первоначальная стоимость валового накопления капитала минус амортизация (исходя из первоначальной стоимости). Таким образом, невозможно получить показатель валового накопления капитала путем вычитания стоимости [[активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] в двух соседних периодах, поскольку [[активы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] в коммерческой статистике должны оцениваться по стоимости их замещения исходя из стандартов хозрасчета.
28 +* а) правила некоторых стран требуют от бухгалтеров относить на статьи расходов затраты на программное обеспечение (как разработанное своими силами, так и закупленное), в то время как в других странах допускается включать такие затраты в капитализацию. В странах, где не разрешена капитализация, такие расходы должны вменяться в качестве выпускаемого продукта, а затем рассматриваться по статье валового накопления основного капитала;
29 +* b) в бухгалтерском учете коммерческих операций большинства стран чистые активы оцениваются как первоначальная стоимость валового накопления капитала минус амортизация (исходя из первоначальной стоимости). Таким образом, невозможно получить показатель валового накопления капитала путем вычитания стоимости активов в двух соседних периодах, поскольку активы в коммерческой статистике должны оцениваться по стоимости их замещения исходя из стандартов хозрасчета.
30 30  
31 31  == B. Список позиций данных ==
32 32  
... ... @@ -115,7 +115,7 @@
115 115  === 7. Налоги и субсидии ===
116 116  
117 117  (% class="wikigeneratedid" id="H41F44043E44743843543D43043B43E43343843844144343144143843443843843D43043F44043E43843743243E43444144243243E" %)
118 -Прочие налоги и субсидии на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]
118 +Прочие налоги и субсидии на производство
119 119  
120 120  [[image:image-20240716005354-18.png]]
121 121  
... ... @@ -129,13 +129,13 @@
129 129  
130 130  ~* Эта позиция данных часто выводится статистическим управлением из других позиций собранных данных, хотя в некоторых случаях страны могут предпочесть включать эту позицию данных в вопросник, например, в целях проверки точности другой собираемой информации.
131 131  
132 -Измерение рассчитанных по упрощенному методу показателей объема [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] [[промежуточного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]] и добавленной
132 +~** Измерение рассчитанных по упрощенному методу показателей объема производства промежуточного потребления и добавленной
133 133  стоимости не входит в сферу охвата настоящих рекомендаций; тем не менее, когда страны желают вести свои временные статистические ряды по этим сводным показателям, они могут продолжать их измерение.
134 134  
135 135  === 9. Промежуточное потребление и объем исходного продукта, рассчитанный на основе упрощенного метода ===
136 136  
137 137  (% class="wikigeneratedid" id="H-1" %)
138 -[[Промежуточное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]] и объем исходного [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], рассчитанный на основе упрощенного метода
138 +Промежуточное потребление и объем исходного продукта, рассчитанный на основе упрощенного метода
139 139  
140 140  (% class="wikigeneratedid" %)
141 141  [[image:image-20240731193018-8.png]]
... ... @@ -149,7 +149,7 @@
149 149  === 11. Валовое накопление основного капитала ===
150 150  
151 151  (% class="wikigeneratedid" id="H41043A44243843244B2C43A43043F43844243043B44C43D44B43543743044244043044244B2C44143F43844143043D43843543843043C43E44044243843743044643844F44443E43D43443E432" %)
152 -[[Активы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]], капитальные затраты, списание и амортизация фондов
152 +Активы, капитальные затраты, списание и амортизация фондов
153 153  
154 154  [[image:image-20240716005650-22.png]]
155 155  
... ... @@ -171,9 +171,9 @@
171 171  
172 172  ~* Эта позиция данных часто выводится статистическим управлением из других позиций собранных данных, хотя в некоторых случаях страны могут предпочесть включать эту позицию данных в вопросник, например, в целях проверки точности другой собираемой информации.
173 173  
174 -Измерение рассчитанных по упрощенному методу показателей объема [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] [[промежуточного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]] и добавленной стоимости не входит в сферу охвата настоящих рекомендаций; тем не менее, когда страны желают вести свои временные статистические ряды по этим сводным показателям, они могут продолжать их измерение.
174 +Измерение рассчитанных по упрощенному методу показателей объема производства промежуточного потребления и добавленной стоимости не входит в сферу охвата настоящих рекомендаций; тем не менее, когда страны желают вести свои временные статистические ряды по этим сводным показателям, они могут продолжать их измерение.
175 175  
176 -Примечание: Накопление капитала по каждому элементу [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] интеллектуальной собственности состоит из двух компонентов: a) инвестиционные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], приобретаемые у других [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и b) инвестиционные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], создаваемые за собственный счет или для собственного конечного использования. Оценка стоимости последних может осуществляться только путем приблизительной оценки расходов на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] таких [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] интеллектуальной собственности, которые равны сумме расходов на использованные материалы и сырье, оплаты труда работников, прочих налогов на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], стоимости капитала, используемого в [[производстве>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], вмененной наценке на накладные расходы и прибыль, если это возможно. Национальные статистические управления должны вносить в оценку валового объема [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] (позиция 8.1) поправку на вмененную стоимость накопления капитала за собственный счет в части расходов на сырье и материалы, использованные для [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] интеллектуальной собственности.
176 +Примечание: Накопление капитала по каждому элементу продуктов интеллектуальной собственности состоит из двух компонентов: a) инвестиционные товары, приобретаемые у других [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и b) инвестиционные товары, создаваемые за собственный счет или для собственного конечного использования. Оценка стоимости последних может осуществляться только путем приблизительной оценки расходов на производство таких продуктов интеллектуальной собственности, которые равны сумме расходов на использованные материалы и сырье, оплаты труда работников, прочих налогов на производство, стоимости капитала, используемого в производстве, вмененной наценке на накладные расходы и прибыль, если это возможно. Национальные статистические управления должны вносить в оценку валового объема производства (позиция 8.1) поправку на вмененную стоимость накопления капитала за собственный счет в части расходов на сырье и материалы, использованные для производства продуктов интеллектуальной собственности.
177 177  
178 178  == C. Определения позиций данных ==
179 179  
... ... @@ -183,42 +183,42 @@
183 183  
184 184  4.7. [[Статистические единицы>>doc:industry:Глоссарии.Статистическая единица.WebHome]], осуществляющие промышленную деятельность, могут различаться и классифицироваться с использованием различных критериев и переменных показателей. В дополнение к финансовым и производственным данным каждое статистическое обследование ставит своей целью сбор подробной информации, относящейся к самой [[статистической единице>>doc:industry:Глоссарии.Статистическая единица.WebHome]], и в этой связи в ходе обследования выясняется ее местоположение, период деятельности, тип собственности и хозяйственной организации, вид деятельности, размер и т. д.
185 185  
186 -4.8. Основная часть включенных в данный раздел позиций применяется для цели составления перекрестных таблиц данных. Следует отметить, что в классе [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], состоящих из многих [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], некоторые из этих позиций в большей степени относятся к тому [[предприятию>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], составной частью которого является изучаемая единица, и в зависимости от того, каким образом эта проблема решается в плане операционного плана обследования, данные по таким позициям могут собираться на уровне [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] для последующего распределения обслуживающим его [[статистическим единицам>>doc:industry:Глоссарии.Статистическая единица.WebHome]].
186 +4.8. Основная часть включенных в данный раздел позиций применяется для цели составления перекрестных таблиц данных. Следует отметить, что в классе [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], состоящих из многих [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], некоторые из этих позиций в большей степени относятся к тому [[предприятию>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], составной частью которого является изучаемая единица, и в зависимости от того, каким образом эта проблема решается в плане операционного плана обследования, данные по таким позициям могут собираться на уровне [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] для последующего распределения обслуживающим его [[статистическим единицам>>doc:industry:Глоссарии.Статистическая единица.WebHome]].
187 187  
188 -4.9. Разъяснения по основной части позиций данных, характеризующих [[статистические единицы>>doc:industry:Глоссарии.Статистическая единица.WebHome]], уже были приведены в главе III. В зависимости от плана и целей статистических обследований, сбор этих позиций данных может осуществляться на уровне как [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], так и [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]].
188 +4.9. Разъяснения по основной части позиций данных, характеризующих [[статистические единицы>>doc:industry:Глоссарии.Статистическая единица.WebHome]], уже были приведены в главе III. В зависимости от плана и целей статистических обследований, сбор этих позиций данных может осуществляться на уровне как [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], так и [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]].
189 189  
190 190  (% class="wikigeneratedid" id="H41F43544043843E43444444343D43A44643843E43D43844043E43243043D43844F2843F43E43743844643844F1.329" %)
191 191  //Период функционирования (позиция 1.3)//
192 192  
193 -4.10. Эта характеристика указывает промежуток времени, в течение которого данное [[заведение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] функционировало в отчетный период. Полезно собирать информацию по следующим альтернативным позициям: a) функционирует с … (дата); b) временно или сезонно неактивно; c) прекратила деятельность с … (дата); и d) продана или передана в лизинг другому оператору (имя нового оператора). Наряду с предоставлением информации о статусе активности единицы (активна или временно неактивна), эта характеристика помогает также в толковании отчетности, предоставляемой [[статистическими единицами>>doc:industry:Глоссарии.Статистическая единица.WebHome]], которые находятся под влиянием сезонных факторов, и отчетности, предоставляемой [[статистическими единицами>>doc:industry:Глоссарии.Статистическая единица.WebHome]], которые начали или прекратили деятельность в отчетном периоде.
193 +4.10. Эта характеристика указывает промежуток времени, в течение которого данное [[заведение>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] функционировало в отчетный период. Полезно собирать информацию по следующим альтернативным позициям: a) функционирует с … (дата); b) временно или сезонно неактивно; c) прекратила деятельность с … (дата); и d) продана или передана в лизинг другому оператору (имя нового оператора). Наряду с предоставлением информации о статусе активности единицы (активна или временно неактивна), эта характеристика помогает также в толковании отчетности, предоставляемой [[статистическими единицами>>doc:industry:Глоссарии.Статистическая единица.WebHome]], которые находятся под влиянием сезонных факторов, и отчетности, предоставляемой [[статистическими единицами>>doc:industry:Глоссарии.Статистическая единица.WebHome]], которые начали или прекратили деятельность в отчетном периоде.
194 194  
195 195  (% class="wikigeneratedid" id="H41F44043543443F44043844F44243844F43D43544443E44043C43043B44C43D43E43343E44143543A44243E4404302843F43E43743844643844F1.5.4.129" %)
196 -//[[Предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] [[неформального сектора>>doc:working:Глоссарии.Неформальный сектор.WebHome]] (позиция 1.5.4.1)//
196 +//Предприятия неформального сектора (позиция 1.5.4.1)//
197 197  
198 -4.11. В целях настоящих рекомендаций единицы [[неформального сектора>>doc:working:Глоссарии.Неформальный сектор.WebHome]] промышленного [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] (позиция 1.5.4.1) определяются в соответствии с резолюцией пятнадцатой Международной конференции статистиков труда (International Labour Organization, 1993b) как подсистема неакционерных [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], которые находятся в собственности домохозяйств, то есть как подсистема производственных единиц, которые не являются отдельными [[юридическими лицами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Юридическое лицо.WebHome]], независимыми от владеющих ими домохозяйств или членов домохозяйств, и в отношении которых отсутствует полный набор счетов (включая балансовый отчет [[активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] и пассивов), позволяющий провести четкое различие между производственными видами деятельности данных [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и прочими видами деятельности их владельцев и со всей ясностью выявить любые потоки доходов и капитала между данными [[предприятиями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и их владельцами.
198 +4.11. В целях настоящих рекомендаций единицы неформального сектора [[промышленного производства>>doc:Глоссарии.Промышленность.WebHome]] (позиция 1.5.4.1) определяются в соответствии с резолюцией пятнадцатой Международной конференции статистиков труда (International Labour Organization, 1993b) как подсистема неакционерных [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], которые находятся в собственности домохозяйств, то есть как подсистема производственных единиц, которые не являются отдельными юридическими лицами, независимыми от владеющих ими домохозяйств или членов домохозяйств, и в отношении которых отсутствует полный набор счетов (включая балансовый отчет активов и пассивов), позволяющий провести четкое различие между производственными видами деятельности данных [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и прочими видами деятельности их владельцев и со всей ясностью выявить любые потоки доходов и капитала между данными [[предприятиями>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и их владельцами.
199 199  
200 200  ==== b) Число статистических единиц ====
201 201  
202 202  (% class="wikigeneratedid" id="H42743844143B43E43F44043543443F44043844F4424384392843F43E43743844643844F1.1029" %)
203 -//Число [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] (позиция 1.10)//
203 +//Число предприятий (позиция 1.10)//
204 204  
205 -4.12. Этот показатель определяется как число активных [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], функционирующих в секторе промышленных видов деятельности в рассматриваемый период времени. При этом необходимо исключить временно бездействующие (пассивные) единицы. Данный статистический показатель должен включать в себя все единицы, которые были активными в течение хотя бы части отчетного периода. В целях настоящих рекомендаций совокупность единиц определяется как все единицы, осуществляющие преимущественно промышленную деятельность, иными словами, единицы, относящиеся к разделу В (Горнодобывающая промышленность и разработка карьеров), разделу С (Обрабатывающая промышленность) и разделу Е (Водоснабжение; системы канализации, удаление отходов и меры по восстановлению окружающей среды) МСОК (Rev. 4).
205 +4.12. Этот показатель определяется как число активных [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], функционирующих в секторе промышленных видов деятельности в рассматриваемый период времени. При этом необходимо исключить временно бездействующие (пассивные) единицы. Данный статистический показатель должен включать в себя все единицы, которые были активными в течение хотя бы части отчетного периода. В целях настоящих рекомендаций совокупность единиц определяется как все единицы, осуществляющие преимущественно промышленную деятельность, иными словами, единицы, относящиеся к разделу В (Горнодобывающая [[промышленность>>doc:Глоссарии.Промышленность.WebHome]] и разработка карьеров), разделу С (Обрабатывающая [[промышленность>>doc:Глоссарии.Промышленность.WebHome]]) и разделу Е (Водоснабжение; системы канализации, удаление отходов и меры по восстановлению окружающей среды) МСОК (Rev. 4).
206 206  
207 -4.13. Из-за различий в размере и организационной структуре [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] эта позиция далее подразделяется на две основных категории [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]:
207 +4.13. Из-за различий в размере и организационной структуре [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] эта позиция далее подразделяется на две основных категории [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]:
208 208  
209 -* а) комплексные [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] (позиция 1.10.1). Комплексное [[предприятие>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], также называемое [[предприятием>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] со многими [[заведениями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], — это [[предприятие>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], которое состоит более чем из одного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. Отдельные [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] комплексного [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] обычно осуществляют различные виды хозяйственной деятельности, относящиеся к разным классам МСОК (Rev.4), однако они могут заниматься также и одним видом деятельности;
210 -* b) [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], состоящие из одного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] (позиция 1.10.2). Соответственно в [[предприятие>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], состоящее из одного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], входит одно единственное [[заведение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]].
209 +* а) комплексные [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] (позиция 1.10.1). Комплексное [[предприятие>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], также называемое [[предприятием>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] со многими [[заведениями>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], — это [[предприятие>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], которое состоит более чем из одного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. Отдельные [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] комплексного [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] обычно осуществляют различные виды хозяйственной деятельности, относящиеся к разным классам МСОК (Rev.4), однако они могут заниматься также и одним видом деятельности;
210 +* b) [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], состоящие из одного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] (позиция 1.10.2). Соответственно в [[предприятие>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], состоящее из одного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], входит одно единственное [[заведение>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]].
211 211  
212 212  ==== Число заведений (позиция 1.10.1.1) ====
213 213  
214 -4.14. Эта позиция определяется как число [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], функционирующих в экономике в течение отчетного периода. Сюда должны включаться даже те [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], которые не имеют оплачиваемых работников. Данный статистический показатель должен включать в себя все [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], которые были активными в течение хотя бы части отчетного периода. Применительно к большинству мелких и средних компаний число [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и число [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], вероятнее всего, будет одним и тем же. Таким образом, общее число [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] равно сумме числа [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в [[предприятиях>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] со многими [[заведениями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] (позиция 1.10.1.1) и числа [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], состоящих из одного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] (позиция 1.10.2).
214 +4.14. Эта позиция определяется как число [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], функционирующих в экономике в течение отчетного периода. Сюда должны включаться даже те [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], которые не имеют оплачиваемых работников. Данный статистический показатель должен включать в себя все [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], которые были активными в течение хотя бы части отчетного периода. Применительно к большинству мелких и средних компаний число [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и число [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], вероятнее всего, будет одним и тем же. Таким образом, общее число [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] равно сумме числа [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в [[предприятиях>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] со многими [[заведениями>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] (позиция 1.10.1.1) и числа [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], состоящих из одного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] (позиция 1.10.2).
215 215  
216 -4.15. Существуют альтернативные способы подсчета числа [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], однако вполне очевидно, что наиболее обоснованным показателем при совместной публикации всех данных из обследования промышленности является число активных [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], к которым относятся собранные данные (иными словами, общая совокупность функционирующих единиц). К другим вариантам, которые могут представить определенный интерес, относятся следующие:
216 +4.15. Существуют альтернативные способы подсчета числа [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], однако вполне очевидно, что наиболее обоснованным показателем при совместной публикации всех данных из обследования [[промышленности>>doc:Глоссарии.Промышленность.WebHome]] является число активных [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], к которым относятся собранные данные (иными словами, общая совокупность функционирующих единиц). К другим вариантам, которые могут представить определенный интерес, относятся следующие:
217 217  
218 -* а) число [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], предоставляющих содержательные отчеты;
219 -* b) число активных и неактивных [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], существовавших на любой момент (или на определенную дату) в течение периода проведения опросов и попадающих в сферу охвата этих опросов.
218 +* а) число [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], предоставляющих содержательные отчеты;
219 +* b) число активных и неактивных [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], существовавших на любой момент (или на определенную дату) в течение периода проведения опросов и попадающих в сферу охвата этих опросов.
220 220  
221 -4.16. В случаях, когда малые и микрозаведения подсчитываются на основе выборки, данные по генеральной совокупности таких активных [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] должны указываться по результатам объединения (с учетом доли выборки) числа [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], включенных в выборку.
221 +4.16. В случаях, когда малые и микрозаведения подсчитываются на основе выборки, данные по генеральной совокупности таких активных [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] должны указываться по результатам объединения (с учетом доли выборки) числа [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], включенных в выборку.
222 222  
223 223  === 2. Занятость ===
224 224  
... ... @@ -236,8 +236,8 @@
236 236  * работающие собственники;
237 237  * активные бизнес партнёры;
238 238  * неоплачиваемые работающие члены семьи;
239 -* лица, работающие за пределами [[статистической единицы>>doc:industry:Глоссарии.Статистическая единица.WebHome]], но относящиеся к ней (например, торговые агенты, работники по доставке [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], бригады ремонта и техобслуживания), при условии, что они получают регулярную заработную плату от данной единицы;
240 -* получающие заработную плату менеджеры и директоры акционерных [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]];
239 +* лица, работающие за пределами [[статистической единицы>>doc:industry:Глоссарии.Статистическая единица.WebHome]], но относящиеся к ней (например, торговые агенты, работники по доставке товаров, бригады ремонта и техобслуживания), при условии, что они получают регулярную заработную плату от данной единицы;
240 +* получающие заработную плату менеджеры и директоры акционерных [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]];
241 241  * лица, находящиеся в кратковременном отпуске (оплачиваемый отпуск по болезни, ежегодный отпуск или каникулы);
242 242  * лица, находящиеся в целевом оплачиваемом отпуске (отпуск в целях образования либо профессиональной подготовки или отпуск по беременности и уходу за ребенком или родительский отпуск);
243 243  * лица, участвующие в забастовке;
... ... @@ -248,22 +248,22 @@
248 248  
249 249  4.20. В общую численность работников не включаются:
250 250  
251 -* директора акционерных [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и члены комитетов акционеров, получающие оплату исключительно за свое участие на заседаниях;
251 +* директора акционерных [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и члены комитетов акционеров, получающие оплату исключительно за свое участие на заседаниях;
252 252  * рабочая сила, предоставляемая данной единице другими единицами за плату (внештатные работники, труд которых оплачивается через подрядчика, работники, осуществляющие ремонт и техническое обслуживание в данной единице от имени других единиц);
253 253  * лица, находящиеся в бессрочном отпуске;
254 254  * лица, находящиеся на военной службе по призыву;
255 255  * пенсионеры;
256 -* надомные работники, труд которых оплачивается субподрядчиками [суммы, выплачиваемые субподрядчикам применительно к надомным работникам, рассматриваются как расходы на закупаемые [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (позиция 4.4.1.2)].
256 +* надомные работники, труд которых оплачивается субподрядчиками [суммы, выплачиваемые субподрядчикам применительно к надомным работникам, рассматриваются как расходы на закупаемые услуги (позиция 4.4.1.2)].
257 257  
258 258  (% class="wikigeneratedid" id="H42043043143E44243044E44943843544143E43144144243243543D43D43843A4382843F43E43743844643844F2.1.129" %)
259 259  //Работающие собственники (позиция 2.1.1)//
260 260  
261 -4.21. К ним относятся все единоличные собственники и партнеры, активно работающие в [[заведении>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], исключая «молчаливых» или пассивных партнеров, [[основная деятельность>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Основная деятельность.WebHome]] которых осуществляется за пределами [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. Эта категория неприменима к любому акционерному или аналогичному [[предприятию>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], владение которым определяется долей акционерного капитала.
261 +4.21. К ним относятся все единоличные собственники и партнеры, активно работающие в [[заведении>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], исключая «молчаливых» или пассивных партнеров, основная деятельность которых осуществляется за пределами [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. Эта категория неприменима к любому акционерному или аналогичному [[предприятию>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], владение которым определяется долей акционерного капитала.
262 262  
263 263  (% class="wikigeneratedid" id="H41D43543E43F43B43044743843243043543C44B43544043043143E44243044E44943843544743B43543D44B44143543C44C4382843F43E43743844643844F2.1.229" %)
264 264  //Неоплачиваемые работающие члены семьи (позиция 2.1.2)//
265 265  
266 -4.22. Неоплачиваемые работающие члены семьи определяются как все лица, которые проживают в домохозяйстве собственника(ов), владеющего(их) тем или иным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], и которые работают в этом или для этого [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], вне зависимости от отработанного времени в течение отчетного периода, без регулярной оплаты (т. е. без согласованной суммы, подлежащей оплате за проделанную работу). Требование «проживания в одном и том же домохозяйстве» можно исключить в случаях, когда существует обычай, в частности для молодых людей, работать без оплаты в коммерческом [[предприятии>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] родственника, который не проживает с ними в одном домохозяйстве. Работающие члены семьи, получающие оплату за выполняемую ими работу, должны классифицироваться как наемные работники.
266 +4.22. Неоплачиваемые работающие члены семьи определяются как все лица, которые проживают в домохозяйстве собственника(ов), владеющего(их) тем или иным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], и которые работают в этом или для этого [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], вне зависимости от отработанного времени в течение отчетного периода, без регулярной оплаты (т. е. без согласованной суммы, подлежащей оплате за проделанную работу). Требование «проживания в одном и том же домохозяйстве» можно исключить в случаях, когда существует обычай, в частности для молодых людей, работать без оплаты в коммерческом [[предприятии>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] родственника, который не проживает с ними в одном домохозяйстве. Работающие члены семьи, получающие оплату за выполняемую ими работу, должны классифицироваться как наемные работники.
267 267  
268 268  4.23. Следует отметить, что страны, по особым причинам предпочитающие устанавливать минимальный временнóй критерий для включения неоплачиваемых работающих членов семьи в состав наемных работников, должны выявлять и отдельно классифицировать тех, кто отработал меньше оговоренного времени.
269 269  
... ... @@ -270,20 +270,20 @@
270 270  (% class="wikigeneratedid" id="H41D43043543C43D44B43544043043143E44243D43843A4382843F43E43743844643844F2.1.329" %)
271 271  //Наемные работники (позиция 2.1.3)//
272 272  
273 -4.24. В эту категорию включены все лица, работающие в данном или для данного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], которые имеют трудовой договор с этой единицей и которые получают денежную или натуральную компенсацию через регулярные промежутки времени. Взаимоотношения работодателя с наемным работником возникают при наличии письменного или устного договора (формального или неформального) между этим [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] и физическим лицом, заключаемого обычно добровольно обеими сторонами, в силу чего данное лицо работает для данной единицы в обмен на вознаграждение в денежной или натуральной форме. Вознаграждение обычно базируется либо на проведенном на рабочем месте времени, либо на каком-либо другом объективном показателе объема выполненной работы. Компенсация может быть предоставлена в форме оклада, заработной платы, гонорара, денежного пособия, сдельной оплаты или вознаграждения в натуральной форме (позиция 3.1).
273 +4.24. В эту категорию включены все лица, работающие в данном или для данного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], которые имеют трудовой договор с этой единицей и которые получают денежную или натуральную компенсацию через регулярные промежутки времени. Взаимоотношения работодателя с наемным работником возникают при наличии письменного или устного договора (формального или неформального) между этим [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] и физическим лицом, заключаемого обычно добровольно обеими сторонами, в силу чего данное лицо работает для данной единицы в обмен на вознаграждение в денежной или натуральной форме. Вознаграждение обычно базируется либо на проведенном на рабочем месте времени, либо на каком-либо другом объективном показателе объема выполненной работы. Компенсация может быть предоставлена в форме оклада, заработной платы, гонорара, денежного пособия, сдельной оплаты или вознаграждения в натуральной форме (позиция 3.1).
274 274  
275 -4.25. Категория «Наемные работники» предназначена для включения в нее всех лиц, привлеченных к хозяйственной деятельности данного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], за исключением работающих собственников и неоплачиваемых работающих членов семьи. Она также включает надомных работников, когда их труд оплачивается и контролируется данной производственной единицей. Включаются также наемные работники, занятые [[вспомогательной деятельностью>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Вспомогательная деятельность.WebHome]] по отношению к основному виду деятельности данной единицы. Работающие собственники и неоплачиваемые работники не считаются наемными работниками.
275 +4.25. Категория «Наемные работники» предназначена для включения в нее всех лиц, привлеченных к хозяйственной деятельности данного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], за исключением работающих собственников и неоплачиваемых работающих членов семьи. Она также включает надомных работников, когда их труд оплачивается и контролируется данной производственной единицей. Включаются также наемные работники, занятые вспомогательной деятельностью по отношению к основному виду деятельности данной единицы. Работающие собственники и неоплачиваемые работники не считаются наемными работниками.
276 276  
277 -4.26. В данных по наемным работникам должно проводиться различие между производственными работниками и прочими наемными работниками. Целью такой вспомогательной разбивки, которая зачастую требуется для исследований производительности труда и на переговорах по трудовым отношениям, является выявление тех наемных работников, которые самым непосредственным образом связаны с производственными [[видами деятельности единицы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Единица вида деятельности.WebHome]] в отличие от ее административно-хозяйственных видов деятельности. Точность, с которой можно провести такую разбивку, зависит от характера работы по найму и платежных ведомостей по заработной плате, которые имеются в большинстве [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], т. е. от уровня детализации этой отчетности и степени сходства между различными единицами.
277 +4.26. В данных по наемным работникам должно проводиться различие между производственными работниками и прочими наемными работниками. Целью такой вспомогательной разбивки, которая зачастую требуется для исследований производительности труда и на переговорах по трудовым отношениям, является выявление тех наемных работников, которые самым непосредственным образом связаны с производственными [[видами деятельности единицы>>doc:industry:Глоссарии.Единица вида деятельности.WebHome]] в отличие от ее административно-хозяйственных видов деятельности. Точность, с которой можно провести такую разбивку, зависит от характера работы по найму и платежных ведомостей по заработной плате, которые имеются в большинстве [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], т. е. от уровня детализации этой отчетности и степени сходства между различными единицами.
278 278  
279 -4.27. Проведение различия между производственными рабочими и прочими наемными работниками, которое традиционно использовалось в рекомендациях по статистике промышленности, было введено в связи с отсутствием каких-либо международных стандартов определения соответствующих категорий при обследованиях в области трудовой статистики. По этой причине данный метод трудно поддается внедрению в тех странах, которые придерживаются других критериев. Небольшие отклонения в этой связи не должны серьезно повлиять на международную сопоставимость данных.
279 +4.27. Проведение различия между производственными рабочими и прочими наемными работниками, которое традиционно использовалось в рекомендациях по [[статистике промышленности>>doc:Глоссарии.Промышленная статистика.WebHome]], было введено в связи с отсутствием каких-либо международных стандартов определения соответствующих категорий при обследованиях в области трудовой статистики. По этой причине данный метод трудно поддается внедрению в тех странах, которые придерживаются других критериев. Небольшие отклонения в этой связи не должны серьезно повлиять на международную сопоставимость данных.
280 280  
281 -4.28. Общепризнано, что существует несколько категорий, по которым можно классифицировать производственных работников, занятых в различных отраслевых видах деятельности. В целях настоящей публикации, однако, рекомендуется осуществлять сбор информации по численности, окладам и заработной плате производственных работников, занятых в [[производстве>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] интеллектуальной собственности (а именно: научных исследований и опытно-конструкторских разработок, разведки и оценки полезных ископаемых, разработки программного обеспечения и баз данных, оригинальных произведений развлекательного жанра, литературы и искусства) исключительно в силу того, что такая информация полезна для оценки (на основе стоимости) объема [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] по этим видам деятельности за собственный счет, которые признаются в качестве [[активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] (классифицируются как [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] интеллектуальной собственности) в СНС 2008 года.
281 +4.28. Общепризнано, что существует несколько категорий, по которым можно классифицировать производственных работников, занятых в различных отраслевых видах деятельности. В целях настоящей публикации, однако, рекомендуется осуществлять сбор информации по численности, окладам и заработной плате производственных работников, занятых в производстве продуктов интеллектуальной собственности (а именно: научных исследований и опытно-конструкторских разработок, разведки и оценки полезных ископаемых, разработки программного обеспечения и баз данных, оригинальных произведений развлекательного жанра, литературы и искусства) исключительно в силу того, что такая информация полезна для оценки (на основе стоимости) объема производства по этим видам деятельности за собственный счет, которые признаются в качестве активов (классифицируются как продукты интеллектуальной собственности) в СНС 2008 года.
282 282  
283 283  (% class="wikigeneratedid" id="H41F44043E43843743243E43444144243243543D43D44B43544043043143E44243D43843A4382843F43E43743844643844F2.1.3.129" %)
284 284  //Производственные работники (позиция 2.1.3.1)//
285 285  
286 -4.29. Эта категория включает всех наемных работников, которые напрямую заняты производственными и связанными с ними видами деятельности [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], включая весь канцелярский или руководящий технический персонал, в функции которого входит учет или обеспечение любого этапа производственного процесса. К производственным работникам необходимо также относить работников аналогичной категории, занятых вспомогательными (по отношению к основному) видами деятельности данного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]].
286 +4.29. Эта категория включает всех наемных работников, которые напрямую заняты производственными и связанными с ними видами деятельности [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], включая весь канцелярский или руководящий технический персонал, в функции которого входит учет или обеспечение любого этапа производственного процесса. К производственным работникам необходимо также относить работников аналогичной категории, занятых вспомогательными (по отношению к основному) видами деятельности данного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]].
287 287  
288 288  4.30. Некоторые страны могут пожелать ввести специальные характеристики производственных работников. В этом случае важно ограничить эти категории таким образом, чтобы их можно было точно и ясно определять исходя из обычных записей в трудовых книжках. Особый интерес представляют следующие категории:
289 289  
... ... @@ -296,7 +296,7 @@
296 296  
297 297  4.31. Эта категория включает всех наемных работников, отличных от тех, которые считаются производственными работниками. Если следовать определению, приведенному в пункте 4.29, то в эту категорию следует включать административный, технический и канцелярский персонал, например, получающих зарплату управляющих и директоров, конторских служащих, машинисток, бухгалтеров, делопроизводителей, торговых агентов и т. д.
298 298  
299 -4.32. Страны могут вводить дополнительную разбивку по различным группам наемных работников, которые используются в их экономике и по которым необходимо и возможно составлять отдельную статистику. Один из таких видов разбивки может быть выполнен по продолжительности работы, устанавливаемой в соответствии с существующими вариантами организации рабочего времени (International Labour Organization, 1962). Варианты организации рабочего времени связаны с такими схемами, которые устанавливаются законами и нормативными актами, коллективными договорами, арбитражными решениями или трудовыми договорами, либо определяются правилами и обычаями [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], общин или отдельными, самостоятельно занятыми лицами исходя из их договорных [[обязательств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]], рабочих требований или личных и семейных предпочтений.
299 +4.32. Страны могут вводить дополнительную разбивку по различным группам наемных работников, которые используются в их экономике и по которым необходимо и возможно составлять отдельную статистику. Один из таких видов разбивки может быть выполнен по продолжительности работы, устанавливаемой в соответствии с существующими вариантами организации рабочего времени (International Labour Organization, 1962). Варианты организации рабочего времени связаны с такими схемами, которые устанавливаются законами и нормативными актами, коллективными договорами, арбитражными решениями или трудовыми договорами, либо определяются правилами и обычаями [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], общин или отдельными, самостоятельно занятыми лицами исходя из их договорных обязательств, рабочих требований или личных и семейных предпочтений.
300 300  
301 301  4.33. В конкретных странах обычная продолжительность работы для различных групп оплачиваемых должностей может варьироваться в зависимости от различных вариантов организации рабочего времени. Обычно продолжительность работы — это то время в часах, которое наемные работники на оплачиваемых должностях провели на рабочих местах за отчетный период, как оговорено законами и нормативными актами, коллективными договорами или арбитражными решениями. В организации рабочего времени отдельных лиц на оплачиваемых должностях может присутствовать целый ряд различий в плане более длинного/короткого рабочего дня или рабочей недели, меньшего или большего числа дней в неделю по сравнению с нормой или работы в течение неполного года и т. д.
302 302  
... ... @@ -316,67 +316,67 @@
316 316  
317 317  //Наемные работники, включенные в штат (часть позиции 2.1.3)//
318 318  
319 -4.38. Некоторые страны могут счесть обоснованным составление статистики по другим аспектам схем занятости в секторе промышленности, таким как место работы или найма. Надомный работник — это лицо, которое дает согласие на работу в интересах конкретного [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или на поставку ему определенного количества [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] на основании предварительной договоренности или контракта с данным [[предприятием>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], причем место работы данного лица находится за пределами любого из [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], входящих в состав этого [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]. В данную категорию включаются только те надомные работники, которые получают вознаграждение прямо или косвенно исходя из объема выполненной работы, иными словами из объема трудозатрат, вложенных в качестве введенного ресурса в определенный производственный процесс, вне зависимости от стоимости готового [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] или рентабельности производственного процесса. В условиях расширения новых технологий, Интернета и т. д., информация о таком виде занятости в производственном секторе может быть весьма важной.
319 +4.38. Некоторые страны могут счесть обоснованным составление статистики по другим аспектам схем занятости в секторе [[промышленности>>doc:Глоссарии.Промышленность.WebHome]], таким как место работы или найма. Надомный работник — это лицо, которое дает согласие на работу в интересах конкретного [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или на поставку ему определенного количества товаров или услуг на основании предварительной договоренности или контракта с данным [[предприятием>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], причем место работы данного лица находится за пределами любого из [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], входящих в состав этого [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]. В данную категорию включаются только те надомные работники, которые получают вознаграждение прямо или косвенно исходя из объема выполненной работы, иными словами из объема трудозатрат, вложенных в качестве введенного ресурса в определенный производственный процесс, вне зависимости от стоимости готового продукта или рентабельности производственного процесса. В условиях расширения новых технологий, Интернета и т. д., информация о таком виде занятости в производственном секторе может быть весьма важной.
320 320  
321 -4.39. Некоторые надомные работники могут закупать свои собственные материалы или оборудование, или и то, и другое, для [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или оказания [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] другим [[предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]. В данном случае доход, получаемый надомным работником, является функцией стоимости произведенных таким работником конечных [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] в результате некоего производственного процесса, за который отвечает этот работник. Такой вид вознаграждения подразумевает, что работник является самостоятельно занятым.
321 +4.39. Некоторые надомные работники могут закупать свои собственные материалы или оборудование, или и то, и другое, для производства товаров или оказания услуг другим [[предприятиям>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]. В данном случае доход, получаемый надомным работником, является функцией стоимости произведенных таким работником конечных продуктов в результате некоего производственного процесса, за который отвечает этот работник. Такой вид вознаграждения подразумевает, что работник является самостоятельно занятым.
322 322  
323 -4.40. Сюда не включаются надомные работники, оплачиваемые субподрядчиками; средства, выплачиваемые субподрядчикам применительно к надомным работникам, рассматриваются по статье «Расходы на закупаемые промышленные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]» (позиция 4.4.1.2.1).
323 +4.40. Сюда не включаются надомные работники, оплачиваемые субподрядчиками; средства, выплачиваемые субподрядчикам применительно к надомным работникам, рассматриваются по статье «Расходы на закупаемые промышленные услуги» (позиция 4.4.1.2.1).
324 324  
325 325  4.41. Надомные работники, включенные в штат, должны учитываться в течение какого-то одного периода. В случае значительной и меняющейся численности таких работников полезно также собирать данные по средней численности за определяемые для этих наемных работников периоды обследования.
326 326  
327 327  //Наемные работники, занятые научными исследованиями и опытно- конструкторскими разработками (позиция 2.1.3.1.1)//
328 328  
329 -4.42. В настоящих рекомендациях используется определение научных исследований и опытно-конструкторских разработок, данное в публикации Frascati Manual (Руководство Фраскати) (Organization for Economic Cooperation and Development, 2002b). Согласно этому Руководству (пункт 63): «Научные исследования и опытно-конструкторские разработки (НИОКР) представляют собой творческую деятельность, осуществляемую на систематической основе в целях увеличения объема знаний, включая знания о человеке, культуре и обществе, и использования этого объема знаний для создания новых прикладных [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]]». Основная часть научных исследований и опытно­-конструкторских разработок создается за собственный счет; и, вследствие этого, конечный [[продукт>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] научных исследований и опытно-конструкторских разработок и соответствующий рост капитализации должны рассчитываться путем суммирования стоимости исходных ресурсов, включая стоимость трудозатрат.
329 +4.42. В настоящих рекомендациях используется определение научных исследований и опытно-конструкторских разработок, данное в публикации Frascati Manual (Руководство Фраскати) (Organization for Economic Cooperation and Development, 2002b). Согласно этому Руководству (пункт 63): «Научные исследования и опытно-конструкторские разработки (НИОКР) представляют собой творческую деятельность, осуществляемую на систематической основе в целях увеличения объема знаний, включая знания о человеке, культуре и обществе, и использования этого объема знаний для создания новых прикладных продуктов». Основная часть научных исследований и опытно­-конструкторских разработок создается за собственный счет; и, вследствие этого, конечный продукт научных исследований и опытно-конструкторских разработок и соответствующий рост капитализации должны рассчитываться путем суммирования стоимости исходных ресурсов, включая стоимость трудозатрат.
330 330  
331 -4.43. В категорию лиц, занятых научными исследованиями и опытно­ конструкторскими разработками, входят все лица, непосредственно занятые в сфере НИОКР, а также те, кто оказывает им прямые [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], например, специалисты по руководству НИОКР, администраторы и канцелярский персонал подразделений НИОКР. Лица, предоставляющие косвенные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], например, работники столовых и служб безопасности, должны исключаться из этой категории, несмотря на то, что их заработная плата включается в накладные расходы при определении расходов. Необходимо отличать персонал сферы НИОКР от персонала, занятого широким кругом смежных видов деятельности. Поэтому из числа персонала НИОКР исключаются следующие категории работников:
331 +4.43. В категорию лиц, занятых научными исследованиями и опытно­ конструкторскими разработками, входят все лица, непосредственно занятые в сфере НИОКР, а также те, кто оказывает им прямые услуги, например, специалисты по руководству НИОКР, администраторы и канцелярский персонал подразделений НИОКР. Лица, предоставляющие косвенные услуги, например, работники столовых и служб безопасности, должны исключаться из этой категории, несмотря на то, что их заработная плата включается в накладные расходы при определении расходов. Необходимо отличать персонал сферы НИОКР от персонала, занятого широким кругом смежных видов деятельности. Поэтому из числа персонала НИОКР исключаются следующие категории работников:
332 332  
333 333  * персонал, занятый в сфере образования и профессиональной подготовки;
334 -* персонал, занятый в прочих видах научно-технической деятельности (например, информационные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], испытания и стандартизация, технико-экономические обоснования и т. д.);
334 +* персонал, занятый в прочих видах научно-технической деятельности (например, информационные услуги, испытания и стандартизация, технико-экономические обоснования и т. д.);
335 335  * персонал, занятый в прочих видах промышленной деятельности (например, промышленные нововведения, не включенные в другие категории);
336 -* персонал, занятый в административном управлении и прочих видах косвенной [[вспомогательной деятельности>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Вспомогательная деятельность.WebHome]].
336 +* персонал, занятый в административном управлении и прочих видах косвенной вспомогательной деятельности.
337 337  
338 338  //Наемные работники, занятые разведкой и оценкой полезных ископаемых (позиция 2.1.3.1.2)//
339 339  
340 -4.44. В эту позицию входит общая численность наемных работников, занятых разведкой нефти и природного газа и месторождений не углеводородных полезных ископаемых, на которых можно вести коммерческую добычу, а также последующей оценкой открытых месторождений. Разведка и оценка полезных ископаемых признается в качестве [[актива>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] в СНС 2008 года. Когда такие работы производятся за собственный счет, они входят в производственные расходы и должны рассчитываться путем суммирования стоимости исходных ресурсов, включая стоимость трудозатрат.
340 +4.44. В эту позицию входит общая численность наемных работников, занятых разведкой нефти и природного газа и месторождений не углеводородных полезных ископаемых, на которых можно вести коммерческую добычу, а также последующей оценкой открытых месторождений. Разведка и оценка полезных ископаемых признается в качестве актива в СНС 2008 года. Когда такие работы производятся за собственный счет, они входят в производственные расходы и должны рассчитываться путем суммирования стоимости исходных ресурсов, включая стоимость трудозатрат.
341 341  
342 342  Наемные работники, занятые разработками программного обеспечения и баз данных (позиция 2.1.3.1.3)
343 343  
344 -4.45. В эту позицию входит общая численность лиц, занятых созданием программного обеспечения и баз данных с ожидаемым эксплуатационным сроком службы более одного года, а также лиц, которые оказывают им прямые [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], такие как менеджеры, администраторы и канцелярский персонал.
344 +4.45. В эту позицию входит общая численность лиц, занятых созданием программного обеспечения и баз данных с ожидаемым эксплуатационным сроком службы более одного года, а также лиц, которые оказывают им прямые услуги, такие как менеджеры, администраторы и канцелярский персонал.
345 345  
346 -Лица, предоставляющие косвенные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], например, работники столовых и служб безопасности, должны исключаться из этой категории, несмотря на то, что их заработная плата включается в накладные расходы при определении расходов. В СНС 2008 года разработка программного обеспечения и баз данных учитывается в качестве [[актива>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]]. Когда такие [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] создаются за собственный счет, они представляют собой производственные затраты и должны рассчитываться путем суммирования стоимости исходных ресурсов, включая стоимость трудозатрат.
346 +Лица, предоставляющие косвенные услуги, например, работники столовых и служб безопасности, должны исключаться из этой категории, несмотря на то, что их заработная плата включается в накладные расходы при определении расходов. В СНС 2008 года разработка программного обеспечения и баз данных учитывается в качестве актива. Когда такие продукты создаются за собственный счет, они представляют собой производственные затраты и должны рассчитываться путем суммирования стоимости исходных ресурсов, включая стоимость трудозатрат.
347 347  
348 348  //Наемные работники, занятые созданием оригинальных художественных произведений (позиция 2.1.3.1.4)//
349 349  
350 -4.46. В эту позицию входит общая численность наемных работников, занятых созданием оригинальных произведений развлекательного жанра, литературы и искусства. Оригинальные произведения развлекательного жанра, литературы и искусства считаются [[активами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]]; в них включаются оригинальные фильмы, звукозаписи, рукописи, пленки, образцы и т. д., на которых или в рамках которых записаны или воплощены сценические представления, радио­ и телепрограммы, музыкальные постановки, спортивные мероприятия, литературные и художественные произведения. Когда такие [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] создаются за собственный счет, они представляют собой производственные затраты и должны рассчитываться путем суммирования стоимости исходных ресурсов, включая стоимость трудозатрат.
350 +4.46. В эту позицию входит общая численность наемных работников, занятых созданием оригинальных произведений развлекательного жанра, литературы и искусства. Оригинальные произведения развлекательного жанра, литературы и искусства считаются активами; в них включаются оригинальные фильмы, звукозаписи, рукописи, пленки, образцы и т. д., на которых или в рамках которых записаны или воплощены сценические представления, радио­ и телепрограммы, музыкальные постановки, спортивные мероприятия, литературные и художественные произведения. Когда такие продукты создаются за собственный счет, они представляют собой производственные затраты и должны рассчитываться путем суммирования стоимости исходных ресурсов, включая стоимость трудозатрат.
351 351  
352 352  //Наемные работники, занятые в сфере создания и капитального ремонта основных фондов за собственный счет (позиция 2.1.3.1.5)//
353 353  
354 -4.47. В эту позицию входит общая численность наемных работников, занятых в сфере создания и капитального ремонта основных фондов за собственный счет. Создание и капитальный ремонт основных фондов, в случае если это осуществляется за собственный счет, рассматривается в качестве капитализированного [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], т. е. учитывается производителем как инвестиция. Капитализированный [[продукт>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] представляет собой непроданный [[продукт>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]]; в связи с этим он относится к производственным затратам, т. е. должен рассчитываться путем суммирования стоимости исходных ресурсов, включая стоимость трудозатрат.
354 +4.47. В эту позицию входит общая численность наемных работников, занятых в сфере создания и капитального ремонта основных фондов за собственный счет. Создание и капитальный ремонт основных фондов, в случае если это осуществляется за собственный счет, рассматривается в качестве капитализированного продукта, т. е. учитывается производителем как инвестиция. Капитализированный продукт представляет собой непроданный продукт; в связи с этим он относится к производственным затратам, т. е. должен рассчитываться путем суммирования стоимости исходных ресурсов, включая стоимость трудозатрат.
355 355  
356 356  //Временный наем работников (позиция 2.2)//
357 357  
358 -4.48. Временный наем работников предусматривает предоставление за вознаграждение кадровых ресурсов компаниям клиентам. Лизинговые компании функционируют на принципах совместных трудовых отношений с компаниями-клиентами и специализируются в части предоставления [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] по широкому кругу кадровых ресурсов. В эту позицию входит общая численность лиц, предоставляемых промышленным [[заведениям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] агентствами по трудоустройству или аналогичными организациями. Агентства по трудоустройству данного типа не осуществляют надзор за деятельностью таких работников, которые находятся под контролем (руководством и надзором) клиентов агентств по трудоустройству. Временно наемные работники находятся в штатном расписании агентства по трудоустройству, а не [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], которое вносит за них оплату агентству. Предоставление кадровых ресурсов обычно осуществляется на краткосрочной основе (в этом случае единица, предоставляющая временно наемных работников, относится к категории по классу 7820 МСОК (Rev. 4) «Деятельность агентств по временному трудоустройству») или на долгосрочной и постоянной основе (в этом случае единица, предоставляющая времен но наемных работников, относится к категории по классу 7830 МСОК (Rev. 4) «Прочая деятельность по обеспечению людскими ресурсами»). Информация по временно наемной занятости важна для содержательного анализа производительности труда производственных единиц, которые фактически используют трудозатраты временно наемных работников. Из числа временно наемных работников исключаются следующие категории:
358 +4.48. Временный наем работников предусматривает предоставление за вознаграждение кадровых ресурсов компаниям клиентам. Лизинговые компании функционируют на принципах совместных трудовых отношений с компаниями-клиентами и специализируются в части предоставления услуг по широкому кругу кадровых ресурсов. В эту позицию входит общая численность лиц, предоставляемых промышленным [[заведениям>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] агентствами по трудоустройству или аналогичными организациями. Агентства по трудоустройству данного типа не осуществляют надзор за деятельностью таких работников, которые находятся под контролем (руководством и надзором) клиентов агентств по трудоустройству. Временно наемные работники находятся в штатном расписании агентства по трудоустройству, а не [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], которое вносит за них оплату агентству. Предоставление кадровых ресурсов обычно осуществляется на краткосрочной основе (в этом случае единица, предоставляющая временно наемных работников, относится к категории по классу 7820 МСОК (Rev. 4) «Деятельность агентств по временному трудоустройству») или на долгосрочной и постоянной основе (в этом случае единица, предоставляющая времен но наемных работников, относится к категории по классу 7830 МСОК (Rev. 4) «Прочая деятельность по обеспечению людскими ресурсами»). Информация по временно наемной занятости важна для содержательного анализа производительности труда производственных единиц, которые фактически используют трудозатраты временно наемных работников. Из числа временно наемных работников исключаются следующие категории:
359 359  
360 360  * a) временный персонал, выделенный кадровым агентством;
361 361  * b) подрядчики, субподрядчики или независимые подрядчики;
362 -* с) закупаемые или управленческие [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], такие как уборка помещений, охрана или уход за территорией;
363 -* d) профессиональные или технические [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], закупаемые у другой фирмы, такие как консультирование по вопросам программного обеспечения, компьютерное программирование, инженерно­-конструкторские или бухгалтерские [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]].
362 +* с) закупаемые или управленческие услуги, такие как уборка помещений, охрана или уход за территорией;
363 +* d) профессиональные или технические услуги, закупаемые у другой фирмы, такие как консультирование по вопросам программного обеспечения, компьютерное программирование, инженерно­-конструкторские или бухгалтерские услуги.
364 364  
365 -4.49. Оплата труда наемных работников применительно к временно наемным сотрудникам не может предоставляться со стороны соответствующего [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], поскольку они не включены в его штатное расписание. В качестве приближенной оценки оплаты труда наемных работников должны собираться данные по средствам, выплачиваемым этим [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] конкретному агентству по трудоустройству в качестве вознаграждения за [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] по предоставлению временно наемных работников (позиция 4.4.1.2.1). Количество отработанных часов временно наемными работниками является важным показателем для анализа трудозатрат.
365 +4.49. Оплата труда наемных работников применительно к временно наемным сотрудникам не может предоставляться со стороны соответствующего [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], поскольку они не включены в его штатное расписание. В качестве приближенной оценки оплаты труда наемных работников должны собираться данные по средствам, выплачиваемым этим [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] конкретному агентству по трудоустройству в качестве вознаграждения за услуги по предоставлению временно наемных работников (позиция 4.4.1.2.1). Количество отработанных часов временно наемными работниками является важным показателем для анализа трудозатрат.
366 366  
367 -//Общая численность лиц, занятых в [[неформальном секторе>>doc:working:Глоссарии.Неформальный сектор.WebHome]] (позиция 2.3)//
367 +//Общая численность лиц, занятых в неформальном секторе (позиция 2.3)//
368 368  
369 -4.50. В общую численность лиц, занятых в [[неформальном секторе>>doc:working:Глоссарии.Неформальный сектор.WebHome]], включаются все лица, которые в данном отчетном периоде работали по крайней мере в одной производственной единице [[неформального сектора>>doc:working:Глоссарии.Неформальный сектор.WebHome]] (позиция 1.5.4.1), вне зависимости от их статуса занятости, однако только в том случае, если эта единица являлась их основным местом работы. Показатель общей численности лиц, занятых в [[неформальном секторе>>doc:working:Глоссарии.Неформальный сектор.WebHome]], должен относиться ко всей территории страны. Эту позицию можно дополнительно разделить на наемных работников (позиция 2.3.1) и прочих лиц, занятых в [[неформальном секторе>>doc:working:Глоссарии.Неформальный сектор.WebHome]] (позиция 2.3.2).
369 +4.50. В общую численность лиц, занятых в неформальном секторе, включаются все лица, которые в данном отчетном периоде работали по крайней мере в одной производственной единице неформального сектора (позиция 1.5.4.1), вне зависимости от их статуса занятости, однако только в том случае, если эта единица являлась их основным местом работы. Показатель общей численности лиц, занятых в неформальном секторе, должен относиться ко всей территории страны. Эту позицию можно дополнительно разделить на наемных работников (позиция 2.3.1) и прочих лиц, занятых в неформальном секторе (позиция 2.3.2).
370 370  
371 -4.51. В число лиц, занятых в [[неформальном секторе>>doc:working:Глоссарии.Неформальный сектор.WebHome]], не входят:
371 +4.51. В число лиц, занятых в неформальном секторе, не входят:
372 372  
373 -* лица, занятые исключительно [[производством>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или оказанием [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] для собственного конечного потребления или накопления собственного основного капитала;
374 -* лица, занятые сельскохозяйственными видами деятельности, поскольку эти виды деятельности исключены из сферы охвата [[неформального сектора>>doc:working:Глоссарии.Неформальный сектор.WebHome]] по практическим соображениям;
375 -* самостоятельно занятые лица, предоставляющие профессиональные и технические [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]],
376 -* врачи, адвокаты, бухгалтеры, архитекторы, инженеры и т. д., если они не отвечают требованиям [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] [[неформального сектора>>doc:working:Глоссарии.Неформальный сектор.WebHome]];
373 +* лица, занятые исключительно производством товаров или оказанием услуг для собственного конечного потребления или накопления собственного основного капитала;
374 +* лица, занятые сельскохозяйственными видами деятельности, поскольку эти виды деятельности исключены из сферы охвата неформального сектора по практическим соображениям;
375 +* самостоятельно занятые лица, предоставляющие профессиональные и технические услуги,
376 +* врачи, адвокаты, бухгалтеры, архитекторы, инженеры и т. д., если они не отвечают требованиям [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] неформального сектора;
377 377  * оплачиваемая домашняя прислуга.
378 378  
379 -4.52. Оценку неформальной занятости можно выполнить напрямую, путем проведения обследований [[неформального сектора>>doc:working:Глоссарии.Неформальный сектор.WebHome]], или косвенно, с помощью альтернативных подходов. Одним из таких подходов является остаточный метод, когда неформальная занятость рассчитывается как разность между показателями общей занятости (на основе переписи населения или данных обследований рынка рабочей силы) и занятости в формальном секторе (на основе экономической переписи, обследования [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] или источников административных данных).
379 +4.52. Оценку неформальной занятости можно выполнить напрямую, путем проведения обследований неформального сектора, или косвенно, с помощью альтернативных подходов. Одним из таких подходов является остаточный метод, когда неформальная занятость рассчитывается как разность между показателями общей занятости (на основе переписи населения или данных обследований рынка рабочей силы) и занятости в формальном секторе (на основе экономической переписи, обследования [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] или источников административных данных).
380 380  
381 381  ==== b) Средняя численность работников ====
382 382  
... ... @@ -394,14 +394,14 @@
394 394  
395 395  //Время, отработанное наемными работниками (позиция 2.5)//
396 396  
397 -4.56. Число отработанных часов, известное также как объем работ или трудозатраты, является важным показателем, который используется для анализа трудовых [[операций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], пересчета численности наемных работников на неполной ставке в эквивалент полной занятости, изучения производительности труда и расчета целого ряда сводных показателей за каждый отработанный час. Число часов, отработанных наемными работниками, определяется как общее время, фактически затраченное ими на виды деятельности, относящиеся к [[производству>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и оказанию [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] за отчетный период. Этот показатель может измеряться в расчете за неделю, месяц или год. Если общее отработанное время рассчитывается за год, то этот показатель даст среднегодовое отработанное время всех лиц, занятых в экономике, или количество отработанных часов. Рекомендуется разделять этот показатель аналогично по категориям занятости.
397 +4.56. Число отработанных часов, известное также как объем работ или трудозатраты, является важным показателем, который используется для анализа трудовых операций, пересчета численности наемных работников на неполной ставке в эквивалент полной занятости, изучения производительности труда и расчета целого ряда сводных показателей за каждый отработанный час. Число часов, отработанных наемными работниками, определяется как общее время, фактически затраченное ими на виды деятельности, относящиеся к производству товаров и оказанию услуг за отчетный период. Этот показатель может измеряться в расчете за неделю, месяц или год. Если общее отработанное время рассчитывается за год, то этот показатель даст среднегодовое отработанное время всех лиц, занятых в экономике, или количество отработанных часов. Рекомендуется разделять этот показатель аналогично по категориям занятости.
398 398  
399 399  4.57. У некоторых малых производственных единиц, особенно ведущих меньший объем формальной отчетности, может не быть возможности предоставлять данные по отработанному времени. В этом случае рекомендуется условно начислять отработанное время исходя из ответов на альтернативные вопросы, такие как численность работников, среднее число рабочих дней, продолжительность продуктивного времени в течение обычного рабочего дня и т. д.
400 400  
401 401  4.58. Фактически отработанное время должно включать:
402 402  
403 -* а) продуктивное время: время, затраченное на виды деятельности, связанные с рабочими функциями лиц, и направленное на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] продукции. Такая деятельность может осуществляться в обычные или договорные периоды времени или же сверхурочно; может быть оплачиваемой или неоплачиваемой, вне зависимости от места ее осуществления — на территории данного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], дома, в полевых условиях или на улице; и может включать в себя работу, которая берется домой с места работы;
404 -* b) время, затраченное на вспомогательные виды деятельности: время, затраченное на виды деятельности, которые напрямую не направлены на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] продукции, но необходимы для того, чтобы обеспечить [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] такой продукции. Сюда включается время, затраченное на:
403 +* а) продуктивное время: время, затраченное на виды деятельности, связанные с рабочими функциями лиц, и направленное на производство продукции. Такая деятельность может осуществляться в обычные или договорные периоды времени или же сверхурочно; может быть оплачиваемой или неоплачиваемой, вне зависимости от места ее осуществления — на территории данного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], дома, в полевых условиях или на улице; и может включать в себя работу, которая берется домой с места работы;
404 +* b) время, затраченное на вспомогательные виды деятельности: время, затраченное на виды деятельности, которые напрямую не направлены на производство продукции, но необходимы для того, чтобы обеспечить производство такой продукции. Сюда включается время, затраченное на:
405 405  ** i) организацию, подготовку, уборку рабочего места или рабочих инструментов, ремонт или техническое обслуживание производственных процессов;
406 406  ** ii) профессиональную подготовку (для лиц на оплачиваемых наемных должностях), разрешенную и прямо или косвенно предоставляемую работодателем; командировки и поездки, необходимые или оплачиваемые, составляющие неотъемлемую часть рабочих функций, например, деятельность коммивояжеров, моряков торгового флота, водителей и лиц, находящихся в командировке для участия в том или ином заседании за пределами своего обычного места работы;
407 407  ** iii) прочие связанные с работой виды деятельности по личному обучению или профессиональной подготовке, оплачиваемые (в том числе в натуральной форме) работодателем, как с отрывом, так и без отрыва от рабочего места;
... ... @@ -418,7 +418,7 @@
418 418  * b) перерывы на еду не более 30 минут;
419 419  * c) время, затраченное на переезды между домом и работой, не являющееся фактическим рабочим временем, даже если оплачивается работодателем.
420 420  
421 -4.60. Число дней, отработанных наемными работниками, дает более точное измерение затрат наемной рабочей силы, чем подсчет ее численности. Поскольку число отработанных дней, вероятно, легче получить из отчетности по заработной плате, чем число отработанных часов, она включается в расчеты как альтернативный метод измерений. Позиция «Отработанные дни» должна включать общее число дней, проведенных на рабочем месте, а не число оплаченных дней. Дни, затраченные на оплачиваемый отпуск, отпуск сверх ежегодного или болезнь, должны исключаться. Кроме того, было бы полезно установить стандартное число рабочих часов в день в [[заведении>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] для работников на полной ставке и отдельно учитывать число дней, отработанных работниками на неполной ставке. Необходимо также предусмотреть разбивку по статусу занятости.
421 +4.60. Число дней, отработанных наемными работниками, дает более точное измерение затрат наемной рабочей силы, чем подсчет ее численности. Поскольку число отработанных дней, вероятно, легче получить из отчетности по заработной плате, чем число отработанных часов, она включается в расчеты как альтернативный метод измерений. Позиция «Отработанные дни» должна включать общее число дней, проведенных на рабочем месте, а не число оплаченных дней. Дни, затраченные на оплачиваемый отпуск, отпуск сверх ежегодного или болезнь, должны исключаться. Кроме того, было бы полезно установить стандартное число рабочих часов в день в [[заведении>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] для работников на полной ставке и отдельно учитывать число дней, отработанных работниками на неполной ставке. Необходимо также предусмотреть разбивку по статусу занятости.
422 422  
423 423  4.61. Некоторые страны рассчитывают отработанные дни как дни в эквиваленте полной занятости путем пересчета часов неполной ставки и сверхурочных часов в рабочие дни, исходя из стандартного количества отработанных часов в день. Отработанные дни соответствуют отработанным часам, поскольку результаты могут быть рассчитаны в часах, и они должны быть таким же образом рассчитаны в целях международного сопоставления данных.
424 424  
... ... @@ -430,13 +430,13 @@
430 430  
431 431  //Оплата труда наемных работников (позиция 3)//
432 432  
433 -4.63. Оплата труда наемных работников определяется как общее вознаграждение в денежной или натуральной форме, выплачиваемое конкретным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] наемному работнику в обмен за проделанную последним работу за отчетный период. Оплата труда должна учитываться методом нарастающего итога; иными словами, измеряться стоимостью вознаграждения в денежной или натуральной форме, которое работник имеет право получить от работодателя за работу, проделанную за соответствующий период, выплачиваемое авансом, единовременно или по результатам самой работы. Оплата труда наемных работников не учитывает какие-либо налоги, оплачиваемые работодателем из фонда заработной платы, например, подоходные налоги. Оплата труда наемных работников состоит из двух основных элементов: a) оклад и заработная плата, выплачиваемые в денежной или натуральной форме (позиция 3.1); и b) взносы в фонд социального страхования, оплачиваемые работодателями (позиция 3.3). Наемными работниками являются лица, определенные как таковые в позиции 2.1.3.
433 +4.63. Оплата труда наемных работников определяется как общее вознаграждение в денежной или натуральной форме, выплачиваемое конкретным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] наемному работнику в обмен за проделанную последним работу за отчетный период. Оплата труда должна учитываться методом нарастающего итога; иными словами, измеряться стоимостью вознаграждения в денежной или натуральной форме, которое работник имеет право получить от работодателя за работу, проделанную за соответствующий период, выплачиваемое авансом, единовременно или по результатам самой работы. Оплата труда наемных работников не учитывает какие-либо налоги, оплачиваемые работодателем из фонда заработной платы, например, подоходные налоги. Оплата труда наемных работников состоит из двух основных элементов: a) оклад и заработная плата, выплачиваемые в денежной или натуральной форме (позиция 3.1); и b) взносы в фонд социального страхования, оплачиваемые работодателями (позиция 3.3). Наемными работниками являются лица, определенные как таковые в позиции 2.1.3.
434 434  
435 435  4.64. Оплата труда наемным работникам не причитается за неоплачиваемую работу, осуществляемую добровольно, включая работу неоплачиваемых работающих членов семьи. Следует исключать выплаты работающим собственникам, не получающим регулярной заработной платы.
436 436  
437 437  //Оклады и заработная плата наемных работников в денежной или натуральной форме (позиция 3.1)//
438 438  
439 -4.65. Заработная плата и оклады16 определяются, как все выплаты в денежной или натуральной форме, осуществляемые работодателем в течение отчетного периода в связи с выполненной работой всеми лицами, включенными в штатное расписание, вне зависимости от того, оплачивалась ли их работа по аккордной или сдельной ставке, или по результату, а также вне зависимости от того, были ли такие выплаты регулярными или нет. В заработную плату и оклады включаются суммы всех отчислений на социальное страхование, подоходные налоги и т. д., подлежащие уплате со стороны наемного работника, даже если в целях упрощения административных процедур или по иным причинам они фактически удерживались работодателем и выплачивались от имени работника напрямую в фонды социального страхования, налоговым органам и т. д. Заработная плата и оклады могут выплачиваться в различных формах, в том числе в форме [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставляемых наемным работникам в качестве вознаграждения в натуральной форме вместо или в дополнение к денежному вознаграждению.
439 +4.65. Заработная плата и оклады16 определяются, как все выплаты в денежной или натуральной форме, осуществляемые работодателем в течение отчетного периода в связи с выполненной работой всеми лицами, включенными в штатное расписание, вне зависимости от того, оплачивалась ли их работа по аккордной или сдельной ставке, или по результату, а также вне зависимости от того, были ли такие выплаты регулярными или нет. В заработную плату и оклады включаются суммы всех отчислений на социальное страхование, подоходные налоги и т. д., подлежащие уплате со стороны наемного работника, даже если в целях упрощения административных процедур или по иным причинам они фактически удерживались работодателем и выплачивались от имени работника напрямую в фонды социального страхования, налоговым органам и т. д. Заработная плата и оклады могут выплачиваться в различных формах, в том числе в форме товаров или услуг, предоставляемых наемным работникам в качестве вознаграждения в натуральной форме вместо или в дополнение к денежному вознаграждению.
440 440  
441 441  //Заработная плата и оклады в денежной форме//
442 442  
... ... @@ -444,9 +444,9 @@
444 444  
445 445  * а) заработная плата и оклады, выплачиваемые через регулярные недельные, месячные или иные интервалы, включая выплаты по результату и сдельные выплаты; повышенные выплаты или специальные льготы за сверхурочную работу, в ночную смену, в выходные дни или в другие «неудобные часы»; надбавка за работу вдали от дома или тяжелых и опасных условиях; надбавка за отъезд из родной страны для работы за границей и т. д.;
446 446  * b) дополнительные пособия, выплачиваемые на регулярной основе, такие как пособия на оплату жилья или пособия на покрытие расходов в связи с поездками между домом и работой, исключая, однако, пособия по социальному обеспечению (см. ниже);
447 -* с) заработная плата и оклады, выплачиваемые работникам, отсутствующим на работе в течение коротких периодов времени (например, находящимся в отпуске) или в результате кратковременной остановки [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], за исключением отсутствия по болезни, в результате травмы и т. д.;
448 -* d) единовременные бонусы или прочие внеплановые выплаты, связанные с общими показателями работы [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], осуществляемые в рамках программ стимулирования работников;
449 -* e) комиссионные вознаграждения, премии и денежные подарки, получаемые наемными работниками, должны рассматриваться как оплата за оказанные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] [[предприятием>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], в котором числится данный работник, и, следовательно, должны включаться в готовый [[продукт>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] и [[валовую добавленную стоимость>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Валовая добавленная стоимость.WebHome]] данного [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], когда такое вознаграждение выплачивается напрямую работнику третьей стороной.
447 +* с) заработная плата и оклады, выплачиваемые работникам, отсутствующим на работе в течение коротких периодов времени (например, находящимся в отпуске) или в результате кратковременной остановки производства, за исключением отсутствия по болезни, в результате травмы и т. д.;
448 +* d) единовременные бонусы или прочие внеплановые выплаты, связанные с общими показателями работы [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], осуществляемые в рамках программ стимулирования работников;
449 +* e) комиссионные вознаграждения, премии и денежные подарки, получаемые наемными работниками, должны рассматриваться как оплата за оказанные услуги [[предприятием>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], в котором числится данный работник, и, следовательно, должны включаться в готовый продукт и [[валовую добавленную стоимость>>doc:Глоссарии.Валовая добавленная стоимость.WebHome]] данного [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], когда такое вознаграждение выплачивается напрямую работнику третьей стороной.
450 450  
451 451  4.67. В заработную плату и оклады в денежной форме не включается возмещение расходов, понесенных наемными работниками в целях обеспечения или выполнения ими своей работы. Например,
452 452  а) возмещение расходов на поездки, переезд или связанных с этим расходов, понесенных наемными работниками при переходе на новое место работы или в случае требования работодателя о смене места жительства с переездом в другую часть страны или другую страну;
... ... @@ -456,49 +456,49 @@
456 456  
457 457  //Заработная плата и оклады в натуральной форме//
458 458  
459 -4.69. Выплаты в натуральной форме определяются как предоставляемые наемным работникам [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые не являются необходимыми для работы, и могут использоваться работниками во внерабочее время и по своему усмотрению для удовлетворения потребностей и запросов, как собственных, так и других членов их домохозяйств. В качестве вознаграждения в натуральной форме может использоваться практически любой потребительский [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуга>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. К наиболее распространенным [[товарам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услугам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставляемым работодателями наемным работникам бесплатно или по существенно сниженным ценам, относятся следующие:
459 +4.69. Выплаты в натуральной форме определяются как предоставляемые наемным работникам товары и услуги, которые не являются необходимыми для работы, и могут использоваться работниками во внерабочее время и по своему усмотрению для удовлетворения потребностей и запросов, как собственных, так и других членов их домохозяйств. В качестве вознаграждения в натуральной форме может использоваться практически любой потребительский товар или услуга. К наиболее распространенным товарам и услугам, предоставляемым работодателями наемным работникам бесплатно или по существенно сниженным ценам, относятся следующие:
460 460  
461 -* а) [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] питания и напитки, включая те, которые потребляются во время служебных командировок;
462 -* b) жилищные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] или помещение того или иного типа, которое могут использовать все члены домохозяйства, к которому принадлежит наемный работник;
461 +* а) продукты питания и напитки, включая те, которые потребляются во время служебных командировок;
462 +* b) жилищные услуги или помещение того или иного типа, которое могут использовать все члены домохозяйства, к которому принадлежит наемный работник;
463 463  * с) униформа и другие виды спецодежды, которые наемные работники считают возможным часто носить во внерабочее время или на рабочем месте;
464 464  * d) предоставление автомобиля или других предметов длительного пользования в личное пользование наемных работников;
465 -* e) [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], производимые в качестве конечного [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] в рамках собственного процесса [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] работодателя, такие как бесплатные поездки для работников железных дорог или авиалиний, или бесплатный уголь для шахтеров;
465 +* e) товары и услуги, производимые в качестве конечного продукта в рамках собственного процесса производства работодателя, такие как бесплатные поездки для работников железных дорог или авиалиний, или бесплатный уголь для шахтеров;
466 466  * f) занятия спортом, отдых или помещения для отдыха для наемных работников и их семей;
467 -* g) перевозка между домом и работой и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] автопарковок;
468 -* h) [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] ухода за детьми наемных работников.
467 +* g) перевозка между домом и работой и услуги автопарковок;
468 +* h) услуги ухода за детьми наемных работников.
469 469  
470 -4.70. Денежная стоимость выплат в натуральной форме может учитываться по себестоимости для работодателя соответствующих [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. В случаях, когда работодатель не способен сообщить фактически понесенные расходы, удобно использовать продажные цены производителя или оптовые цены.
470 +4.70. Денежная стоимость выплат в натуральной форме может учитываться по себестоимости для работодателя соответствующих товаров или услуг. В случаях, когда работодатель не способен сообщить фактически понесенные расходы, удобно использовать продажные цены производителя или оптовые цены.
471 471  
472 -4.71. Вознаграждение в натуральной форме может также включать процентный доход, теряемый работодателями, когда они предоставляют работникам ссуды по сниженным или даже нулевым процентным ставкам на такие цели, как покупка дома, мебели и прочих [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. Стоимость такого дохода можно оценить, как сумму, которую работник был бы вынужден заплатить при взимании средней процентной ставки по ипотечному или потребительскому кредиту минус фактически выплаченный им процент.
472 +4.71. Вознаграждение в натуральной форме может также включать процентный доход, теряемый работодателями, когда они предоставляют работникам ссуды по сниженным или даже нулевым процентным ставкам на такие цели, как покупка дома, мебели и прочих товаров или услуг. Стоимость такого дохода можно оценить, как сумму, которую работник был бы вынужден заплатить при взимании средней процентной ставки по ипотечному или потребительскому кредиту минус фактически выплаченный им процент.
473 473  Опционы на покупку акций
474 474  
475 -4.72. Некоторые работодатели используют практику предложения наемным работникам опционов на покупку ценных бумаг (акций) компании на какую-либо дату в будущем по специальной цене и на особых условиях. Такие акционерные опционы являются видом дохода в натуральной форме. Они дают работникам право, но не накладывают на них [[обязательство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] покупки акций. Опционы обычно предоставляются для стимулирования работников оставаться в компании и помогать ей расти. Работник может и не воспользоваться опционом, который подобен производному финансовому инструменту, либо по причине того, что текущий курс акций ниже, чем цена опциона, либо потому, что он больше не работает на того работодателя, который предложил данный опцион, лишившись таким образом права на него. Ниже следует описание методов оценки стоимости акционерных опционов, учитывая возможность того, что не все опционы будут использованы.
475 +4.72. Некоторые работодатели используют практику предложения наемным работникам опционов на покупку ценных бумаг (акций) компании на какую-либо дату в будущем по специальной цене и на особых условиях. Такие акционерные опционы являются видом дохода в натуральной форме. Они дают работникам право, но не накладывают на них обязательство покупки акций. Опционы обычно предоставляются для стимулирования работников оставаться в компании и помогать ей расти. Работник может и не воспользоваться опционом, который подобен производному финансовому инструменту, либо по причине того, что текущий курс акций ниже, чем цена опциона, либо потому, что он больше не работает на того работодателя, который предложил данный опцион, лишившись таким образом права на него. Ниже следует описание методов оценки стоимости акционерных опционов, учитывая возможность того, что не все опционы будут использованы.
476 476  
477 477  4.73. Как правило, работодатель информирует своих работников о решении предоставить акционерный опцион по заданной цене (цена реализации или цена исполнения опциона) по истечении определенного периода времени и на определенных условиях (например, работник должен по-прежнему являться сотрудником компании, или компания должна достигнуть определенных показателей своей деятельности). «Датой предоставления» считается дата, на которую опцион предоставляется работнику, «дата вступления в силу» — это самая ранняя дата, на которую опцион может быть исполнен, а «дата исполнения» — это дата, на которую опцион фактически исполнен (или истек). В некоторых странах разрешенный промежуток времени между датами вступления в силу и исполнения может быть весьма продолжительным, в других — совсем коротким.
478 478  
479 -4.74. Оценка стоимости опционов может рассчитываться, либо используя ценовую модель для акционерных опционов, либо в виде разницы между рыночной ценой и ценой реализации на дату вступления опциона в силу. (Если рыночная цена ниже, чем цена реализации, опцион имеет нулевую стоимость, поскольку он не будет исполнен). Дата регистрации опциона в отчетности должна по возможности охватывать период от даты предоставления опциона до даты его вступления в силу. Если это невозможно, стоимость опциона должна регистрироваться на дату его вступления в силу. Любое изменение стоимости между датой вступления в силу и датой исполнения опциона рассматривается не как вознаграждение работников, а как доход или убыток от владения [[активом>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]].
479 +4.74. Оценка стоимости опционов может рассчитываться, либо используя ценовую модель для акционерных опционов, либо в виде разницы между рыночной ценой и ценой реализации на дату вступления опциона в силу. (Если рыночная цена ниже, чем цена реализации, опцион имеет нулевую стоимость, поскольку он не будет исполнен). Дата регистрации опциона в отчетности должна по возможности охватывать период от даты предоставления опциона до даты его вступления в силу. Если это невозможно, стоимость опциона должна регистрироваться на дату его вступления в силу. Любое изменение стоимости между датой вступления в силу и датой исполнения опциона рассматривается не как вознаграждение работников, а как доход или убыток от владения активом.
480 480  
481 -4.75. Элементы стоимости рабочей силы, которые не считаются доходом наемных работников, не включаются в понятие оплаты труда этих работников. В качестве расходов работодателя они включаются в категорию [[промежуточного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]] (позиция 9.1) данного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. В эту категорию включаются следующие позиции:
481 +4.75. Элементы стоимости рабочей силы, которые не считаются доходом наемных работников, не включаются в понятие оплаты труда этих работников. В качестве расходов работодателя они включаются в категорию промежуточного потребления (позиция 9.1) данного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. В эту категорию включаются следующие позиции:
482 482  
483 483  * а) инструменты или оборудование, используемые исключительно или преимущественно на рабочем месте;
484 484  * b) одежда или обувь тех типов, которые обычные потребители не выбирают для покупки в целях ношения и которые используются исключительно или преимущественно на рабочем месте: например, защитная одежда, комбинезоны и униформа. Тем не менее униформа или иная спецодежда, которую работники могут часто носить в нерабочей обстановке вместо обычной одежды, должны рассматриваться как вознаграждение в натуральной форме;
485 -* с) [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] предоставления в месте работы помещений такого типа, которые не могут использоваться домохозяйствами, к которым принадлежат наемные работники: казармы, будки, общежития, бараки и т. д.;
486 -* d) специальные [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] питания и напитки, необходимые при особых условиях работы, или готовая еда и напитки, предоставляемые военнослужащим и другим категориям служащих во время действительной службы;
487 -* e) транспортные и гостиничные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставленные наемному работнику во время служебных командировок;
485 +* с) услуги предоставления в месте работы помещений такого типа, которые не могут использоваться домохозяйствами, к которым принадлежат наемные работники: казармы, будки, общежития, бараки и т. д.;
486 +* d) специальные продукты питания и напитки, необходимые при особых условиях работы, или готовая еда и напитки, предоставляемые военнослужащим и другим категориям служащих во время действительной службы;
487 +* e) транспортные и гостиничные услуги, предоставленные наемному работнику во время служебных командировок;
488 488  * f) раздевалки, туалеты, душевые, бани и т. д., необходимые в связи с характером работы;
489 489  * g) средства первой помощи, медицинские осмотры и другие виды проверки здоровья, необходимые в связи с характером работы.
490 490  
491 -4.76. Иногда на наемных работников может возлагаться обязанность покупки перечисленных выше видов [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], расходы на которые впоследствии компенсируются работодателем в денежной форме. Такие денежные возмещения должны рассматриваться как промежуточные расходы работодателя, а не как составная часть заработной платы и оклада наемного работника.
491 +4.76. Иногда на наемных работников может возлагаться обязанность покупки перечисленных выше видов товаров и услуг, расходы на которые впоследствии компенсируются работодателем в денежной форме. Такие денежные возмещения должны рассматриваться как промежуточные расходы работодателя, а не как составная часть заработной платы и оклада наемного работника.
492 492  
493 493  //Разбивка заработной платы и окладов наемных работников на категории//
494 494  
495 -4.77. Для обеспечения надлежащей оценки конечного [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] интеллектуальной собственности, создаваемого за собственный счет, рекомендуется отдельно учитывать данные по заработной плате и окладам наемных работников, занятых в этих категориях деятельности, а именно: а) научными исследованиями и опытно-конструкторскими разработками (позиция 3.1.1.1); b) разведкой и оценкой полезных ископаемых (позиция 3.1.1.2); с) созданием программного обеспечения и баз данных (позиция 3.1.1.3); а также d) созданием оригинальных произведений развлекательного жанра, литературы и искусства (позиция 3.1.1.4).
495 +4.77. Для обеспечения надлежащей оценки конечного продукта интеллектуальной собственности, создаваемого за собственный счет, рекомендуется отдельно учитывать данные по заработной плате и окладам наемных работников, занятых в этих категориях деятельности, а именно: а) научными исследованиями и опытно-конструкторскими разработками (позиция 3.1.1.1); b) разведкой и оценкой полезных ископаемых (позиция 3.1.1.2); с) созданием программного обеспечения и баз данных (позиция 3.1.1.3); а также d) созданием оригинальных произведений развлекательного жанра, литературы и искусства (позиция 3.1.1.4).
496 496  
497 497  4.78. В целях более точного измерения уровня заработной платы и окладов рекомендуется также, чтобы в рамках редко проводимых обследований собирались данные по заработной плате и окладам работников на полной и неполной ставке и надомных работников в разбивке по роду занятий и по признаку пола.
498 498  
499 -//Выплаты директорам акционерных [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] за участие в заседаниях (позиция 3.2)//
499 +//Выплаты директорам акционерных предприятий за участие в заседаниях (позиция 3.2)//
500 500  
501 -4.79. В эту позицию включаются все выплаты директорам акционерных [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и членам комитетов акционеров за их участие в заседаниях.
501 +4.79. В эту позицию включаются все выплаты директорам акционерных [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и членам комитетов акционеров за их участие в заседаниях.
502 502  
503 503  Отчисления на социальное страхование, выплачиваемые работодателями (позиция 3.3)
504 504  
... ... @@ -517,43 +517,43 @@
517 517  
518 518  ==== a) Закупки товаров и услуг ====
519 519  
520 -4.82. Сфера охвата позиций данных, включенных в этот раздел, определяется границами, которые установлены в национальных счетах в отношении [[промежуточного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]] [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. В закупки [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] входит стоимость всех [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], приобретенных в течение отчетного периода для перепродажи или [[промежуточного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]], или использования в производственном процессе, права на которые приобрело данное [[заведение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], исключая основные фонды, потребление которых регистрируется как [[потребление основного капитала>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление основного капитала.WebHome]] [амортизация (позиция 11.4)]. Указанные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] могут: a) перепродаваться с последующим видоизменением или без видоизменения; b) полностью использоваться в производственном процессе; или c) помещаться на хранение.
520 +4.82. Сфера охвата позиций данных, включенных в этот раздел, определяется границами, которые установлены в национальных счетах в отношении промежуточного потребления товаров и услуг. В закупки товаров и услуг входит стоимость всех товаров и услуг, приобретенных в течение отчетного периода для перепродажи или промежуточного потребления, или использования в производственном процессе, права на которые приобрело данное [[заведение>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], исключая основные фонды, потребление которых регистрируется как потребление основного капитала [амортизация (позиция 11.4)]. Указанные товары и услуги могут: a) перепродаваться с последующим видоизменением или без видоизменения; b) полностью использоваться в производственном процессе; или c) помещаться на хранение.
521 521  
522 -4.83. Получаемые данные должны включать материалы, напрямую входящие в производимую продукцию, а именно все сырье, готовые детали (полуфабрикаты), компоненты и т. д., которые физически включаются в продукцию данного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. Должны включаться: топливо, непосредственно входящее в конечный [[продукт>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], а также топливо, используемое для выработки электроэнергии, добычи газа или [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] пара (как для собственных нужд, так и для реализации); вспомогательные материалы, потребляемые в ходе производственного процесса, в том числе смазочные материалы, вода, полирующие составы, мелкие инструменты и приборы, канцелярские принадлежности и аналогичные материалы, которые обычно используются в производственном процессе; а также закупки материалов, используемых для создания основных фондов за собственный счет и их капитального ремонта, осуществляемого данной единицей.
522 +4.83. Получаемые данные должны включать материалы, напрямую входящие в производимую продукцию, а именно все сырье, готовые детали (полуфабрикаты), компоненты и т. д., которые физически включаются в продукцию данного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. Должны включаться: топливо, непосредственно входящее в конечный продукт, а также топливо, используемое для выработки электроэнергии, добычи газа или производства пара (как для собственных нужд, так и для реализации); вспомогательные материалы, потребляемые в ходе производственного процесса, в том числе смазочные материалы, вода, полирующие составы, мелкие инструменты и приборы, канцелярские принадлежности и аналогичные материалы, которые обычно используются в производственном процессе; а также закупки материалов, используемых для создания основных фондов за собственный счет и их капитального ремонта, осуществляемого данной единицей.
523 523  
524 -4.84. Если данное [[заведение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] отдает часть работ на субподряд другим [[заведениям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], включая другие [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного и того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], и снабжает их для этой цели сырьевыми, расходными и прочими материалами, стоимость такого сырья и материалов также должна включаться в эту позицию.
524 +4.84. Если данное [[заведение>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] отдает часть работ на субподряд другим [[заведениям>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], включая другие [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного и того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], и снабжает их для этой цели сырьевыми, расходными и прочими материалами, стоимость такого сырья и материалов также должна включаться в эту позицию.
525 525  
526 -4.85. Кроме того, включаются расходы на приобретение [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] в течение отчетного периода вне зависимости от того, являются ли такие [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] промышленными или непромышленными. Также включается оплата всех работ, осуществленных третьими сторонами от имени данного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], включая текущий ремонт и техобслуживание и технические исследования. Из этой позиции исключаются суммы, выплачиваемые за монтаж капитального оборудования и стоимость капитализированного оборудования.
526 +4.85. Кроме того, включаются расходы на приобретение услуг в течение отчетного периода вне зависимости от того, являются ли такие услуги промышленными или непромышленными. Также включается оплата всех работ, осуществленных третьими сторонами от имени данного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], включая текущий ремонт и техобслуживание и технические исследования. Из этой позиции исключаются суммы, выплачиваемые за монтаж капитального оборудования и стоимость капитализированного оборудования.
527 527  
528 -4.86. Стоимость закупок [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] должна вычисляться по закупочным ценам, т. е. по тем ценам, по которым [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] доставляются до данного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], включая закупочную цену, транспортные расходы, выставленные в счете­-фактуре производителей или другими организациями; стоимость страхования; стоимость упаковочных материалов, за которые взимается плата; а также все налоги и пошлины на данные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], исключая, однако, где это применимо, подлежащий вычету налог на добавленную стоимость (НДС). Из указанной стоимости должны вычитаться скидки (включая скидки при оплате наличными, если они списываются со стоимости покупки в соответствующей отчетности) или скидки, предусмотренные для покупателей, а также стоимость возвращаемых поставщиком упаковочных материалов. В случаях самостоятельной перевозки закупаемых [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] [[статистической единицей>>doc:industry:Глоссарии.Статистическая единица.WebHome]] соответствующие расходы не должны учитываться в их стоимости.
528 +4.86. Стоимость закупок товаров и услуг должна вычисляться по закупочным ценам, т. е. по тем ценам, по которым товары доставляются до данного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], включая закупочную цену, транспортные расходы, выставленные в счете­-фактуре производителей или другими организациями; стоимость страхования; стоимость упаковочных материалов, за которые взимается плата; а также все налоги и пошлины на данные товары, исключая, однако, где это применимо, подлежащий вычету налог на добавленную стоимость (НДС). Из указанной стоимости должны вычитаться скидки (включая скидки при оплате наличными, если они списываются со стоимости покупки в соответствующей отчетности) или скидки, предусмотренные для покупателей, а также стоимость возвращаемых поставщиком упаковочных материалов. В случаях самостоятельной перевозки закупаемых товаров [[статистической единицей>>doc:industry:Глоссарии.Статистическая единица.WebHome]] соответствующие расходы не должны учитываться в их стоимости.
529 529  
530 -4.87. Режим учета [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], полученных [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] от других [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], зависит от того, принимает ли на себя данное [[заведение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]]­ получатель экономическое владение17 такими [[товарами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] — иными словами, от того, использует ли это [[заведение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]]­получатель полученные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] для [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] какого-либо [[товара>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или оказания какой-либо [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] ([[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] для переработки). Например, нефтеперерабатывающий завод, который ведет переработку принадлежащей ему сырой нефти, производит [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] (нефтепродукты); если тот же завод перерабатывает сырую нефть, принадлежащую другой единице, то в этом случае он оказывает этой единице [[услугу>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] нефтепереработки.
530 +4.87. Режим учета товаров, полученных [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] от других [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], зависит от того, принимает ли на себя данное [[заведение>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]]­ получатель экономическое владение17 такими товарами — иными словами, от того, использует ли это [[заведение>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]]­получатель полученные товары для производства какого-либо товара или оказания какой-либо услуги (товары для переработки). Например, нефтеперерабатывающий завод, который ведет переработку принадлежащей ему сырой нефти, производит товар (нефтепродукты); если тот же завод перерабатывает сырую нефть, принадлежащую другой единице, то в этом случае он оказывает этой единице услугу нефтепереработки.
531 531  
532 -4.88. Если [[заведение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], получающее конкретный [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], не имеет права принятия решений касательно объемов [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], цены, устанавливаемой на такой [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], или его адреса назначения, то это свидетельствует о том, что данное [[заведение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] не взяло на себя экономическое владение [[товарами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], подлежащими переработке, а стоимость конечного [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] должна рассматриваться только как элемент переработки. Этот случай как раз и относится к упомянутой выше [[услуге>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] нефтепереработки.
532 +4.88. Если [[заведение>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], получающее конкретный товар, не имеет права принятия решений касательно объемов производства, цены, устанавливаемой на такой товар, или его адреса назначения, то это свидетельствует о том, что данное [[заведение>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] не взяло на себя экономическое владение товарами, подлежащими переработке, а стоимость конечного продукта должна рассматриваться только как элемент переработки. Этот случай как раз и относится к упомянутой выше услуге нефтепереработки.
533 533  
534 -4.89. [[Товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], полученные данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] от других [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] для [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], должны учитываться по стоимости как закупаемые [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]]. На практике обычно возникает необходимость их учета по балансовой стоимости в счетах отгрузившего их [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], но при этом, в случаях, когда транспортировка таких [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] до [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]]­-получателя осуществляется внешними организациями, в стоимость должны включаться транспортные расходы. При возврате [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] после их включения в товарные [[запасы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]], эти позиции должны учитываться как продажи на тех же условиях, на которых они были получены (позиция 4.5). [[Товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], полученные данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] от других [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] для их переработки, не должны учитываться как закупаемые [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]].
534 +4.89. Товары, полученные данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] от других [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] для производства товаров, должны учитываться по стоимости как закупаемые товары. На практике обычно возникает необходимость их учета по балансовой стоимости в счетах отгрузившего их [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], но при этом, в случаях, когда транспортировка таких товаров до [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]]­-получателя осуществляется внешними организациями, в стоимость должны включаться транспортные расходы. При возврате товаров после их включения в товарные запасы, эти позиции должны учитываться как продажи на тех же условиях, на которых они были получены (позиция 4.5). Товары, полученные данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] от других [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] для их переработки, не должны учитываться как закупаемые товары.
535 535  
536 536  //Расходы на сырье и материалы, кроме газа, топлива и электроэнергии (позиция 4.1)//
537 537  
538 -4.90. В эту позицию входит стоимость всех [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] (за исключением основных фондов), поставленных и принятых под контроль данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода и находящихся в его владении (или во владении [[юридического лица>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Юридическое лицо.WebHome]], которому принадлежит это [[заведение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]]). Дата получения [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] должна увязываться с определением товароматериальных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] (позиция 6) в том смысле, что [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] должны учитываться как полученные на момент включения таких [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] в счет товароматериальных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] данного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. В качестве альтернативного варианта [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] могут учитываться как полученные, когда это [[заведение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] получает право экономического владения такими [[товарами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]]. Как правило, сроки, указанные в этом определении, совпадают с датой приобретения права собственности или датой выставления счетов, при этом получаемые из-за границы [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] необходимо включать в эту позицию, даже если переход права собственности на них еще не произошел.
538 +4.90. В эту позицию входит стоимость всех товаров (за исключением основных фондов), поставленных и принятых под контроль данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода и находящихся в его владении (или во владении юридического лица, которому принадлежит это [[заведение>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]]). Дата получения товаров должна увязываться с определением товароматериальных запасов (позиция 6) в том смысле, что товары должны учитываться как полученные на момент включения таких товаров в счет товароматериальных запасов данного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. В качестве альтернативного варианта товары могут учитываться как полученные, когда это [[заведение>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] получает право экономического владения такими товарами. Как правило, сроки, указанные в этом определении, совпадают с датой приобретения права собственности или датой выставления счетов, при этом получаемые из-за границы товары необходимо включать в эту позицию, даже если переход права собственности на них еще не произошел.
539 539  
540 -//Закупки или получение сырья и материалов от других [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] (позиция 4.1.1)//
540 +//Закупки или получение сырья и материалов от других [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] (позиция 4.1.1)//
541 541  
542 -4.91. В эту позицию включается стоимость сырья, расходных и аналогичных материалов или готовых деталей (полуфабрикатов), учитываемых в позиции 4.1, которые закупаются или поступают от других [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]].
542 +4.91. В эту позицию включается стоимость сырья, расходных и аналогичных материалов или готовых деталей (полуфабрикатов), учитываемых в позиции 4.1, которые закупаются или поступают от других [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]].
543 543  
544 -Стоимость сырья и материалов, поставляемых другими [[заведениями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного и того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] (позиция 4.1.2)
544 +Стоимость сырья и материалов, поставляемых другими [[заведениями>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного и того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] (позиция 4.1.2)
545 545  
546 -4.92. Эта позиция охватывает стоимость сырья, расходных и аналогичных материалов или готовых деталей (полуфабрикатов), закупаемых или производимых одним [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и передаваемых другому [[заведению>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], которое осуществляет их дальнейшую обработку, включает их в другие [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] или иным образом использует их в собственном производственном процессе. Такие [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] должны оцениваться по стоимости, как если бы они были получены от другого [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]].
546 +4.92. Эта позиция охватывает стоимость сырья, расходных и аналогичных материалов или готовых деталей (полуфабрикатов), закупаемых или производимых одним [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и передаваемых другому [[заведению>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], которое осуществляет их дальнейшую обработку, включает их в другие продукты или иным образом использует их в собственном производственном процессе. Такие товары должны оцениваться по стоимости, как если бы они были получены от другого [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]].
547 547  
548 548  //Расходы на материалы, используемые для создания основных фондов или капитального ремонта за собственный счет (позиция 4.1.3)//
549 549  
550 -4.93. Эта позиция включает в себя расходы на сырье и прочие материалы, закупаемые или получаемые данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в целях самостоятельного [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] основных фондов для собственного конечного использования (или для передачи в аренду или лизинг), а также материалы и детали, используемые для капитального ремонта за собственный счет собственных зданий, сооружений, машин и прочих основных фондов. Сюда включаются материалы и прочее для строительства занимаемых работниками жилых и других служебных помещений, а также для капитального ремонта всех находящихся во владении или в аренде зданий, за исключением жилых помещений. (В отношении жилых помещений бывает целесообразно попытаться установить связанные с ними расходы на ремонт и техническое обслуживание, которые должны быть отнесены к расходам на жилье работников в рамках оплаты труда в натуральной форме вместе с вмененными расходами для учета стоимости рабочей силы, накладных расходов и т. д.).
550 +4.93. Эта позиция включает в себя расходы на сырье и прочие материалы, закупаемые или получаемые данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в целях самостоятельного производства основных фондов для собственного конечного использования (или для передачи в аренду или лизинг), а также материалы и детали, используемые для капитального ремонта за собственный счет собственных зданий, сооружений, машин и прочих основных фондов. Сюда включаются материалы и прочее для строительства занимаемых работниками жилых и других служебных помещений, а также для капитального ремонта всех находящихся во владении или в аренде зданий, за исключением жилых помещений. (В отношении жилых помещений бывает целесообразно попытаться установить связанные с ними расходы на ремонт и техническое обслуживание, которые должны быть отнесены к расходам на жилье работников в рамках оплаты труда в натуральной форме вместе с вмененными расходами для учета стоимости рабочей силы, накладных расходов и т. д.).
551 551  
552 -4.94. Расходы на материалы для формирования основных фондов за собственный счет должны учитываться отдельно в отношении [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] интеллектуальной собственности, а именно: а) научных исследований и опытно­ конструкторских разработок (позиция 4.1.3.1); b) разведки и оценки полезных ископаемых (позиция 3.1.1.2); с) создания программного обеспечения и баз данных (позиция 4.1.3.3); d) создания оригинальных произведений развлекательного жанра, литературы и искусства (позиция 3.1.1.4); а также е) формирования и капитального ремонта основных фондов (позиция 4.1.3.5).
552 +4.94. Расходы на материалы для формирования основных фондов за собственный счет должны учитываться отдельно в отношении продуктов интеллектуальной собственности, а именно: а) научных исследований и опытно­ конструкторских разработок (позиция 4.1.3.1); b) разведки и оценки полезных ископаемых (позиция 3.1.1.2); с) создания программного обеспечения и баз данных (позиция 4.1.3.3); d) создания оригинальных произведений развлекательного жанра, литературы и искусства (позиция 3.1.1.4); а также е) формирования и капитального ремонта основных фондов (позиция 4.1.3.5).
553 553  
554 554  //Расходы на закупаемые газ, топливо и электроэнергию (позиция 4.2)//
555 555  
556 -4.95. Эта позиция включает в себя расходы на все объемы закупаемого газа, топлива и электроэнергии, получаемые данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] только в том случае, если они были закуплены для использования в качестве топлива. Энергоносители, закупаемые в качестве сырья или для перепродажи без видоизменения, должны исключаться и учитываться в позициях 4.1 или 4.5 соответственно. Топливо, входящее в состав производимого [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] или использyемое для выработки другой энергии, должно учитываться как вспомогательные материалы. Для удобства в эту позицию включаются бензин и другие виды автомобильного топлива, хотя некоторые страны используют методы для более точного учета потребления топлива в производственном процессе, и такие страны ввели отдельную категорию расходов на обслуживание автотранспорта, которая включает топливо для автомобилей. Сюда включаются также топливо и электроэнергия, используемые для отопления и освещения, кроме случаев использования для занимаемых работниками жилых помещений, находящихся во владении данного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] или эксплуатируемых им. (Последний вид использования должен учитываться отдельно для измерения этой доли жилищных расходов работников, понесенных работодателями, что в свою очередь представляет собой вид оплаты труда в натуральной форме по категории «Оплата труда наемных работников»). Из этой позиции исключается топливо, производимое и потребляемое одним и тем же [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]].
556 +4.95. Эта позиция включает в себя расходы на все объемы закупаемого газа, топлива и электроэнергии, получаемые данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] только в том случае, если они были закуплены для использования в качестве топлива. Энергоносители, закупаемые в качестве сырья или для перепродажи без видоизменения, должны исключаться и учитываться в позициях 4.1 или 4.5 соответственно. Топливо, входящее в состав производимого продукта или использyемое для выработки другой энергии, должно учитываться как вспомогательные материалы. Для удобства в эту позицию включаются бензин и другие виды автомобильного топлива, хотя некоторые страны используют методы для более точного учета потребления топлива в производственном процессе, и такие страны ввели отдельную категорию расходов на обслуживание автотранспорта, которая включает топливо для автомобилей. Сюда включаются также топливо и электроэнергия, используемые для отопления и освещения, кроме случаев использования для занимаемых работниками жилых помещений, находящихся во владении данного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] или эксплуатируемых им. (Последний вид использования должен учитываться отдельно для измерения этой доли жилищных расходов работников, понесенных работодателями, что в свою очередь представляет собой вид оплаты труда в натуральной форме по категории «Оплата труда наемных работников»). Из этой позиции исключается топливо, производимое и потребляемое одним и тем же [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]].
557 557  
558 558  //Расходы на закупку отдельных видов топлива и газа (позиция 4.2.1)//
559 559  
... ... @@ -562,13 +562,13 @@
562 562  
563 563  //Расходы на закупаемую электроэнергию (позиция 4.2.2)//
564 564  
565 -4.97. В эту позицию включаются расходы на весь объем электроэнергии, закупленный данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода.
565 +4.97. В эту позицию включаются расходы на весь объем электроэнергии, закупленный данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода.
566 566  
567 -//Расходы на [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] водоснабжения и канализации (позиция 4.3)//
567 +//Расходы на услуги водоснабжения и канализации (позиция 4.3)//
568 568  
569 -4.98. В эту позицию включаются расходы на [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] по водоснабжению и канализации, закупленные данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода.
569 +4.98. В эту позицию включаются расходы на услуги по водоснабжению и канализации, закупленные данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода.
570 570  
571 -4.99. При сборе данных об [[услугах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] водоснабжения и канализации с помощью общих обзоров хозяйственной деятельности, важно выяснить координаты некоего контактного лица для получения дополнительной информации о физических объемах использования и очистки воды, а также очистки и сброса сточных вод. Часто анкеты обследований заполняются коммерческими управляющими или бухгалтерами, которые не всегда обладают информацией об указанных выше физических объемах.
571 +4.99. При сборе данных об услугах водоснабжения и канализации с помощью общих обзоров хозяйственной деятельности, важно выяснить координаты некоего контактного лица для получения дополнительной информации о физических объемах использования и очистки воды, а также очистки и сброса сточных вод. Часто анкеты обследований заполняются коммерческими управляющими или бухгалтерами, которые не всегда обладают информацией об указанных выше физических объемах.
572 572  
573 573  4.100. Для обследований специализированных производителей (именно тех, которые входят в сферу охвата подразделов 36 и 37 МСОК), требуются дополнительные позиции данных для составления счетов водопользования. К этим позициям относятся следующие данные:
574 574  
... ... @@ -578,69 +578,69 @@
578 578  
579 579  //Расходы на закупку воды (позиция 4.3.1)//
580 580  
581 -4.101. Эта позиция определяется как общие расходы на весь объем воды, закупленный данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] для производственных целей за отчетный период.
581 +4.101. Эта позиция определяется как общие расходы на весь объем воды, закупленный данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] для производственных целей за отчетный период.
582 582  
583 -//Расходы на закупленные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] канализации (позиция 4.3.2)//
583 +//Расходы на закупленные услуги канализации (позиция 4.3.2)//
584 584  
585 -4.102. Эта позиция включает в себя расходы на [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] канализации, закупленные данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] за отчетный период.
585 +4.102. Эта позиция включает в себя расходы на услуги канализации, закупленные данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] за отчетный период.
586 586  
587 -//Закупка [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] за исключением арендных платежей (позиция 4.4)//
587 +//Закупка услуг за исключением арендных платежей (позиция 4.4)//
588 588  
589 -4.103. В эту позицию включаются расходы на все [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], подлежащие оплате данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода, вне зависимости от того, являются ли такие [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] промышленными или непромышленными.
589 +4.103. В эту позицию включаются расходы на все услуги, подлежащие оплате данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода, вне зависимости от того, являются ли такие услуги промышленными или непромышленными.
590 590  
591 -//Расходы на промышленные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], закупленные и предоставленные другими [[заведениями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного и того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] (позиция 4.4.1)//
591 +//Расходы на промышленные услуги, закупленные и предоставленные другими [[заведениями>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного и того же предприятия (позиция 4.4.1)//
592 592  
593 -4.104. Эта позиция охватывает суммы, подлежащие оплате данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] за работы по ремонту и техническому обслуживанию на подрядной и комиссионной основе, осуществленные в течение отчетного периода другими [[заведениями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или другими [[предприятиями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]. При проведении работ другими [[предприятиями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] должны использоваться фактические цены, указанные в счете-­фактуре, однако при этом, где применимо, должен исключаться подлежащий вычету налог на добавленную стоимость. В эту позицию необходимо включать расходы на перевозку груза. При оказании [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] другими [[заведениями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] должна использоваться эквивалентная коммерческая стоимость по базовым расценкам (за исключением налогов на [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] и транспортных расходов) или должна проводиться условная оценка стоимости работ, включая вмененную наценку на накладные расходы и прибыль, а также стоимость использованных материалов и трудозатрат. Те же показатели стоимости должны использоваться в отношении как участвующих в работе [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], так и [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]]­-получателей, когда отчетность предоставляют и те, и другие. Подлежащие охвату категории подробнее рассматриваются ниже.
593 +4.104. Эта позиция охватывает суммы, подлежащие оплате данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] за работы по ремонту и техническому обслуживанию на подрядной и комиссионной основе, осуществленные в течение отчетного периода другими [[заведениями>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или другими [[предприятиями>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]. При проведении работ другими [[предприятиями>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] должны использоваться фактические цены, указанные в счете-­фактуре, однако при этом, где применимо, должен исключаться подлежащий вычету налог на добавленную стоимость. В эту позицию необходимо включать расходы на перевозку груза. При оказании услуг другими [[заведениями>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] должна использоваться эквивалентная коммерческая стоимость по базовым расценкам (за исключением налогов на продукты и транспортных расходов) или должна проводиться условная оценка стоимости работ, включая вмененную наценку на накладные расходы и прибыль, а также стоимость использованных материалов и трудозатрат. Те же показатели стоимости должны использоваться в отношении как участвующих в работе [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], так и [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]]­-получателей, когда отчетность предоставляют и те, и другие. Подлежащие охвату категории подробнее рассматриваются ниже.
594 594  
595 -//[[Услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] по техническому обслуживанию, ремонту и монтажу (кроме строительных работ) (позиция 4.4.1.1)//
595 +//Услуги по техническому обслуживанию, ремонту и монтажу (кроме строительных работ) (позиция 4.4.1.1)//
596 596  
597 -4.105. Эта позиция включает в себя работы промышленного характера по техническому обслуживанию и ремонту, относящиеся к группе 871 CPC, Версия 2, такие как [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] по техническому обслуживанию и ремонту металлоизделий, кроме машин и оборудования; техническое обслуживание и ремонт конторского оборудования и машин для бухгалтерского учета; техническое обслуживание и ремонт компьютеров и периферийного оборудования; техническое обслуживание и ремонт транспортных машин и оборудования; техническое обслуживание и ремонт прочих машин и оборудования. В эту позицию включаются платежи за монтаж проданных конкретным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] на установленной основе и обслуживание проданных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], однако из нее исключаются суммы, выплачиваемые за монтаж и капитальный ремонт основных фондов.
597 +4.105. Эта позиция включает в себя работы промышленного характера по техническому обслуживанию и ремонту, относящиеся к группе 871 CPC, Версия 2, такие как услуги по техническому обслуживанию и ремонту металлоизделий, кроме машин и оборудования; техническое обслуживание и ремонт конторского оборудования и машин для бухгалтерского учета; техническое обслуживание и ремонт компьютеров и периферийного оборудования; техническое обслуживание и ремонт транспортных машин и оборудования; техническое обслуживание и ремонт прочих машин и оборудования. В эту позицию включаются платежи за монтаж проданных конкретным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] товаров на установленной основе и обслуживание проданных товаров, однако из нее исключаются суммы, выплачиваемые за монтаж и капитальный ремонт основных фондов.
598 598  
599 599  //Работы на подрядной и комиссионной основе (позиция 4.4.1.2)//
600 600  
601 -4.106. Эта позиция охватывает платежи, которые сделаны тем или иным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] за работы, переданные во внешний подряд другой единице. Она охватывает работы, произведенные другими единицами, включая другие [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного и того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], с использованием материалов, находящихся в собственности этих [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], что, как правило, предполагает видоизменение или переработку сырьевых материалов. Сюда включаются специализированные работы, осуществляемые на [[продуктах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], сделанных конкретным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. Включаются также платежи, совершаемые через субподрядчиков в адрес надомных работников, не входящих в фонд оплаты труда [временно наемная занятость (позиция 4.4.1.2.1)].
601 +4.106. Эта позиция охватывает платежи, которые сделаны тем или иным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] за работы, переданные во [[внешний подряд>>doc:industry:Глоссарии.Аутсорсинг.WebHome]] другой единице. Она охватывает работы, произведенные другими единицами, включая другие [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного и того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], с использованием материалов, находящихся в собственности этих [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], что, как правило, предполагает видоизменение или переработку сырьевых материалов. Сюда включаются специализированные работы, осуществляемые на продуктах, сделанных конкретным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. Включаются также платежи, совершаемые через субподрядчиков в адрес надомных работников, не входящих в фонд оплаты труда [временно наемная занятость (позиция 4.4.1.2.1)].
602 602  
603 -//Расходы на непромышленные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], закупленные и предоставленные другими [[заведениями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного и того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] (позиция 4.4.2)//
603 +//Расходы на непромышленные услуги, закупленные и предоставленные другими заведениями одного и того же предприятия (позиция 4.4.2)//
604 604  
605 -4.107. Эта позиция охватывает суммы, подлежащие оплате данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода за [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] непромышленного характера. Необходимо учитывать фактически выплаченные суммы за минусом подлежащего вычету НДС. Сюда включаются расходы по следующим позициям: a) [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] связи (позиция 4.4.2.2); b) транспортные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (позиция 4.4.2.3); c) рекламно­-маркетинговые [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (позиция 4.4.2.4); d) финансовые [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (кроме выплаты процентов) (позиция 4.4.2.5); и e) прочие непромышленные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (позиция 4.4.2.9).
605 +4.107. Эта позиция охватывает суммы, подлежащие оплате данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода за услуги непромышленного характера. Необходимо учитывать фактически выплаченные суммы за минусом подлежащего вычету НДС. Сюда включаются расходы по следующим позициям: a) услуги связи (позиция 4.4.2.2); b) транспортные услуги (позиция 4.4.2.3); c) рекламно­-маркетинговые услуги (позиция 4.4.2.4); d) финансовые услуги (кроме выплаты процентов) (позиция 4.4.2.5); и e) прочие непромышленные услуги (позиция 4.4.2.9).
606 606  
607 -4.108. Исключению подлежат следующие позиции: выплаченные дивиденды и проценты; выплаченные пени и аналогичные штрафы; покупки патентов и лицензий с безотлагательной оплатой; покупки земли и других средств [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]; дотации; просроченные долги и амортизация.
607 +4.108. Исключению подлежат следующие позиции: выплаченные дивиденды и проценты; выплаченные пени и аналогичные штрафы; покупки патентов и лицензий с безотлагательной оплатой; покупки земли и других средств производства; дотации; просроченные долги и амортизация.
608 608  
609 609  //Техническое обслуживание и ремонт зданий и сооружений (позиция 4.4.2.1)//
610 610  
611 -4.109. Эта позиция охватывает работы по текущему ремонту и техническому обслуживанию зданий и прочих сооружений данного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], а также арендуемых зданий за исключением жилых помещений. В эту позицию не должны включаться расходы на ремонт и техническое обслуживание занимаемых работниками жилых помещений, но их следует учитывать отдельно в целях вычисления общих расходов на жилье работников, принимаемых на себя работодателями в качестве компенсации труда работников в натуральной форме.
612 -Закупка [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] связи (позиция 4.4.2.2)
611 +4.109. Эта позиция охватывает работы по текущему ремонту и техническому обслуживанию зданий и прочих сооружений данного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], а также арендуемых зданий за исключением жилых помещений. В эту позицию не должны включаться расходы на ремонт и техническое обслуживание занимаемых работниками жилых помещений, но их следует учитывать отдельно в целях вычисления общих расходов на жилье работников, принимаемых на себя работодателями в качестве компенсации труда работников в натуральной форме.
612 +Закупка услуг связи (позиция 4.4.2.2)
613 613  
614 -4.110. Эта позиция включает оплачиваемые данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] расходы на приобретение почтовых и телекоммуникационных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], включая [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] мобильной и телефонной связи, факсимильной связи, Интернета и т. д.
614 +4.110. Эта позиция включает оплачиваемые данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] расходы на приобретение почтовых и телекоммуникационных услуг, включая услуги мобильной и телефонной связи, факсимильной связи, Интернета и т. д.
615 615  
616 -//Транспортные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (позиция 4.4.2.3)//
616 +//Транспортные услуги (позиция 4.4.2.3)//
617 617  
618 -4.111. Эта позиция включает оплачиваемые данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] расходы исключительно на [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] наемного транспорта. Перевозки, осуществляемые самой единицей, в эту позицию не включаются, поскольку расходы на них учитываются по другим позициям.
619 -Рекламно-маркетинговые [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (позиция 4.4.2.4)
618 +4.111. Эта позиция включает оплачиваемые данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] расходы исключительно на услуги наемного транспорта. Перевозки, осуществляемые самой единицей, в эту позицию не включаются, поскольку расходы на них учитываются по другим позициям.
619 +Рекламно-маркетинговые услуги (позиция 4.4.2.4)
620 620  
621 -4.112. Эта позиция включает все оплачиваемые данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] расходы на рекламу по телевидению, в газетах и других средствах массовой информации, а также платежи за продвижение [[товара>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] на рынок и платежи за деятельность по исследованию конъюнктуры рынков и за деятельность по связям с общественностью, осуществляемую какой-либо третьей стороной. Из этой позиции должны быть исключены исследования конъюнктуры рынков, осуществляемые самой единицей.
621 +4.112. Эта позиция включает все оплачиваемые данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] расходы на рекламу по телевидению, в газетах и других средствах массовой информации, а также платежи за продвижение товара на рынок и платежи за деятельность по исследованию конъюнктуры рынков и за деятельность по связям с общественностью, осуществляемую какой-либо третьей стороной. Из этой позиции должны быть исключены исследования конъюнктуры рынков, осуществляемые самой единицей.
622 622  
623 -//Финансовые [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (позиция 4.4.2.5)//
623 +//Финансовые услуги (позиция 4.4.2.5)//
624 624  
625 -4.113. Эта позиция включает гонорары и сборы, выплачиваемые данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] напрямую за [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] финансового посредничества, а также косвенные издержки на цели финансирования приобретения основных фондов: например, расходы на эмиссию и размещение ценных бумаг, такие как комиссии фирм гарантов и регистрационные сборы, а также расходы на обслуживание кредитов. Сюда не включаются выплаты процентов.
625 +4.113. Эта позиция включает гонорары и сборы, выплачиваемые данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] напрямую за услуги финансового посредничества, а также косвенные издержки на цели финансирования приобретения основных фондов: например, расходы на эмиссию и размещение ценных бумаг, такие как комиссии фирм гарантов и регистрационные сборы, а также расходы на обслуживание кредитов. Сюда не включаются выплаты процентов.
626 626  
627 -Прочие непромышленные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (позиция 4.4.2.9)
627 +Прочие непромышленные услуги (позиция 4.4.2.9)
628 628  
629 -4.114. Эта позиция включает приобретение таких [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], как юридические, бухгалтерские и счетоводческие, управленческие и консультационные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], развлечения, проездные и командировочные расходы, взносы в торгово­-промышленные и профессиональные ассоциации, подписку на газеты и другие периодические издания, расходы на проведение заседаний управляющих органов и собраний акционеров и прочие [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], не включенные в другие категории. В эту категорию также должны включаться патентные и лицензионные сборы (за исключением покупки патентов и лицензий с безотлагательной оплатой).
629 +4.114. Эта позиция включает приобретение таких услуг, как юридические, бухгалтерские и счетоводческие, управленческие и консультационные услуги, развлечения, проездные и командировочные расходы, взносы в торгово­-промышленные и профессиональные ассоциации, подписку на газеты и другие периодические издания, расходы на проведение заседаний управляющих органов и собраний акционеров и прочие услуги, не включенные в другие категории. В эту категорию также должны включаться патентные и лицензионные сборы (за исключением покупки патентов и лицензий с безотлагательной оплатой).
630 630  
631 -4.115. Применительно к [[предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], состоящим из многих [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], могут иметься в наличии данные на уровне [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] только по определенным видам непромышленных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], таких как затраты на [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] связи и арендные платежи. Другие непромышленные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], например, рекламные, юридические, бухгалтерские и прочие профессиональные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], оплачиваются на уровне [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и, таким образом, учитываются только в бухгалтерских книгах конкретного [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]].
631 +4.115. Применительно к [[предприятиям>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], состоящим из многих [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], могут иметься в наличии данные на уровне [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] только по определенным видам непромышленных услуг, таких как затраты на услуги связи и арендные платежи. Другие непромышленные услуги, например, рекламные, юридические, бухгалтерские и прочие профессиональные услуги, оплачиваются на уровне [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и, таким образом, учитываются только в бухгалтерских книгах конкретного [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]].
632 632  
633 -4.116. Для оценки добавленной стоимости в национальных счетах на уровне [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] расходы, связанные с непромышленными [[услугами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] на уровне [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], необходимо относить назад к соответствующим отдельным [[заведениям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] согласно либо их доле в общем фонде заработной платы [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или конечному [[продукту>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] каждого [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], либо путем вменения каждому [[заведению>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] комплексного [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] оценочных расходов на конкретные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] в соответствии с отчетностью [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] аналогичного размера, состоящих из одного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], в отрасли такого же типа. Это требует сбора данных по непромышленным [[услугам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] в разбивке по [[заведениям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] и их перекрестной ссылки с данными по [[предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], в собственности которых они находятся. Распределение [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] наилучшим образом осуществляется с помощью структурной единицы по сбору и обработке данных. Полученный таким образом показатель добавленной стоимости является близким, но не равным добавленной стоимости по национальным счетам, вследствие того, что учет расходов на некоторые непромышленные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], такие как косвенно учтенное финансовое посредничество и страховые [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], может осуществляться составителями национальных счетов только на макроэкономическом уровне. Прочие различия обусловлены более правильной оценкой в масштабах всей экономики изменений товароматериальных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] и общего баланса поставок и использования [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]].
633 +4.116. Для оценки добавленной стоимости в национальных счетах на уровне [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] расходы, связанные с непромышленными услугами на уровне [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], необходимо относить назад к соответствующим отдельным [[заведениям>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] согласно либо их доле в общем фонде заработной платы [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или конечному продукту каждого [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], либо путем вменения каждому [[заведению>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] комплексного [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] оценочных расходов на конкретные услуги в соответствии с отчетностью [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] аналогичного размера, состоящих из одного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], в отрасли такого же типа. Это требует сбора данных по непромышленным услугам в разбивке по [[заведениям>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] и их перекрестной ссылки с данными по [[предприятиям>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], в собственности которых они находятся. Распределение [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] наилучшим образом осуществляется с помощью структурной единицы по сбору и обработке данных. Полученный таким образом показатель добавленной стоимости является близким, но не равным добавленной стоимости по национальным счетам, вследствие того, что учет расходов на некоторые непромышленные услуги, такие как косвенно учтенное финансовое посредничество и страховые услуги, может осуществляться составителями национальных счетов только на макроэкономическом уровне. Прочие различия обусловлены более правильной оценкой в масштабах всей экономики изменений товароматериальных запасов и общего баланса поставок и использования товаров и услуг.
634 634  
635 -//Закупка [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] для перепродажи в том же состоянии, в каком они были получены (позиция 4.5)//
635 +//Закупка товаров и услуг для перепродажи в том же состоянии, в каком они были получены (позиция 4.5)//
636 636  
637 -4.117. Эта позиция включает стоимость всех [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], закупленных у других [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или произведенных, или закупленных другими [[заведениями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного и того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и переданных отчитывающемуся [[заведению>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в целях перепродажи третьим лицам без видоизменения. Перепродажа без видоизменения включает сортировку, отбор и формирование ассортимента, смешивание, розлив в бутылки, упаковку, расфасовку в мелкие партии и переупаковку [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и т. д.
637 +4.117. Эта позиция включает стоимость всех товаров и услуг, закупленных у других [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или произведенных, или закупленных другими [[заведениями>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного и того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и переданных отчитывающемуся [[заведению>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в целях перепродажи третьим лицам без видоизменения. Перепродажа без видоизменения включает сортировку, отбор и формирование ассортимента, смешивание, розлив в бутылки, упаковку, расфасовку в мелкие партии и переупаковку товаров и т. д.
638 638  
639 -4.118. Закупки [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] должны фиксироваться в отчетности без учета возвратов, скидок, вычетов и прочих полученных льгот. Исключается стоимость [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], реализованных третьим сторонам на комиссионной основе, поскольку такие [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] не покупаются и не продаются получающим комиссию агентом. Упомянутые выше [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] в целях перепродажи представляют собой конечный [[продукт>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] деятельности в сфере [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], права на использование заранее оговоренных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (таких как [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] факсимильной связи и фотокопирования) или материальная поддержка предоставления [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (например, оплата третьей стороне за доставку ваших [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], а затем отнесение соответствующих расходов на счет покупающего их клиента).
639 +4.118. Закупки товаров должны фиксироваться в отчетности без учета возвратов, скидок, вычетов и прочих полученных льгот. Исключается стоимость товаров и услуг, реализованных третьим сторонам на комиссионной основе, поскольку такие товары не покупаются и не продаются получающим комиссию агентом. Упомянутые выше услуги в целях перепродажи представляют собой конечный продукт деятельности в сфере услуг, права на использование заранее оговоренных услуг (таких как услуги факсимильной связи и фотокопирования) или материальная поддержка предоставления услуг (например, оплата третьей стороне за доставку ваших товаров, а затем отнесение соответствующих расходов на счет покупающего их клиента).
640 640  
641 -4.119. Стоимость закупки [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] должна вычисляться по ценам покупки, включая доставку и аналогичные расходы, связанные с закупкой (например, транспортные расходы, стоимость страховки, стоимость упаковки и т. д.), а также все налоги и пошлины на поставляемые [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], исключая при этом подлежащий вычету НДС и прочие подлежащие вычету налоги. В закупочную цену должна также включаться стоимость [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], передаваемых в зачет или в обмен на поставленные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]]. [[Товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], передаваемые другими [[заведениями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного и того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], должны оцениваться по стоимости, как разъясняется в пунктах 4.87 и 4.88. Когда это практически невозможно, передача [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] должна оцениваться по себестоимости [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] с учетом доставки до данного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], иными словами, по первоначальной закупочной цене, включая доставку и аналогичные расходы, трудозатраты и напрямую использованные материалы и, возможно, накладные расходы. Позиция 4.5 после ее вычета из позиции 5.1.2 даст показатель торговой наценки, получаемый [[заведениями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]]-производителями.
641 +4.119. Стоимость закупки товаров должна вычисляться по ценам покупки, включая доставку и аналогичные расходы, связанные с закупкой (например, транспортные расходы, стоимость страховки, стоимость упаковки и т. д.), а также все налоги и пошлины на поставляемые товары, исключая при этом подлежащий вычету НДС и прочие подлежащие вычету налоги. В закупочную цену должна также включаться стоимость товаров, передаваемых в зачет или в обмен на поставленные товары. Товары, передаваемые другими [[заведениями>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного и того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], должны оцениваться по стоимости, как разъясняется в пунктах 4.87 и 4.88. Когда это практически невозможно, передача товаров должна оцениваться по себестоимости [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] с учетом доставки до данного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], иными словами, по первоначальной закупочной цене, включая доставку и аналогичные расходы, трудозатраты и напрямую использованные материалы и, возможно, накладные расходы. Позиция 4.5 после ее вычета из позиции 5.1.2 даст показатель торговой наценки, получаемый [[заведениями>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]]-производителями.
642 642  
643 -4.120. С учетом практики различных стран в части регистрации закупок, стоимость закупаемых [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] должна корректироваться в зависимости от изменения товарных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] для перепродажи. Некоторые страны учитывают закупки [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] для перепродажи, когда они поступают в производственный процесс; другие страны, наоборот, учитывают закупки на момент приобретения или выставления счета фактуры. Следует ожидать, что закупки в последней группе стран будут скорректированы с учетом изменения товарных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] для перепродажи, и, более того, с учетом стоимости любых доходов или убытков в результате владения [[активами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]], включенной в цены закупленных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] с тем, чтобы их можно было рассчитать исходя из превалирующих цен на момент перепродажи.
643 +4.120. С учетом практики различных стран в части регистрации закупок, стоимость закупаемых продуктов должна корректироваться в зависимости от изменения товарных запасов для перепродажи. Некоторые страны учитывают закупки товаров для перепродажи, когда они поступают в производственный процесс; другие страны, наоборот, учитывают закупки на момент приобретения или выставления счета фактуры. Следует ожидать, что закупки в последней группе стран будут скорректированы с учетом изменения товарных запасов для перепродажи, и, более того, с учетом стоимости любых доходов или убытков в результате владения активами, включенной в цены закупленных товаров с тем, чтобы их можно было рассчитать исходя из превалирующих цен на момент перепродажи.
644 644  
645 645  //Арендные платежи (позиция 4.6)//
646 646  
... ... @@ -651,55 +651,55 @@
651 651  * арендные платежи за машины и оборудование (позиция 4.6.1);
652 652  * арендные платежи за здания и сооружения (позиция 4.6.2).
653 653  
654 -//Страховые взносы, выплачиваемые на имущество [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], за исключением страхования жизни (позиция 4.7)//
654 +//Страховые взносы, выплачиваемые на имущество заведения, за исключением страхования жизни (позиция 4.7)//
655 655  
656 656  4.122. Эта позиция включает страховые взносы (исключая страхование жизни), подлежащие выплате данной единицей в течение отчетного периода, на имущество такой единицы (например, за страхование от ущерба, связанного с пожаром, стихийными бедствиями, убытками и т. д.).
657 657  
658 658  ==== b) Позиции данных по количественным показателям ====
659 659  
660 -4.123. Данные по количеству закупленных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] актуальны для нескольких целей, и их сбор можно осуществлять с помощью обследований промышленности.
660 +4.123. Данные по количеству закупленных товаров и услуг актуальны для нескольких целей, и их сбор можно осуществлять с помощью обследований [[промышленности>>doc:Глоссарии.Промышленность.WebHome]].
661 661  
662 662  //Объем отдельных, наиболее важных видов сырья и материалов (позиция Q4.1)//
663 663  
664 -4.124. Как правило, данные по этой позиции необходимо собирать для обеспечения дополнительной детализации обследований, проводимых через длительные промежутки времени, и годовых обследований. Во внутригодовых обследованиях детализация может быть ограничена теми позициями, которые требуются для расчета величин индексов по [[производству>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] или ценам. Согласно практике некоторых стран, вопросники обычно адаптируются для каждой отрасли промышленности с предоставлением списка наиболее важных материалов по той или иной отрасли. Для измерения уровня потребления желательно также получать данные по количеству и стоимости [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] отдельных важнейших видов таких материалов, которые имеют тенденцию к значительным колебаниям.
664 +4.124. Как правило, данные по этой позиции необходимо собирать для обеспечения дополнительной детализации обследований, проводимых через длительные промежутки времени, и годовых обследований. Во внутригодовых обследованиях детализация может быть ограничена теми позициями, которые требуются для расчета величин индексов по производству или ценам. Согласно практике некоторых стран, вопросники обычно адаптируются для каждой отрасли [[промышленности>>doc:Глоссарии.Промышленность.WebHome]] с предоставлением списка наиболее важных материалов по той или иной отрасли. Для измерения уровня потребления желательно также получать данные по количеству и стоимости запасов отдельных важнейших видов таких материалов, которые имеют тенденцию к значительным колебаниям.
665 665  
666 666  //Объем отдельных закупленных видов топлива и газа (позиция Q4.2)//
667 667  
668 668  4.125. Для расчета потребления энергии необходимо собирать данные по объему отдельных наиболее важных закупленных видов топлива и объему закупленной, выработанной и проданной электроэнергии.
669 669  
670 -4.126. Выбор конкретных видов топлива определяется национальными особенностями потребления. Ниже приводится предлагаемый список основных видов топлива: a) уголь; b) кокс; c) сырая нефть; d) природный газ; e) нефтепродукты; f) биомасса; и g) прочие виды топлива. Отдельные страны могут по своему желанию выделить один или несколько видов топлива, отнесенных к категориям «Нефтепродукты» и «Прочие виды топлива». Количественные данные необходимо получать по каждому виду топлива, включенному в список отдельной позицией. Данные по физическим объемам каждого вида топлива должны учитываться в первоначальных единицах его измерения, а также в тераджоулях. При отсутствии единообразной физической единицы измерения, что может иметь место применительно к категориям «Нефтепродукты» и «Прочие виды топлива», физические объемы закупленного топлива должны учитываться в тераджоулях (United Nations, 1982). Сбор данных по топливу в стандартных физических единицах измерения позволяет статистической организации делать оценку общего потребления энергии при проведении переписи или годового обследования. Из расчетов исключаются объемы топлива, произведенного и потребленного одним и тем же [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]].
670 +4.126. Выбор конкретных видов топлива определяется национальными особенностями потребления. Ниже приводится предлагаемый список основных видов топлива: a) уголь; b) кокс; c) сырая нефть; d) природный газ; e) нефтепродукты; f) биомасса; и g) прочие виды топлива. Отдельные страны могут по своему желанию выделить один или несколько видов топлива, отнесенных к категориям «Нефтепродукты» и «Прочие виды топлива». Количественные данные необходимо получать по каждому виду топлива, включенному в список отдельной позицией. Данные по физическим объемам каждого вида топлива должны учитываться в первоначальных единицах его измерения, а также в тераджоулях. При отсутствии единообразной физической единицы измерения, что может иметь место применительно к категориям «Нефтепродукты» и «Прочие виды топлива», физические объемы закупленного топлива должны учитываться в тераджоулях (United Nations, 1982). Сбор данных по топливу в стандартных физических единицах измерения позволяет статистической организации делать оценку общего потребления энергии при проведении переписи или годового обследования. Из расчетов исключаются объемы топлива, произведенного и потребленного одним и тем же [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]].
671 671  
672 672  //Объем закупленной электроэнергии (позиция Q4.2.1)//
673 673  
674 -4.127. Эта позиция определяется как объем всей электроэнергии (в киловатт-часах), закупленной данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода.
674 +4.127. Эта позиция определяется как объем всей электроэнергии (в киловатт-часах), закупленной данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода.
675 675  
676 676  //Объем выработанной электроэнергии (позиция Q4.2.2)//
677 677  
678 -4.128. Эта позиция определяется как общий объем электроэнергии, (в киловатт-часах) выработанной данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] (валовой объем за минусом потребления электростанцией) в течение отчетного периода, включая любую часть проданной или переданной электроэнергии.
678 +4.128. Эта позиция определяется как общий объем электроэнергии, (в киловатт-часах) выработанной данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] (валовой объем за минусом потребления электростанцией) в течение отчетного периода, включая любую часть проданной или переданной электроэнергии.
679 679  
680 680  //Объем проданной электроэнергии (позиция Q4.2.3)//
681 681  
682 -4.129. Эта позиция определяется как объем электроэнергии (в киловатт­ часах), проданной другим [[предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или переданной другим [[заведениям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] в течение отчетного периода.
682 +4.129. Эта позиция определяется как объем электроэнергии (в киловатт­ часах), проданной другим [[предприятиям>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или переданной другим [[заведениям>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] в течение отчетного периода.
683 683  
684 684  //Общий объем потребленной электроэнергии (позиция Q4.2.4)//
685 685  
686 -4.130. Эта позиция выводится путем суммирования общего энергетического эквивалента потребленных видов топлива и общего объема потребленной электроэнергии, при этом обе позиции должны быть выражены в тераджоулях. Тераджоуль — это стандартная единица измерения, рекомендуемая для учета потребленной электроэнергии (United Nations, 1982). Джоуль — это единица измерения работы или энергии, эквивалентная объему совершаемой работы или вырабатываемого тепла при прохождении электрического тока величиной 1 ампер при сопротивлении в 1 ом в течение 1 секунды. (Один киловатт-час равен 3,6 миллиона джоулей.) Расчет объема общего потребления энергии является важным аспектом любого обследования промышленности.
686 +4.130. Эта позиция выводится путем суммирования общего энергетического эквивалента потребленных видов топлива и общего объема потребленной электроэнергии, при этом обе позиции должны быть выражены в тераджоулях. Тераджоуль — это стандартная единица измерения, рекомендуемая для учета потребленной электроэнергии (United Nations, 1982). Джоуль — это единица измерения работы или энергии, эквивалентная объему совершаемой работы или вырабатываемого тепла при прохождении электрического тока величиной 1 ампер при сопротивлении в 1 ом в течение 1 секунды. (Один киловатт-час равен 3,6 миллиона джоулей.) Расчет объема общего потребления энергии является важным аспектом любого обследования [[промышленности>>doc:Глоссарии.Промышленность.WebHome]].
687 687  
688 -4.131. Данные по отдельным видам топлива, собираемые в стандартных физических единицах измерения, переводятся в тераджоули статистическим управлением, обобщающим эти данные. В тех случаях, когда известно, что [[запасы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] топлива подвержены значительным колебаниям, может оказаться желательным запрашивать количественные данные по [[запасам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] отдельных видов топлива на начало и конец отчетного периода. Такой подход позволяет составителям данных более точно оценивать уровни потребления топлива, чем это было бы возможно при использовании оценок, основанных на объемах закупок. Количественные данные по топливу, потребленному конкретным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] из его собственного произведенного топлива, также необходимо собирать и включать в отчетность в случаях значительных объемов такого потребления.
688 +4.131. Данные по отдельным видам топлива, собираемые в стандартных физических единицах измерения, переводятся в тераджоули статистическим управлением, обобщающим эти данные. В тех случаях, когда известно, что запасы топлива подвержены значительным колебаниям, может оказаться желательным запрашивать количественные данные по запасам отдельных видов топлива на начало и конец отчетного периода. Такой подход позволяет составителям данных более точно оценивать уровни потребления топлива, чем это было бы возможно при использовании оценок, основанных на объемах закупок. Количественные данные по топливу, потребленному конкретным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] из его собственного произведенного топлива, также необходимо собирать и включать в отчетность в случаях значительных объемов такого потребления.
689 689  
690 -4.132. Объем потребленной электроэнергии равен объемам закупленной и выработанной электроэнергии за вычетом проданных объемов. Тем не менее, применительно к электроэнергетике (класс 3510 МСОК «[[Производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], передача и распределение электроэнергии»), потребление определяется как объем электроэнергии, использованной производителями, передающими и распределительными энергосистемами в своих [[заведениях>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], но исключая электроэнергию, использованную вспомогательными службами, и потери электроэнергии на насосных станциях и в сетях.
690 +4.132. Объем потребленной электроэнергии равен объемам закупленной и выработанной электроэнергии за вычетом проданных объемов. Тем не менее, применительно к электроэнергетике (класс 3510 МСОК «Производство, передача и распределение электроэнергии»), потребление определяется как объем электроэнергии, использованной производителями, передающими и распределительными энергосистемами в своих [[заведениях>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], но исключая электроэнергию, использованную вспомогательными службами, и потери электроэнергии на насосных станциях и в сетях.
691 691  
692 692  //Объем закупленной воды (позиция Q4.3.1)//
693 693  
694 -4.133. Эта позиция определяется как общий объем всей воды (в кубических метрах), закупленной данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода.
694 +4.133. Эта позиция определяется как общий объем всей воды (в кубических метрах), закупленной данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода.
695 695  
696 696  //Объем воды, отобранной для собственного потребления (позиция Q4.3.1.1)//
697 697  
698 -4.134. Эта позиция определяется как общий объем воды (в кубических метрах), отобранной из окружающей среды данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение года, включая все проданные или переданные объемы воды. Не учитывается соленая вода (например, морская вода или соленые грунтовые воды), если такая вода не прошла опреснение до своего использования.
698 +4.134. Эта позиция определяется как общий объем воды (в кубических метрах), отобранной из окружающей среды данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение года, включая все проданные или переданные объемы воды. Не учитывается соленая вода (например, морская вода или соленые грунтовые воды), если такая вода не прошла опреснение до своего использования.
699 699  
700 700  //Объем проданной воды (позиция Q4.3.1.2)//
701 701  
702 -4.135. Эта позиция определяется как общий объем всей воды (в кубических метрах), проданной данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] другим [[предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или переданной другим [[заведениям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] в течение отчетного периода.
702 +4.135. Эта позиция определяется как общий объем всей воды (в кубических метрах), проданной данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] другим [[предприятиям>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или переданной другим [[заведениям>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] в течение отчетного периода.
703 703  
704 704  //Общий объем потребленной воды (позиция Q4.3.1.3)//
705 705  
... ... @@ -707,27 +707,27 @@
707 707  
708 708  //Объем сточных вод, обработанных на месте перед сбросом (позиция Q4.3.2)//
709 709  
710 -4.137. Эта позиция определяется как общий объем (в кубических метрах) сточных вод, обработанных данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] до сброса в окружающую среду этим [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода, включая любые проданные или переданные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] по обработке сточных вод.
710 +4.137. Эта позиция определяется как общий объем (в кубических метрах) сточных вод, обработанных данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] до сброса в окружающую среду этим [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода, включая любые проданные или переданные услуги по обработке сточных вод.
711 711  
712 712  //Объем сточных вод, сброшенных без обработки (позиция Q4.3.3)//
713 713  
714 -4.138. Эта позиция определяется как общий объем сточных вод (в кубических метрах), сброшенных данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в окружающую среду без обработки в течение отчетного периода.
714 +4.138. Эта позиция определяется как общий объем сточных вод (в кубических метрах), сброшенных данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в окружающую среду без обработки в течение отчетного периода.
715 715  
716 716  === 5. Товарооборот, продажи, отгрузки, поступления за оказанные услуги и прочие доходы (за исключением дохода на имущество) ===
717 717  
718 718  ==== a) Товарооборот, продажи, отгрузки, поступления за оказанные услуги и прочие доходы ====
719 719  
720 -4.139. Сфера охвата позиций данных, включенных в этот раздел, определяет границы в отношении [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], установленные в рекомендациях по национальным счетам.
720 +4.139. Сфера охвата позиций данных, включенных в этот раздел, определяет границы в отношении производства товаров и услуг, установленные в рекомендациях по национальным счетам.
721 721  
722 -4.140. Эта позиция состоит из общих сумм по счетам-фактурам, выставленным конкретным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода, и соответствует рыночным продажам (отгруженные товары19, поступления от оказанных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] и прочие доходы) [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], как основных, так и вторичных, включая [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], переданные другим [[заведениям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]. Отгрузки/ продажи/товарооборот должны исключать налоги на добавленную стоимость и прочие аналогичные вычитаемые налоги, напрямую связанные с продажами, а также все пошлины и налоги на [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] по счетам­ фактурам, выставленным данной единицей, при этом показатель товарооборота после оценки равен оценке его стоимости по базисным ценам в Системе национальных счетов. Сюда включаются все прочие внесенные в счета-­фактуры расходы на транспортировку, упаковку и т. д., переносимые на потребителя, даже если такие расходы указываются в счете отдельной позицией. При этом необходимо вычитать возвраты, скидки и аналогичные ценовые льготы, предоставленные на возвращаемые [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], и стоимость возвратной упаковки.
722 +4.140. Эта позиция состоит из общих сумм по счетам-фактурам, выставленным конкретным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода, и соответствует рыночным продажам (отгруженные товары19, поступления от оказанных услуг и прочие доходы) товаров и услуг, как основных, так и вторичных, включая товары и услуги, переданные другим [[заведениям>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]. Отгрузки/ продажи/товарооборот должны исключать налоги на добавленную стоимость и прочие аналогичные вычитаемые налоги, напрямую связанные с продажами, а также все пошлины и налоги на продукты по счетам­ фактурам, выставленным данной единицей, при этом показатель товарооборота после оценки равен оценке его стоимости по базисным ценам в Системе национальных счетов. Сюда включаются все прочие внесенные в счета-­фактуры расходы на транспортировку, упаковку и т. д., переносимые на потребителя, даже если такие расходы указываются в счете отдельной позицией. При этом необходимо вычитать возвраты, скидки и аналогичные ценовые льготы, предоставленные на возвращаемые товары, и стоимость возвратной упаковки.
723 723  
724 -4.141. В принципе продажи/отгрузки другим [[заведениям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в рамках одного и того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] должны оцениваться как продажи. На практике, однако, может возникнуть необходимость учитывать такие [[операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] по балансовой стоимости. Балансовая стоимость или себестоимость [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] равна сумме расходов на материалы и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], оплаты труда наемных работников, прочих налогов на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] (за минусом субсидий), амортизации используемых в этом [[производстве>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] основных фондов и, если возможно, вмененной наценке на накладные расходы и прибыль. В случае участия обоих [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в программе сбора данных, получающее [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] [[заведение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] должно учитывать одни и те же товарные позиции как покупки по такой же стоимости, что и продажи отгрузившего их [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]].
724 +4.141. В принципе продажи/отгрузки другим [[заведениям>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в рамках одного и того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] должны оцениваться как продажи. На практике, однако, может возникнуть необходимость учитывать такие операции по балансовой стоимости. Балансовая стоимость или себестоимость производства равна сумме расходов на материалы и услуги, оплаты труда наемных работников, прочих налогов на производство (за минусом субсидий), амортизации используемых в этом производстве основных фондов и, если возможно, вмененной наценке на накладные расходы и прибыль. В случае участия обоих [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в программе сбора данных, получающее товар [[заведение>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] должно учитывать одни и те же товарные позиции как покупки по такой же стоимости, что и продажи отгрузившего их [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]].
725 725  
726 -4.142. Эта позиция также включает продажи [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], закупленных для перепродажи, комиссионные платежи и сборы от продажи [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] за счет других лиц, а также все поступления от оказанных промышленных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], такие как поступления за подрядные работы, выполненные в интересах третьих лиц, ремонтно-­монтажные работы, научные исследования и опытно-­конструкторские разработки промышленного характера.
726 +4.142. Эта позиция также включает продажи товаров и услуг, закупленных для перепродажи, комиссионные платежи и сборы от продажи товаров за счет других лиц, а также все поступления от оказанных промышленных услуг, такие как поступления за подрядные работы, выполненные в интересах третьих лиц, ремонтно-­монтажные работы, научные исследования и опытно-­конструкторские разработки промышленного характера.
727 727  
728 -4.143. Сюда включаются также поступления от видов деятельности, отличающихся от продажи [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или оказания промышленных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], таких как поступления от сдачи в аренду или лизинг зданий, машин и оборудования, и все прочие поступления, а также стоимость основных фондов, произведенных или построенных данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] для собственного пользования.
728 +4.143. Сюда включаются также поступления от видов деятельности, отличающихся от продажи товаров или оказания промышленных услуг, таких как поступления от сдачи в аренду или лизинг зданий, машин и оборудования, и все прочие поступления, а также стоимость основных фондов, произведенных или построенных данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] для собственного пользования.
729 729  
730 -4.144. Для обозначения доходов производственных единиц в экономической статистике и бухгалтерском учете коммерческих [[операций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] такие термины, как «отгрузки», «продажи», «поступление», «товарооборот» и т. д. применяются на взаимозаменяемой основе. Использование термина «товарооборот» было бы определено как подходящее для целей настоящих рекомендаций. При этом, однако, следует признать, что между разными странами существуют большие различия в отношении сферы охвата различных видов доходов.
730 +4.144. Для обозначения доходов производственных единиц в экономической статистике и бухгалтерском учете коммерческих операций такие термины, как «отгрузки», «продажи», «поступление», «товарооборот» и т. д. применяются на взаимозаменяемой основе. Использование термина «товарооборот» было бы определено как подходящее для целей настоящих рекомендаций. При этом, однако, следует признать, что между разными странами существуют большие различия в отношении сферы охвата различных видов доходов.
731 731  
732 732  Краткий обзор взаимосвязей между понятиями отгрузки, продажи, отгрузки и товарооборота в плане входящих в них элементов дается в приводимой ниже таблице IV.1.
733 733  
... ... @@ -741,14 +741,14 @@
741 741  )))|(((
742 742  **Общие поступления**
743 743  )))
744 -|Валовой объем продажи [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]]|Да|Да|Да|Да
745 -|Оказание [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]|Да|Да|Да|Да
744 +|Валовой объем продажи товаров|Да|Да|Да|Да
745 +|Оказание услуг|Да|Да|Да|Да
746 746  |Доставка и обработка грузов|Да|Да|Да|Да
747 747  |Монтаж|Да|Да|Да|Да
748 748  |Техническое обслуживание и ремонт|Да|Да|Да|Да
749 749  |Переделка|Да|Да|Да|Да
750 750  |Хранение|Да|Да|Да|Да
751 -|Поступления от сдачи в аренду автотранспортных средств, оборудования, приборов, инструментов и прочих [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]]|(((
751 +|Поступления от сдачи в аренду автотранспортных средств, оборудования, приборов, инструментов и прочих товаров|(((
752 752  Да
753 753  )))|(((
754 754  Да
... ... @@ -766,7 +766,7 @@
766 766  )))|(((
767 767  Да
768 768  )))
769 -|Платежи за незавершенное [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]|Да|Да|Да|Да
769 +|Платежи за незавершенное производство|Да|Да|Да|Да
770 770  |Рыночная стоимость компенсации, полученной вместо денежных средств|(((
771 771  Да
772 772  )))|(((
... ... @@ -812,7 +812,7 @@
812 812  )))|(((
813 813  Да
814 814  )))
815 -|Поступления от продажи недвижимости, инвестиций или иных [[активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]], сохраняемых для перепродажи|(((
815 +|Поступления от продажи недвижимости, инвестиций или иных активов, сохраняемых для перепродажи|(((
816 816  Нет
817 817  )))|(((
818 818  Нет
... ... @@ -833,7 +833,7 @@
833 833  )))|(((
834 834  Нет
835 835  )))
836 -|Все пошлины и налоги на [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], включенные в выставленные [[предприятием>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] счета-фактуры|(((
836 +|Все пошлины и налоги на товары или услуги, включенные в выставленные [[предприятием>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] счета-фактуры|(((
837 837  Нет
838 838  )))|(((
839 839  Нет
... ... @@ -852,64 +852,64 @@
852 852  Нет
853 853  )))
854 854  
855 -Стоимость продаж/ товарооборота/ отгрузок, включая передачу [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] другим [[заведениям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного и того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] (позиция 5.1)
855 +Стоимость продаж/ товарооборота/ отгрузок, включая передачу товаров другим [[заведениям>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного и того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] (позиция 5.1)
856 856  
857 -4.145. Эта позиция включает стоимость отгрузок, в том числе передачу, за отчетный период другим [[заведениям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного и того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], всех [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], произведенных данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] как в течение отчетного периода, так и в предшествующие периоды (иными словами, всех [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], отчужденных данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] за отчетный период; сюда необходимо включать все [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], отгруженные за границу для продажи или обработки, даже несмотря на то, что право собственности на них возможно еще не перешло). В число [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], произведенных [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], включаются [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], произведенные другими организациями из материалов, поставленных данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]].
857 +4.145. Эта позиция включает стоимость отгрузок, в том числе передачу, за отчетный период другим [[заведениям>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного и того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], всех товаров, произведенных данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] как в течение отчетного периода, так и в предшествующие периоды (иными словами, всех товаров, отчужденных данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] за отчетный период; сюда необходимо включать все товары, отгруженные за границу для продажи или обработки, даже несмотря на то, что право собственности на них возможно еще не перешло). В число товаров, произведенных [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], включаются товары, произведенные другими организациями из материалов, поставленных данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]].
858 858  
859 -4.146. Полученные данные должны охватывать все отгрузки основных [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], вторичных [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], побочных [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], водоснабжение, канализацию, сбор и утилизацию отходов, и восстановительные меры, т. е. любую деятельность, возникающую в связи с производственным процессом, а также все продажи электроэнергии, газа и пара, как закупленных, так и выработанных данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]].
859 +4.146. Полученные данные должны охватывать все отгрузки основных продуктов, вторичных продуктов, побочных продуктов, водоснабжение, канализацию, сбор и утилизацию отходов, и восстановительные меры, т. е. любую деятельность, возникающую в связи с производственным процессом, а также все продажи электроэнергии, газа и пара, как закупленных, так и выработанных данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]].
860 860  
861 -4.147. Если данное [[заведение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] осуществляет [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] по контрактам с длительным производственным циклом, поэтапные платежи, получаемые по таким контрактам, должны учитываться в этой позиции как продажи, а не как незавершенное [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]. Это применяется и к строительным работам, и к [[производству>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] машин и оборудования. При отсутствии контракта, частично или полностью завершенные строительные работы и машины/оборудование должны учитываться в товароматериальных [[запасах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] как незавершенное [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] (позиция 6.3) или готовая продукция (позиция 6.4).
861 +4.147. Если данное [[заведение>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] осуществляет производство товаров по контрактам с длительным производственным циклом, поэтапные платежи, получаемые по таким контрактам, должны учитываться в этой позиции как продажи, а не как незавершенное производство. Это применяется и к строительным работам, и к производству машин и оборудования. При отсутствии контракта, частично или полностью завершенные строительные работы и машины/оборудование должны учитываться в товароматериальных запасах как незавершенное производство (позиция 6.3) или готовая продукция (позиция 6.4).
862 862  
863 -4.148. Стоимость отгруженных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] должна вычисляться по цене [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], назначенной для потребителя, будь то отпускная цена или цена с доставкой, включая все расходы, внесенные в выставленные клиентам счета­ фактуры, даже если такие расходы включены в отдельные счета применительно к расходам на транспортные [[операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] (как осуществляемые данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] своими транспортными средствами, так и осуществляемые внешними организациями), утраченную упаковку и т. д. Из этой позиции должны вычитаться возвраты денежных средств, ценовые скидки и льготы на возвращаемые [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], предоставляемые потребителям, а также стоимость возвратной упаковки. Сюда включаются скидки в денежной форме, вычитаемые из объема продаж в отчетности по продажам. Из стоимостной оценки должны исключаться все пошлины и налоги, налагаемые на изготовленную данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] продукцию, в том числе налог на добавленную стоимость, включаемый в счет-­фактуру производителя для клиента, в случае если применима система взимания налога на добавленную стоимость.
863 +4.148. Стоимость отгруженных товаров должна вычисляться по цене [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], назначенной для потребителя, будь то отпускная цена или цена с доставкой, включая все расходы, внесенные в выставленные клиентам счета­ фактуры, даже если такие расходы включены в отдельные счета применительно к расходам на транспортные операции (как осуществляемые данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] своими транспортными средствами, так и осуществляемые внешними организациями), утраченную упаковку и т. д. Из этой позиции должны вычитаться возвраты денежных средств, ценовые скидки и льготы на возвращаемые товары, предоставляемые потребителям, а также стоимость возвратной упаковки. Сюда включаются скидки в денежной форме, вычитаемые из объема продаж в отчетности по продажам. Из стоимостной оценки должны исключаться все пошлины и налоги, налагаемые на изготовленную данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] продукцию, в том числе налог на добавленную стоимость, включаемый в счет-­фактуру производителя для клиента, в случае если применима система взимания налога на добавленную стоимость.
864 864  
865 -//Стоимость продаж/ товарооборота/ отгрузок, произведенных для других [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] (позиция 5.1.1.1)//
865 +//Стоимость продаж/ товарооборота/ отгрузок, произведенных для других [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] (позиция 5.1.1.1)//
866 866  
867 -4.149. Эта позиция включает продажи или отгрузки [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], произведенных данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], как определено в позиции 5.1, для других [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]].
867 +4.149. Эта позиция включает продажи или отгрузки товаров, произведенных данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], как определено в позиции 5.1, для других [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]].
868 868  
869 -//Передача произведенных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] другим [[заведениям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного и того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] (позиция 5.1.1.2)//
869 +//Передача произведенных товаров другим заведениям одного и того же предприятия (позиция 5.1.1.2)//
870 870  
871 -4.150. Эта позиция охватывает передачу [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] производителем другому [[заведению>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], включая передачу [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] оптовым и розничным торговым [[заведениям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], по которому ведутся отдельные счета. Сюда должна также включаться передача продукции [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] производителя другому [[заведению>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] для дальнейшей обработки.
871 +4.150. Эта позиция охватывает передачу товаров [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] производителем другому [[заведению>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], включая передачу товаров оптовым и розничным торговым [[заведениям>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], по которому ведутся отдельные счета. Сюда должна также включаться передача продукции [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] производителя другому [[заведению>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] для дальнейшей обработки.
872 872  
873 873  //Экспорт потребителям и аффилированным иностранным филиалам (позиция 5.1.1.3)//
874 874  
875 -4.151. Эта позиция включает продажи или отгрузки произведенных данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], экспортированных клиентам, а также передачу [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] зарубежным филиалам.
875 +4.151. Эта позиция включает продажи или отгрузки произведенных данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] товаров, экспортированных клиентам, а также передачу товаров зарубежным филиалам.
876 876  
877 -Стоимость продаж/ товарооборота/ отгрузок и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], закупленных для целей перепродажи в том же состоянии, в каком они были получены (позиция 5.1.2)
877 +Стоимость продаж/ товарооборота/ отгрузок и услуг, закупленных для целей перепродажи в том же состоянии, в каком они были получены (позиция 5.1.2)
878 878  
879 -4.152. Эта позиция включает продажи/товарооборот или обмен [[товарами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услугами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], закупленными данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] для перепродажи. Из этого показателя продаж/товарооборота необходимо исключать налоги на добавленную стоимость и прочие аналогичные подлежащие вычету налоги, напрямую связанные с продажами/товарооборотом, которые удерживаются с покупателей и выплачиваются напрямую государственным налоговым органам, а также все налоги и сборы на [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые данная единица включила в выставленные ею счета фактуры. В эту позицию входят также все прочие включенные в счета фактуры расходы на транспортировку, упаковку и т. д., переносимые на покупателя, даже если такие расходы включены в счета отдельными позициями. Из этого показателя продаж/товарооборота должны вычитаться возвраты денежных средств, ценовые скидки и аналогичные льготы на возвращаемые [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], предоставляемые потребителям, а также стоимость возвратной упаковки.
879 +4.152. Эта позиция включает продажи/товарооборот или обмен товарами и услугами, закупленными данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] для перепродажи. Из этого показателя продаж/товарооборота необходимо исключать налоги на добавленную стоимость и прочие аналогичные подлежащие вычету налоги, напрямую связанные с продажами/товарооборотом, которые удерживаются с покупателей и выплачиваются напрямую государственным налоговым органам, а также все налоги и сборы на товары и услуги, которые данная единица включила в выставленные ею счета фактуры. В эту позицию входят также все прочие включенные в счета фактуры расходы на транспортировку, упаковку и т. д., переносимые на покупателя, даже если такие расходы включены в счета отдельными позициями. Из этого показателя продаж/товарооборота должны вычитаться возвраты денежных средств, ценовые скидки и аналогичные льготы на возвращаемые товары, предоставляемые потребителям, а также стоимость возвратной упаковки.
880 880  
881 -4.153. Эта позиция также включает [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], изъятые владельцами данного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] для собственного использования. Эти [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] должны оцениваться по надлежащей рыночной цене (иными словами, как если бы они были проданы покупателю). Если это невозможно, изъятые владельцами [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] должны оцениваться по стоимости приобретения.
881 +4.153. Эта позиция также включает товары, изъятые владельцами данного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] для собственного использования. Эти товары должны оцениваться по надлежащей рыночной цене (иными словами, как если бы они были проданы покупателю). Если это невозможно, изъятые владельцами товары должны оцениваться по стоимости приобретения.
882 882  
883 -4.154. [[Товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], закупаемые в целях перепродажи, могут продаваться либо конечным потребителям, либо другим [[предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или передаваться другим [[заведениям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]].
883 +4.154. Товары и услуги, закупаемые в целях перепродажи, могут продаваться либо конечным потребителям, либо другим [[предприятиям>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или передаваться другим [[заведениям>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]].
884 884  
885 -//Поступления за выполненные промышленные работы или за предоставленные другим лицам промышленные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (позиция 5.1.4)//
885 +//Поступления за выполненные промышленные работы или за предоставленные другим лицам промышленные услуги (позиция 5.1.4)//
886 886  
887 -4.155. Эта позиция охватывает стоимость по фактическим указанным в счетах (фактурным) ценам выполненных промышленных работ и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], оказываемых другим [[предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] (позиция 5.1.4.4) и другим [[заведениям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] (позиция 5.1.4.5). Из фактурных цен необходимо исключать налоги на добавленную стоимость и прочие аналогичные подлежащие удержанию налоги, напрямую связанные с продажами, а также все налоги и сборы на [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые данная единица включила в выставленные ею счета-фактуры. Также необходимо исключать суммы, начисляемые за материалы, поставленные данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в ходе работ. [[Услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], оказываемые другим [[заведениям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в рамках одного и того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], должны учитываться как продажи. Если это невозможно, учет должен осуществляться по фактической себестоимости продукции. Отдельно следует учитывать следующие категории промышленных работ:
887 +4.155. Эта позиция охватывает стоимость по фактическим указанным в счетах (фактурным) ценам выполненных промышленных работ и услуг, оказываемых другим [[предприятиям>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] (позиция 5.1.4.4) и другим [[заведениям>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] одного того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] (позиция 5.1.4.5). Из фактурных цен необходимо исключать налоги на добавленную стоимость и прочие аналогичные подлежащие удержанию налоги, напрямую связанные с продажами, а также все налоги и сборы на товары и услуги, которые данная единица включила в выставленные ею счета-фактуры. Также необходимо исключать суммы, начисляемые за материалы, поставленные данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в ходе работ. Услуги, оказываемые другим [[заведениям>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в рамках одного и того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], должны учитываться как продажи. Если это невозможно, учет должен осуществляться по фактической себестоимости продукции. Отдельно следует учитывать следующие категории промышленных работ:
888 888  
889 889  * работы на условиях подряда и на комиссионной основе (позиция 5.1.4.1);
890 -* [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] по техническому обслуживанию, ремонту и монтажу (кроме строительства) (позиция 5.1.4.2); монтажные работы (позиция 5.1.4.2.1);
890 +* услуги по техническому обслуживанию, ремонту и монтажу (кроме строительства) (позиция 5.1.4.2); монтажные работы (позиция 5.1.4.2.1);
891 891  * научные исследования и опытно-конструкторские разработки промышленного характера (позиция 5.1.4.3).
892 892  
893 893  //Работы на условиях подряда и на комиссионной основе (позиция 5.1.4.1)//
894 894  
895 -4.156. Работы на условиях подряда или на комиссионной основе включают случаи, когда производственная единица (подрядчик) осуществляет конкретные [[операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] в рамках производственной деятельности (например, обработку, переработку, сборку или изготовление материалов) по указаниям другой производственной единицы (заказчика), причем такие [[операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] могут составлять всю или часть деятельности заказчика по [[производству>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] [[товара>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или оказанию [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (см. также внешний подряд, пункты 1.20–1.25). Сюда не включаются комиссионные за продажу. Подкатегория (позиция 5.1.4.1.1) введена для того, чтобы обеспечить измерение промышленных работ, осуществляемых для единиц, не являющихся резидентами страны. Эта позиция имеет особое значение для некоторых развивающихся стран.
895 +4.156. Работы на условиях подряда или на комиссионной основе включают случаи, когда производственная единица (подрядчик) осуществляет конкретные операции в рамках производственной деятельности (например, обработку, переработку, сборку или изготовление материалов) по указаниям другой производственной единицы (заказчика), причем такие операции могут составлять всю или часть деятельности заказчика по производству товара или оказанию услуги (см. также [[внешний подряд>>doc:industry:Глоссарии.Аутсорсинг.WebHome]], пункты 1.20–1.25). Сюда не включаются комиссионные за продажу. Подкатегория (позиция 5.1.4.1.1) введена для того, чтобы обеспечить измерение промышленных работ, осуществляемых для единиц, не являющихся резидентами страны. Эта позиция имеет особое значение для некоторых развивающихся стран.
896 896  
897 897  //Прочие доходы (позиция 5.2)//
898 898  
899 -4.157. Эта позиция охватывает доходы, полученные данной единицей от видов деятельности, отличающихся от продажи [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или оказания [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые не всегда можно установить на уровне [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. Включаемые в отчетность стоимостные показатели должны представлять собой фактически полученные суммы, исключая налог на добавленную стоимость и иные аналогичные подлежащие удержанию налоги, напрямую связанные с продажами, а также все налоги и сборы на [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые данная единица включила в выставленные ею счета-фактуры. Отдельно должна учитываться информация о доходах от сдачи в аренду или лизинг машин и оборудования (позиция 5.2.1) и от сдачи в аренду или лизинг зданий (позиция 5.2.2). Машины и оборудование включают автотранспортные средства, машины, приборы и инструменты.
899 +4.157. Эта позиция охватывает доходы, полученные данной единицей от видов деятельности, отличающихся от продажи товаров или оказания услуг, которые не всегда можно установить на уровне [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. Включаемые в отчетность стоимостные показатели должны представлять собой фактически полученные суммы, исключая налог на добавленную стоимость и иные аналогичные подлежащие удержанию налоги, напрямую связанные с продажами, а также все налоги и сборы на товары и услуги, которые данная единица включила в выставленные ею счета-фактуры. Отдельно должна учитываться информация о доходах от сдачи в аренду или лизинг машин и оборудования (позиция 5.2.1) и от сдачи в аренду или лизинг зданий (позиция 5.2.2). Машины и оборудование включают автотранспортные средства, машины, приборы и инструменты.
900 900  
901 901  4.158. Все остальные доходы, не включенные в указанные выше категории, необходимо включать в позицию 5.2.3 «Прочие доходы, не включенные в другие категории». К ним относятся:
902 902  
903 903  * а) доходы от эксплуатации столовых, общежитий, лагерей и прочих объектов для персонала, кроме жилых единиц (платежи, получаемые от аренды жилья для работников, сюда не должны включаться, а, скорее, должны вычитаться из расходов на жилье для работников по категории «Оплата труда в натуральной форме»);
904 -* b) доходы от транспортных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставляемых другим лицам, иных, чем доставка собственной продукции [последние должны включаться в стоимость отгрузок (позиция 5.1)];
904 +* b) доходы от транспортных услуг, предоставляемых другим лицам, иных, чем доставка собственной продукции [последние должны включаться в стоимость отгрузок (позиция 5.1)];
905 905  * с) доходы от продажи лома;
906 -* d) доходы от хранения [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], предоставления складских и аналогичных помещений, включая холодильные склады;
906 +* d) доходы от хранения товаров, предоставления складских и аналогичных помещений, включая холодильные склады;
907 907  * e) комиссионное вознаграждение за организацию финансирования;
908 908  * f) доходы от прав на использование патентов, товарных знаков, авторских прав и аналогичных им прав, прав на ведение производственной деятельности и разработку карьеров, техническое «ноу-хау»;
909 -* g) дилерские наценки и прочие перенесенные расходы по сделкам с подержанными [[товарами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и ломом, землей, нематериальными [[активами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] (финансовыми требованиями, имущественным наймом, правами на разработку недр, патентами); к ним относятся также брокерские комиссионные вознаграждения, адвокатские гонорары и аналогичные выплаты, которые являются единственным конечным [[продуктом>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] по таким [[операциям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]]; эти конечные затраты могут распределяться между продавцом и покупателем, а в некоторых случаях могут быть отнесены на счет покупателя;
910 -* h) все прочие доходы, получаемые в результате [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или оказания [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]].
909 +* g) дилерские наценки и прочие перенесенные расходы по сделкам с подержанными товарами и ломом, землей, нематериальными активами (финансовыми требованиями, имущественным наймом, правами на разработку недр, патентами); к ним относятся также брокерские комиссионные вознаграждения, адвокатские гонорары и аналогичные выплаты, которые являются единственным конечным продуктом по таким операциям; эти конечные затраты могут распределяться между продавцом и покупателем, а в некоторых случаях могут быть отнесены на счет покупателя;
910 +* h) все прочие доходы, получаемые в результате производства товаров или оказания услуг.
911 911  
912 -4.159. В данную категорию не должны включаться следующие позиции, которые не связаны с [[производством>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и оказанием [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] [[статистической единицей>>doc:industry:Глоссарии.Статистическая единица.WebHome]]:
912 +4.159. В данную категорию не должны включаться следующие позиции, которые не связаны с производством товаров и оказанием услуг [[статистической единицей>>doc:industry:Глоссарии.Статистическая единица.WebHome]]:
913 913  
914 914  * a) получаемые дивиденды;
915 915  * b) доходы от процентов и в результате скидок;
... ... @@ -918,143 +918,143 @@
918 918  
919 919  //Стоимость основных фондов, созданных за собственный счет (позиция 5.3)//
920 920  
921 -4.160. Эта позиция включает стоимость всех основных фондов, таких как здания и сооружения, машины и оборудование и т. д., произведенных или построенных данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода для собственного использования и имеющих срок эксплуатации свыше одного года, а также расходы на расширение, переделки, улучшение и капитальный ремонт, которые осуществлялись самим [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] с применением собственной рабочей силы и продлили срок эксплуатации или повысили производственную мощность существующих основных фондов. Сюда также должны включаться основные фонды, произведенные в целях сдачи в аренду или лизинг.
921 +4.160. Эта позиция включает стоимость всех основных фондов, таких как здания и сооружения, машины и оборудование и т. д., произведенных или построенных данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в течение отчетного периода для собственного использования и имеющих срок эксплуатации свыше одного года, а также расходы на расширение, переделки, улучшение и капитальный ремонт, которые осуществлялись самим [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] с применением собственной рабочей силы и продлили срок эксплуатации или повысили производственную мощность существующих основных фондов. Сюда также должны включаться основные фонды, произведенные в целях сдачи в аренду или лизинг.
922 922  
923 -4.161. Основные фонды, созданные за собственный счет, должны включаться в отчетность на момент завершения работ, когда данный [[актив>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] становится составной частью накопленных основных фондов конкретного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. В принципе стоимостная оценка должна осуществляться исходя из базисных цен на аналогичные [[активы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]], продаваемые на рынке. Тем не менее зачастую возникает необходимость условного начисления производственных расходов, используя информацию по заработной плате и окладам работников, занятых созданием основных фондов и капитальным ремонтом за собственный счет (позиция 3.1.1.5), и по расходам на материалы, используемые для накопления капитала за собственный счет (позиция 4.1.3).
923 +4.161. Основные фонды, созданные за собственный счет, должны включаться в отчетность на момент завершения работ, когда данный актив становится составной частью накопленных основных фондов конкретного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. В принципе стоимостная оценка должна осуществляться исходя из базисных цен на аналогичные активы, продаваемые на рынке. Тем не менее зачастую возникает необходимость условного начисления производственных расходов, используя информацию по заработной плате и окладам работников, занятых созданием основных фондов и капитальным ремонтом за собственный счет (позиция 3.1.1.5), и по расходам на материалы, используемые для накопления капитала за собственный счет (позиция 4.1.3).
924 924  
925 925  ==== b) Электронная торговля ====
926 926  
927 -//Продажи/товарооборот/стоимость отгрузок/поступления за оказанные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] и прочие доходы от электронной торговли (позиция 5.4)//
927 +//Продажи/товарооборот/стоимость отгрузок/поступления за оказанные услуги и прочие доходы от электронной торговли (позиция 5.4)//
928 928  
929 -4.162. Использование компьютерных сетей изменило традиционные способы организации экономической деятельности. Представляется целесообразным разработать показатели, отражающие использование таких сетей в коммерческой деятельности. Одним из таких показателей может стать объем электронных продаж. Продажи по системе электронной торговли представляют собой продажи всех [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], когда заказ размещается покупателем и цена и условия продажи согласовываются по каналам Интернета, Экстранета, электронной системы обмена данными или иных онлайновых систем. Платеж может производиться как в онлайновом, так и в обычном режиме. Доходы от продаж по системе электронной торговли включаются в общий объем продаж/отгрузок. Некоторые страны в своих вопросниках по сфере розничной и оптовой торговли имеют особую позицию «в том числе» («of which») для продаж по системе электронной торговли. Тем странам, которые еще не признали электронную торговлю в качестве отдельной категории, рекомендуется либо провести национальное обследование по вопросам электронной торговли, либо дополнить проводимые экономические обследования вопросами о продажах по системе электронной торговли.
929 +4.162. Использование компьютерных сетей изменило традиционные способы организации экономической деятельности. Представляется целесообразным разработать показатели, отражающие использование таких сетей в коммерческой деятельности. Одним из таких показателей может стать объем электронных продаж. Продажи по системе электронной торговли представляют собой продажи всех товаров и услуг, когда заказ размещается покупателем и цена и условия продажи согласовываются по каналам Интернета, Экстранета, электронной системы обмена данными или иных онлайновых систем. Платеж может производиться как в онлайновом, так и в обычном режиме. Доходы от продаж по системе электронной торговли включаются в общий объем продаж/отгрузок. Некоторые страны в своих вопросниках по сфере розничной и оптовой торговли имеют особую позицию «в том числе» («of which») для продаж по системе электронной торговли. Тем странам, которые еще не признали электронную торговлю в качестве отдельной категории, рекомендуется либо провести национальное обследование по вопросам электронной торговли, либо дополнить проводимые экономические обследования вопросами о продажах по системе электронной торговли.
930 930  
931 -4.163. Эта позиция включает стоимость продаж всех [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], реализованных по каналам компьютерных сетей (электронная торговля). Сюда включаются как сделки «[[предприятие>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]–[[предприятие>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]», так и сделки «[[предприятие>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]–потребитель». Доходы от продаж по системе электронной торговли входят в качестве составной части в позицию 5 a «Товарооборот, продажи, отгрузки, поступления за оказанные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] и прочие доходы».
931 +4.163. Эта позиция включает стоимость продаж всех товаров и услуг, реализованных по каналам компьютерных сетей (электронная торговля). Сюда включаются как сделки «[[предприятие>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]–[[предприятие>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]», так и сделки «[[предприятие>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]–потребитель». Доходы от продаж по системе электронной торговли входят в качестве составной части в позицию 5 a «Товарооборот, продажи, отгрузки, поступления за оказанные услуги и прочие доходы».
932 932  
933 933  ==== c) Позиции данных по количественным показателям ====
934 934  
935 935  //Объем и стоимость отдельных важнейших видов продукции (позиция Q5.1)//
936 936  
937 -4.164. Продажи/товарооборот того или иного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] можно разбить на категории [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], как для [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], так и для [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], в соответствии со второй версией Классификации основных [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] (CPC, Версия 2) или другими международными/национальными классификациями [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]]. Соответствующие данные следует получать как по общей стоимости [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], так и по количеству отдельных важнейших категорий [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]]. Наилучшим образом этого можно достигнуть путем составления вопросников, адаптированных для отдельных отраслей промышленности, которые включают заранее напечатанный список важнейших категорий [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] по каждой отрасли. В случаях, когда спектр видов деятельности того или иного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] включает несколько последовательных этапов [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], может оказаться целесообразным собирать дополнительную информацию по количеству отдельных важных промежуточных [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] (полуфабрикатов), производимых и потребляемых в рамках конкретного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. Эти данные особенно полезны, если такие полуфабрикаты представляют собой конечный [[продукт>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] многих других [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] или широко используются в качестве закупаемых материалов. Для измерения объемов [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] желательно получать данные по количеству и стоимости отдельных важнейших товарных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] на начало и конец отчетного периода. Желательно включать в это измерение важнейшие промышленные [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], определенные Статистическим управлением Организации Объединенных Наций и содержащиеся в опубликованном этим управлением списке (United Nations, 2008b), который дает основу для сбора данных по статистике [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] промышленных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]].
937 +4.164. Продажи/товарооборот того или иного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] можно разбить на категории продуктов, как для товаров, так и для услуг, в соответствии со второй версией Классификации основных продуктов (CPC, Версия 2) или другими международными/национальными классификациями продуктов. Соответствующие данные следует получать как по общей стоимости продуктов, так и по количеству отдельных важнейших категорий продуктов. Наилучшим образом этого можно достигнуть путем составления вопросников, адаптированных для отдельных отраслей [[промышленности>>doc:Глоссарии.Промышленность.WebHome]], которые включают заранее напечатанный список важнейших категорий продуктов по каждой отрасли. В случаях, когда спектр видов деятельности того или иного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] включает несколько последовательных этапов производства, может оказаться целесообразным собирать дополнительную информацию по количеству отдельных важных промежуточных продуктов (полуфабрикатов), производимых и потребляемых в рамках конкретного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. Эти данные особенно полезны, если такие полуфабрикаты представляют собой конечный продукт многих других [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] или широко используются в качестве закупаемых материалов. Для измерения объемов производства желательно получать данные по количеству и стоимости отдельных важнейших товарных запасов на начало и конец отчетного периода. Желательно включать в это измерение важнейшие промышленные продукты, определенные Статистическим управлением Организации Объединенных Наций и содержащиеся в опубликованном этим управлением списке (United Nations, 2008b), который дает основу для сбора данных по статистике [[производства промышленных>>doc:Глоссарии.Промышленность.WebHome]] товаров.
938 938  
939 939  === 6. Товарно-материальные запасы ===
940 940  
941 -//Общие товарно-материальные [[запасы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] (позиция 6.1)//
941 +//Общие товарно-материальные запасы (позиция 6.1)//
942 942  
943 -4.165. Эта позиция включает стоимость всех товароматериальных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]], находящихся в собственности головного [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и находящихся на хранении или под контролем конкретного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] либо на территории самого [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], либо в другом месте. Сюда также должны включаться товароматериальные [[запасы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]], находящиеся на хранении во вспомогательных единицах, таможенных или товарных складах, на консигнации или в процессе транзитного перемещения, а также материалы, находящиеся в процессе [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], переработки или сборки на условиях комиссии и принадлежащие другим лицам. Следует исключать материалы, являющиеся собственностью других лиц, но на хранении данной единицы для целей обработки. Товароматериальные [[запасы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] за рубежом должны включаться в случае, если они находятся в хозяйственном владении единицы, хранящей данные [[запасы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]].
943 +4.165. Эта позиция включает стоимость всех товароматериальных запасов, находящихся в собственности головного [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и находящихся на хранении или под контролем конкретного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] либо на территории самого [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], либо в другом месте. Сюда также должны включаться товароматериальные запасы, находящиеся на хранении во вспомогательных единицах, таможенных или товарных складах, на консигнации или в процессе транзитного перемещения, а также материалы, находящиеся в процессе производства, переработки или сборки на условиях комиссии и принадлежащие другим лицам. Следует исключать материалы, являющиеся собственностью других лиц, но на хранении данной единицы для целей обработки. Товароматериальные запасы за рубежом должны включаться в случае, если они находятся в хозяйственном владении единицы, хранящей данные запасы.
944 944  
945 -4.166. Для некоторых обследований можно собирать данные по количеству и стоимости [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] отдельных важнейших [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] и материалов. Эта информация особенно актуальна в тех случаях, когда известно о значительных колебаниях [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] таких [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]].
945 +4.166. Для некоторых обследований можно собирать данные по количеству и стоимости запасов отдельных важнейших продуктов и материалов. Эта информация особенно актуальна в тех случаях, когда известно о значительных колебаниях запасов таких товаров.
946 946  
947 -4.167. Информация о товароматериальных [[запасах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] требуется для измерения стоимостных изменений товароматериальных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] (позиция 6.1.3). Изменения товароматериальных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] представляют собой разницу (положительную или отрицательную) между стоимостью товароматериальных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] на конец отчетного периода (позиция 6.1.2) и их стоимостью на начало этого периода (позиция 6.1.1). Они также могут измеряться исходя из стоимости позиций, вносимых в товароматериальные [[запасы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] за минусом произведенных расходов и любых периодических потерь [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], входящих в товароматериальные [[запасы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]]. Для определения приблизительного значения общих стоимостных изменений в течение отчетного периода стоимостные показатели на начало и конец периода могут оцениваться по соответствующим средним ценам, преобладавшим в этот период. Если такой подход будет сочтен осуществимым, то стоимостные изменения в течение отчетного периода могут включаться в качестве позиции сбора данных, и тогда показатели стоимости товароматериальных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] на начало и конец периода будут менее актуальны. Однако на практике обычно возникает необходимость в использовании текущих цен балансовой стоимости на эти два момента времени.
947 +4.167. Информация о товароматериальных запасах требуется для измерения стоимостных изменений товароматериальных запасов (позиция 6.1.3). Изменения товароматериальных запасов представляют собой разницу (положительную или отрицательную) между стоимостью товароматериальных запасов на конец отчетного периода (позиция 6.1.2) и их стоимостью на начало этого периода (позиция 6.1.1). Они также могут измеряться исходя из стоимости позиций, вносимых в товароматериальные запасы за минусом произведенных расходов и любых периодических потерь товаров, входящих в товароматериальные запасы. Для определения приблизительного значения общих стоимостных изменений в течение отчетного периода стоимостные показатели на начало и конец периода могут оцениваться по соответствующим средним ценам, преобладавшим в этот период. Если такой подход будет сочтен осуществимым, то стоимостные изменения в течение отчетного периода могут включаться в качестве позиции сбора данных, и тогда показатели стоимости товароматериальных запасов на начало и конец периода будут менее актуальны. Однако на практике обычно возникает необходимость в использовании текущих цен балансовой стоимости на эти два момента времени.
948 948  
949 -4.168. Как правило, стоимость [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] материалов, топлива и расходных материалов, приобретаемых у третьих лиц, должна оцениваться по закупочным ценам, исключая вычитаемый налог на добавленную стоимость и исключая также любые денежные возвраты и скидки, предоставляемые продавцом. Стоимость незавершенного [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] и [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] готовой продукции должна оцениваться по эквивалентным базисным ценам (рыночным ценам, исключая налоги на [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], транспортные расходы и торговую наценку) или по себестоимости [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], если эквивалентные базисные цены неизвестны. Себестоимость [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] равна сумме расходов на материалы и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], оплаты труда работников, других налогов на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], амортизации основных фондов, использованных в [[производстве>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] и, если это возможно, вмененных накладных расходов и прибылей.
949 +4.168. Как правило, стоимость запасов материалов, топлива и расходных материалов, приобретаемых у третьих лиц, должна оцениваться по закупочным ценам, исключая вычитаемый налог на добавленную стоимость и исключая также любые денежные возвраты и скидки, предоставляемые продавцом. Стоимость незавершенного производства и запасов готовой продукции должна оцениваться по эквивалентным базисным ценам (рыночным ценам, исключая налоги на продукты, транспортные расходы и торговую наценку) или по себестоимости производства, если эквивалентные базисные цены неизвестны. Себестоимость производства равна сумме расходов на материалы и услуги, оплаты труда работников, других налогов на производство, амортизации основных фондов, использованных в производстве и, если это возможно, вмененных накладных расходов и прибылей.
950 950  
951 -4.169. Когда [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] оцениваются по их балансовой стоимости, необходимо знать или предполагать ту очередность, в которой [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] изымаются из [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]], поскольку изымаемые из [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] позиции должны оцениваться по тем ценам, по которым данные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] могут быть замещены на момент их извлечения из [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]], в отличие от цен, которые могли быть уплачены за них на момент приобретения. Для отчетности об изъятии [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] из [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] производственные единицы в своей практике бухгалтерского учета коммерческих [[операций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] используют следующие общепринятые методы:
951 +4.169. Когда товары оцениваются по их балансовой стоимости, необходимо знать или предполагать ту очередность, в которой товары изымаются из запасов, поскольку изымаемые из запасов позиции должны оцениваться по тем ценам, по которым данные товары могут быть замещены на момент их извлечения из запасов, в отличие от цен, которые могли быть уплачены за них на момент приобретения. Для отчетности об изъятии товаров из запасов производственные единицы в своей практике бухгалтерского учета коммерческих операций используют следующие общепринятые методы:
952 952  
953 -* а) метод ФИФО (простая очередность): стоимость позиций ([[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]]), проданных или потребленных в течение отчетного периода, рассчитывается, как если бы они были проданы или потреблены в порядке их приобретения;
954 -* b) метод ЛИФО (обратная очередность): стоимость позиций, проданных или потребленных в течение отчетного периода, определяется как стоимость последних приобретенных или произведенных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]]. Это означает, что изымаемые из [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] позиции оцениваются приблизительно по текущим ценам;
953 +* а) метод ФИФО (простая очередность): стоимость позиций (товаров), проданных или потребленных в течение отчетного периода, рассчитывается, как если бы они были проданы или потреблены в порядке их приобретения;
954 +* b) метод ЛИФО (обратная очередность): стоимость позиций, проданных или потребленных в течение отчетного периода, определяется как стоимость последних приобретенных или произведенных товаров. Это означает, что изымаемые из запасов позиции оцениваются приблизительно по текущим ценам;
955 955  * с) средняя стоимость: стоимость той или иной позиции определяется путем применения средневзвешенной стоимости всех аналогичных позиций, предназначенных для продажи за какой-либо период времени;
956 -* d) стоимость конкретной позиции: метод отслеживания изменений товароматериальных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]], когда может быть отдельно определена фактическая стоимость каждой позиции. Этот метод обычно используется для крупных, легко отслеживаемых позиций, таких как автомобили или мебель.
956 +* d) стоимость конкретной позиции: метод отслеживания изменений товароматериальных запасов, когда может быть отдельно определена фактическая стоимость каждой позиции. Этот метод обычно используется для крупных, легко отслеживаемых позиций, таких как автомобили или мебель.
957 957  
958 -4.170. Методы стоимостной оценки товароматериальных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] могут варьироваться в зависимости от практики бухгалтерского учета каждой [[статистической единицы>>doc:industry:Глоссарии.Статистическая единица.WebHome]]. При отсутствии инфляции все четыре метода стоимостной оценки товароматериальных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] дадут абсолютно одинаковые результаты. К сожалению, в долгосрочной перспективе цены имеют тенденцию к росту, и это означает, что выбор метода бухгалтерского учета может существенно повлиять на оценку стоимости. Для надлежащей оценки изменений товароматериальных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] в анкетах обследований рекомендуется запрашивать метод стоимостной оценки.
958 +4.170. Методы стоимостной оценки товароматериальных запасов могут варьироваться в зависимости от практики бухгалтерского учета каждой [[статистической единицы>>doc:industry:Глоссарии.Статистическая единица.WebHome]]. При отсутствии инфляции все четыре метода стоимостной оценки товароматериальных запасов дадут абсолютно одинаковые результаты. К сожалению, в долгосрочной перспективе цены имеют тенденцию к росту, и это означает, что выбор метода бухгалтерского учета может существенно повлиять на оценку стоимости. Для надлежащей оценки изменений товароматериальных запасов в анкетах обследований рекомендуется запрашивать метод стоимостной оценки.
959 959  
960 -4.171. Дополнительные подробные данные о текущей стоимостной оценке в разбивке по категориям товароматериальных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] рассматриваются ниже.
960 +4.171. Дополнительные подробные данные о текущей стоимостной оценке в разбивке по категориям товароматериальных запасов рассматриваются ниже.
961 961  
962 -//[[Запасы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] сырья, топлива и материалов (позиция 6.2)//
962 +//Запасы сырья, топлива и материалов (позиция 6.2)//
963 963  
964 -4.172. Эта позиция включает стоимость всех материалов, комплектующих и аналогичных деталей, входящих в состав [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], а также стоимость топлива, ремонта и технического обслуживания, канцелярских принадлежностей и других расходных материалов. В эту позицию также должна включаться стоимость любых [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] материалов и принадлежностей для использования в целях накопления основных фондов за собственный счет. При любой возможности рекомендуется отдельно вести стоимостный учет [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] топлива.
964 +4.172. Эта позиция включает стоимость всех материалов, комплектующих и аналогичных деталей, входящих в состав продукта, а также стоимость топлива, ремонта и технического обслуживания, канцелярских принадлежностей и других расходных материалов. В эту позицию также должна включаться стоимость любых запасов материалов и принадлежностей для использования в целях накопления основных фондов за собственный счет. При любой возможности рекомендуется отдельно вести стоимостный учет запасов топлива.
965 965  
966 -4.173. В принципе товароматериальные [[запасы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] должны оцениваться по стоимости замещения на основе закупочных цен. Эти цены должны включать все налоги и пошлины, выплачиваемые покупателем, исключая подлежащий вычету налог на добавленную стоимость, из них должны вычитаться любые возвраты денежных средств и скидки, предоставленные со стороны продавца. В качестве альтернативы можно запросить балансовую стоимость.
966 +4.173. В принципе товароматериальные запасы должны оцениваться по стоимости замещения на основе закупочных цен. Эти цены должны включать все налоги и пошлины, выплачиваемые покупателем, исключая подлежащий вычету налог на добавленную стоимость, из них должны вычитаться любые возвраты денежных средств и скидки, предоставленные со стороны продавца. В качестве альтернативы можно запросить балансовую стоимость.
967 967  
968 -//Незавершенное [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] (позиция 6.3)//
968 +//Незавершенное производство (позиция 6.3)//
969 969  
970 -4.174. Эта позиция относится к стоимости произведенного тем или иным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], по которому еще не завершен процесс обработки до той стадии, в которой он обычно поставляется другим [[предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или другим [[заведениям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]. Как правило, сюда следует включать все незавершенное [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] за счет других организаций, вне зависимости от способов финансирования данной работы. Тем не менее, та часть незавершенного [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] по долгосрочным договорам, по которой поступают поэтапные платежи, должна рассматриваться как отгрузки и, вследствие этого, не должна включаться в незавершенное [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]. В соответствии с правилами бухгалтерского учета коммерческих [[операций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] в большинстве стран [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] машин и оборудования, строительные работы и существенное увеличение [[активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] включается в капитализацию путем занесения стоимости этих [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] в доходную часть, как отмечено в позиции 5.3. Затем учитывается такая же стоимость, как и при приобретении [[активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]], которая затем отражается такой же отрицательной суммой в текущих [[активах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] (чтобы решить проблему «продаж», которые не имели места). В таких случаях никакая стоимость не учитывается в качестве незавершенного [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] по созданию основных фондов за собственный счет. В странах, которые в своей бухгалтерской отчетности [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] не учитывают в качестве капитализации создаваемые за собственный счет основные фонды, специалисты по статистике промышленности должны запрашивать в связи с этим дополнительную информацию.
970 +4.174. Эта позиция относится к стоимости произведенного тем или иным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] продукта, по которому еще не завершен процесс обработки до той стадии, в которой он обычно поставляется другим [[предприятиям>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или другим [[заведениям>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]. Как правило, сюда следует включать все незавершенное производство за счет других организаций, вне зависимости от способов финансирования данной работы. Тем не менее, та часть незавершенного производства по долгосрочным договорам, по которой поступают поэтапные платежи, должна рассматриваться как отгрузки и, вследствие этого, не должна включаться в незавершенное производство. В соответствии с правилами бухгалтерского учета коммерческих операций в большинстве стран производство машин и оборудования, строительные работы и существенное увеличение активов включается в капитализацию путем занесения стоимости этих товаров и услуг в доходную часть, как отмечено в позиции 5.3. Затем учитывается такая же стоимость, как и при приобретении активов, которая затем отражается такой же отрицательной суммой в текущих активах (чтобы решить проблему «продаж», которые не имели места). В таких случаях никакая стоимость не учитывается в качестве незавершенного производства по созданию основных фондов за собственный счет. В странах, которые в своей бухгалтерской отчетности [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] не учитывают в качестве капитализации создаваемые за собственный счет основные фонды, специалисты по [[статистике промышленности>>doc:Глоссарии.Промышленная статистика.WebHome]] должны запрашивать в связи с этим дополнительную информацию.
971 971  
972 -4.175. По возможности следует использовать вмененную стоимостную оценку исходя из базисных цен на эквивалентные [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], включая условно начисленную наценку на накладные расходы и прибыль, а также включая стоимость потребленных материалов и трудозатраты. В качестве альтернативы можно запросить балансовую стоимость.
972 +4.175. По возможности следует использовать вмененную стоимостную оценку исходя из базисных цен на эквивалентные продукты, включая условно начисленную наценку на накладные расходы и прибыль, а также включая стоимость потребленных материалов и трудозатраты. В качестве альтернативы можно запросить балансовую стоимость.
973 973  
974 -//[[Запасы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] готовой продукции (позиция 6.4)//
974 +//Запасы готовой продукции (позиция 6.4)//
975 975  
976 -4.176. Эта позиция включает все [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], произведенные тем или иным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в качестве конечных [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], которые данное [[заведение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] не намерено подвергать дальнейшей переработке до их поставки другим [[предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или конечным потребителям. Сюда должны также включаться готовые [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], находящиеся в распоряжении другого [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], которые были переработаны таким [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] с использованием материалов, находившихся в собственности [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] респондента. Также должна включаться готовая продукция, находящаяся во всех других местах — во вспомогательных единицах, на таможенных или товарных складах, на консигнации или в процессе транзитной транспортировки и т. д. Не должны включаться готовые [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], находящиеся в распоряжении [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] респондента, которые изготовлены из материалов, являвшихся собственностью других организаций.
976 +4.176. Эта позиция включает все товары, произведенные тем или иным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в качестве конечных продуктов, которые данное [[заведение>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] не намерено подвергать дальнейшей переработке до их поставки другим [[предприятиям>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или конечным потребителям. Сюда должны также включаться готовые продукты, находящиеся в распоряжении другого [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], которые были переработаны таким [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] с использованием материалов, находившихся в собственности [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] респондента. Также должна включаться готовая продукция, находящаяся во всех других местах — во вспомогательных единицах, на таможенных или товарных складах, на консигнации или в процессе транзитной транспортировки и т. д. Не должны включаться готовые товары, находящиеся в распоряжении [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] респондента, которые изготовлены из материалов, являвшихся собственностью других организаций.
977 977  
978 -//[[Запасы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], закупленных для перепродажи в том же состоянии, в каком они были получены (позиция 6.5)//
978 +//Запасы товаров, закупленных для перепродажи в том же состоянии, в каком они были получены (позиция 6.5)//
979 979  
980 -4.177. Эта позиция включает стоимость всех [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], закупленных тем или иным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в целях их перепродажи своим потребителям в том же виде, в каком они были получены. Хотя такие [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] не подвергались переработке в рамках конкретного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], их стоимость необходимо оценивать таким же образом, как для готовой продукции, произведенной таким [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], т. е. по базисным ценам. Можно также использовать балансовую стоимость. Сюда можно также включать [[запасы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], предполагаемых для перепродажи без переработки или видоизменения, которые изначально не закупались в целях перепродажи.
980 +4.177. Эта позиция включает стоимость всех товаров, закупленных тем или иным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в целях их перепродажи своим потребителям в том же виде, в каком они были получены. Хотя такие товары не подвергались переработке в рамках конкретного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], их стоимость необходимо оценивать таким же образом, как для готовой продукции, произведенной таким [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], т. е. по базисным ценам. Можно также использовать балансовую стоимость. Сюда можно также включать запасы товаров, предполагаемых для перепродажи без переработки или видоизменения, которые изначально не закупались в целях перепродажи.
981 981  
982 982  === 7. Налоги и субсидии ===
983 983  
984 984  //Налоги (позиция 7.1)//
985 985  
986 -4.178. Налоги представляют собой обязательные односторонние платежи в денежной или натуральной форме, осуществляемые различными единицами в пользу правительства. Следует выделить две основные группы налогов: налоги на [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] и прочие налоги на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]. В данном разделе рекомендуется собирать данные только по прочим налогам и субсидиям на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], поскольку эти платежи или поступления влияют на действия производителей и заносятся в их бухгалтерские счета. Странам рекомендуется в статистических вопросниках использовать конкретные названия и описания налогов, как они указаны в их национальных фискальных системах.
986 +4.178. Налоги представляют собой обязательные односторонние платежи в денежной или натуральной форме, осуществляемые различными единицами в пользу правительства. Следует выделить две основные группы налогов: налоги на продукты и прочие налоги на производство. В данном разделе рекомендуется собирать данные только по прочим налогам и субсидиям на производство, поскольку эти платежи или поступления влияют на действия производителей и заносятся в их бухгалтерские счета. Странам рекомендуется в статистических вопросниках использовать конкретные названия и описания налогов, как они указаны в их национальных фискальных системах.
987 987  
988 -//Прочие налоги на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] (позиция 7.1.1)//
988 +//Прочие налоги на производство (позиция 7.1.1)//
989 989  
990 -4.179. Прочие налоги на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] — это те налоги, которые обязаны выплачивать единицы производители в результате осуществления ими производственной деятельности. В этом качестве они представляют собой составную часть производственных затрат и должны включаться в стоимость конечного [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]]. Данные единицы выплачивают их вне зависимости от рентабельности [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]. Эти налоги состоят в основном из налогов на владение или пользование землей, зданиями и другими используемыми в процессе [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] [[активами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] или на наемную рабочую силу и оплату труда работников. Примерами таких налогов являются налоги, сборы и регистрационные пошлины на автотранспортные средства, лицензии на ведение предпринимательской деятельности, налоги на фонд заработной платы, налоги на страхование [[активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] за исключением страхования жизни и сборы за использование основных фондов. Сюда также включаются официальные пошлины и взносы — иными словами, сборы, подлежащие оплате за конкретные государственные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], такие как проверка соответствия стандартам мер и весов, предоставление выписок из официальных реестров криминального учета и т. п.
990 +4.179. Прочие налоги на производство — это те налоги, которые обязаны выплачивать единицы производители в результате осуществления ими производственной деятельности. В этом качестве они представляют собой составную часть производственных затрат и должны включаться в стоимость конечного продукта. Данные единицы выплачивают их вне зависимости от рентабельности производства. Эти налоги состоят в основном из налогов на владение или пользование землей, зданиями и другими используемыми в процессе производства активами или на наемную рабочую силу и оплату труда работников. Примерами таких налогов являются налоги, сборы и регистрационные пошлины на автотранспортные средства, лицензии на ведение предпринимательской деятельности, налоги на фонд заработной платы, налоги на страхование активов за исключением страхования жизни и сборы за использование основных фондов. Сюда также включаются официальные пошлины и взносы — иными словами, сборы, подлежащие оплате за конкретные государственные услуги, такие как проверка соответствия стандартам мер и весов, предоставление выписок из официальных реестров криминального учета и т. п.
991 991  
992 -4.180. Может оказаться невозможным сбор данных по всем этим налогам на уровне [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], поскольку такие налоги выплачиваются на уровне головного [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]; поэтому в таких случаях в формулярах статистических вопросников и при последующем обобщении данных должен четко указываться тот вид налогов, который был включен в отчетность.
992 +4.180. Может оказаться невозможным сбор данных по всем этим налогам на уровне [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], поскольку такие налоги выплачиваются на уровне головного [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]; поэтому в таких случаях в формулярах статистических вопросников и при последующем обобщении данных должен четко указываться тот вид налогов, который был включен в отчетность.
993 993  
994 994  //Полученные субсидии (позиция 7.2)//
995 995  
996 -4.181. Эта позиция включает платежи, осуществляемые государственными учреждениями в пользу производственных единиц резидентов исходя из их производственной деятельности или количества, или стоимости [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые они производят, продают или импортируют. Классификация субсидий близко соответствует классификации налогов.
996 +4.181. Эта позиция включает платежи, осуществляемые государственными учреждениями в пользу производственных единиц резидентов исходя из их производственной деятельности или количества, или стоимости товаров или услуг, которые они производят, продают или импортируют. Классификация субсидий близко соответствует классификации налогов.
997 997  
998 -//Субсидии на [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] (позиция 7.2.1)//
998 +//Субсидии на продукты (позиция 7.2.1)//
999 999  
1000 -4.182. Субсидии на [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] соответствуют субсидиям, подлежащим выплате за единицу произведенного [[товара>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или оказанной [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], либо в виде определенной денежной суммы на единицу [[товара>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], либо в виде оговоренной процентной доли от цены такой единицы; субсидия также может рассчитываться как разница между оговоренной целевой ценой и рыночной ценой, фактически оплачиваемой покупателем.
1000 +4.182. Субсидии на продукты соответствуют субсидиям, подлежащим выплате за единицу произведенного товара или оказанной услуги, либо в виде определенной денежной суммы на единицу товара или услуги, либо в виде оговоренной процентной доли от цены такой единицы; субсидия также может рассчитываться как разница между оговоренной целевой ценой и рыночной ценой, фактически оплачиваемой покупателем.
1001 1001  
1002 -//Прочие субсидии на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] (позиция 7.2.2)//
1002 +//Прочие субсидии на производство (позиция 7.2.2)//
1003 1003  
1004 -4.183. Прочие субсидии на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] состоят из субсидий, за исключением субсидий на [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], которые [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] резиденты могут получить вследствие осуществления ими производственной деятельности (например, субсидии на фонд заработной платы или рабочую силу и субсидии на снижение загрязнения).
1004 +4.183. Прочие субсидии на производство состоят из субсидий, за исключением субсидий на продукты, которые [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] резиденты могут получить вследствие осуществления ими производственной деятельности (например, субсидии на фонд заработной платы или рабочую силу и субсидии на снижение загрязнения).
1005 1005  
1006 1006  === 8. Произведенная продукция ===
1007 1007  
1008 -//Валовый объем [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] по базисным ценам (позиция 8.1)//
1008 +//Валовый объем производства по базисным ценам (позиция 8.1)//
1009 1009  
1010 -4.184. Эта позиция показывает результат общей производственной деятельности промышленных единиц. Произведенную продукцию (объем [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]) невозможно измерить напрямую на основе их бухгалтерской отчетности. Этот показатель рассчитывается на основе позиций данных по следующим группам: товарооборот, продажи, отгрузки, поступления за оказанные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] и прочие доходы (позиция 5 a); закупки [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (позиция 4 a); и товароматериальные [[запасы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] (позиция 6).
1010 +4.184. Эта позиция показывает результат общей производственной деятельности промышленных единиц. Произведенную продукцию (объем производства) невозможно измерить напрямую на основе их бухгалтерской отчетности. Этот показатель рассчитывается на основе позиций данных по следующим группам: товарооборот, продажи, отгрузки, поступления за оказанные услуги и прочие доходы (позиция 5 a); закупки товаров и услуг (позиция 4 a); и товароматериальные запасы (позиция 6).
1011 1011  
1012 -4.185. Собираемые данные позволяют рассчитать, как «цензовый» объем [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], (т. е. на основе упрощенного метода), так и валовой объем [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], при этом разницу между этими двумя показателями составляет исключение или включение произведенной продукции по результатам деятельности непромышленного характера.
1012 +4.185. Собираемые данные позволяют рассчитать, как «цензовый» объем производства, (т. е. на основе упрощенного метода), так и валовой объем производства, при этом разницу между этими двумя показателями составляет исключение или включение произведенной продукции по результатам деятельности непромышленного характера.
1013 1013  
1014 -4.186. Стоимость конечного [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] соответствует суммарной стоимости всех [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые были фактически произведены или оказаны в рамках того или иного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] и стали доступными для использования за пределами этого [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], плюс любые [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] для собственного конечного потребления. Стоимость произведенной продукции по базисным ценам рассчитывается следующим образом:
1014 +4.186. Стоимость конечного продукта соответствует суммарной стоимости всех товаров или услуг, которые были фактически произведены или оказаны в рамках того или иного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] и стали доступными для использования за пределами этого [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], плюс любые товары или услуги для собственного конечного потребления. Стоимость произведенной продукции по базисным ценам рассчитывается следующим образом:
1015 1015  
1016 -валовой [[продукт>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] = стоимость продаж/товарооборота/отгрузок [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], произведенных или оказанных данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] (позиция 5.1.1)
1017 -+ стоимость продаж/товарооборота/отгрузок всех [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], закупленных для перепродажи в том же состоянии, в каком они были получены (позиция 5.1.2)
1018 -– закупка [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] для перепродажи в том же состоянии, в каком они были получены (позиция 4.5)
1019 -+ поступления за выполненные промышленные работы или за предоставленные другим лицам промышленные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (позиция 5.1.4)
1016 +валовой продукт = стоимость продаж/товарооборота/отгрузок товаров или услуг, произведенных или оказанных данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] (позиция 5.1.1)
1017 ++ стоимость продаж/товарооборота/отгрузок всех товаров или услуг, закупленных для перепродажи в том же состоянии, в каком они были получены (позиция 5.1.2)
1018 +– закупка товаров и услуг для перепродажи в том же состоянии, в каком они были получены (позиция 4.5)
1019 ++ поступления за выполненные промышленные работы или за предоставленные другим лицам промышленные услуги (позиция 5.1.4)
1020 1020  + прочие доходы (позиция 5.2)
1021 1021  + стоимость основных фондов, созданных за собственный счет (позиция 5.3)
1022 -+ изменения в незавершенном [[производстве>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] (позиция 6.3.3)
1023 -+ изменения в [[запасах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] готовой продукции (позиция 6.4.3)
1024 -+ изменения в [[запасах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], закупленных для перепродажи в том же состоянии, в каком они были получены (позиция 6.5.3)
1022 ++ изменения в незавершенном производстве (позиция 6.3.3)
1023 ++ изменения в запасах готовой продукции (позиция 6.4.3)
1024 ++ изменения в запасах товаров, закупленных для перепродажи в том же состоянии, в каком они были получены (позиция 6.5.3)
1025 1025  
1026 1026  4.187. Несмотря на рекомендацию о прекращении расчета цензовой добавленной стоимости (т. е. на основе упрощенного метода), это понятие раскрывается ниже для тех стран, которые продолжают рассчитывать этот показатель в целях сохранения преемственности данных.
1027 1027  
1028 -4.188. Цензовый объем [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] рассчитывается таким же образом как валовой объем [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], однако из расчета исключается позиция
1028 +4.188. Цензовый объем производства рассчитывается таким же образом как валовой объем производства, однако из расчета исключается позиция
1029 1029  
1030 1030  //«Прочие доходы» (позиция 5.2).//
1031 1031  
1032 -4.189. В целях сохранения согласованности с концепциями стоимостной оценки произведенной продукции (объема [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]) в других международных рекомендациях по коммерческой статистике и национальным счетам, странам рекомендуется оценивать объем [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] промышленных [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] по базисным ценам. Тем не менее, для тех стран, в которых как для респондентов, так и для статистиков обследований могут возникнуть сложности проведения различий между «налогами и субсидиями на [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]]» и «прочими налогами на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]», второй оптимальной альтернативой может стать стоимостная оценка конечного [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] по затратам на факторы [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]].
1032 +4.189. В целях сохранения согласованности с концепциями стоимостной оценки произведенной продукции (объема производства) в других международных рекомендациях по коммерческой статистике и национальным счетам, странам рекомендуется оценивать [[объем производства промышленных>>doc:Глоссарии.Объём промышленного производства.WebHome]] [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] по базисным ценам. Тем не менее, для тех стран, в которых как для респондентов, так и для статистиков обследований могут возникнуть сложности проведения различий между «налогами и субсидиями на продукты» и «прочими налогами на производство», второй оптимальной альтернативой может стать стоимостная оценка конечного продукта по затратам на факторы производства.
1033 1033  
1034 -4.190. В зависимости от способа расчетов, применяемого к налогам и субсидиям на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], страны могут применять любой из двух видов стоимостной оценки, а именно по расходам на факторы [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] или по базисным ценам. Странам следует четко указывать принятый ими метод стоимостной оценки. Для лучшего понимания различных методов стоимостной оценки важно учитывать следующие взаимосвязи.
1034 +4.190. В зависимости от способа расчетов, применяемого к налогам и субсидиям на производство, страны могут применять любой из двух видов стоимостной оценки, а именно по расходам на факторы производства или по базисным ценам. Странам следует четко указывать принятый ими метод стоимостной оценки. Для лучшего понимания различных методов стоимостной оценки важно учитывать следующие взаимосвязи.
1035 1035  
1036 -стоимость валового [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] по затратам на факторы [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]
1036 +стоимость валового продукта по затратам на факторы производства
1037 1037  
1038 -+ прочие налоги на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] (позиция 7.1.1)
1039 -– прочие субсидии на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] (позиция 7.2.2)
1040 -~= стоимость валового [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] по базисным ценам
1041 -+ налоги на [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] (кроме импортных пошлин и любого налога на добавленную стоимость или аналогичных удерживаемых налогов, включаемых в выставляемый покупателю счет-фактуру)
1042 -– субсидии на [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] (позиция 7.2.1)
1043 -~= стоимость валового [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] по ценам производителя
1038 ++ прочие налоги на производство (позиция 7.1.1)
1039 +– прочие субсидии на производство (позиция 7.2.2)
1040 +~= стоимость валового продукта по базисным ценам
1041 ++ налоги на продукты (кроме импортных пошлин и любого налога на добавленную стоимость или аналогичных удерживаемых налогов, включаемых в выставляемый покупателю счет-фактуру)
1042 +– субсидии на продукты (позиция 7.2.1)
1043 +~= стоимость валового продукта по ценам производителя
1044 1044  
1045 1045  === 9. Промежуточное потребление и объем цензового исходного продукта ===
1046 1046  
1047 -//[[Промежуточное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]] по закупочным ценам (позиция 9.1)//
1047 +//Промежуточное потребление по закупочным ценам (позиция 9.1)//
1048 1048  
1049 -4.191. [[Промежуточное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]] включает стоимость [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], использованных в качестве исходных [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] в процессе [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], помимо основных фондов, потребление которых учитывается как [[потребление основного капитала>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление основного капитала.WebHome]] [амортизация (позиция 11.4)]. [[Товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] могут либо видоизменяться, либо использоваться в производственном процессе. [[Промежуточное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]] обычно оценивается по закупочным ценам, превалирующим на тот момент, когда [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] включаются в процесс [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], иными словами, по той цене, которую производитель должен был бы заплатить за их замещение на момент использования.
1049 +4.191. Промежуточное потребление включает стоимость товаров и услуг, использованных в качестве исходных продуктов в процессе производства, помимо основных фондов, потребление которых учитывается как потребление основного капитала [амортизация (позиция 11.4)]. Товары и услуги могут либо видоизменяться, либо использоваться в производственном процессе. Промежуточное потребление обычно оценивается по закупочным ценам, превалирующим на тот момент, когда товары и услуги включаются в процесс производства, иными словами, по той цене, которую производитель должен был бы заплатить за их замещение на момент использования.
1050 1050  
1051 -4.192. [[Промежуточное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]] представляет собой понятие, связанное с национальными счетами. Оно вносится в отчетность в тот момент, когда [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуга>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] включаются в процесс [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], в отличие от момента, когда такая продукция была закуплена/приобретена данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. Эти два срока совпадают для [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], но не для [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]]. На практике производственные единицы ведут отчетность по закупкам [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предназначенных в качестве исходных ресурсов, а также по любым количественным изменениям таких [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], находящихся в [[запасах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]]. Это требует коррекции закупок [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] для учета изменений товарных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]].
1051 +4.192. Промежуточное потребление представляет собой понятие, связанное с национальными счетами. Оно вносится в отчетность в тот момент, когда товар или услуга включаются в процесс производства, в отличие от момента, когда такая продукция была закуплена/приобретена данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. Эти два срока совпадают для услуг, но не для товаров. На практике производственные единицы ведут отчетность по закупкам товаров и услуг, предназначенных в качестве исходных ресурсов, а также по любым количественным изменениям таких товаров, находящихся в запасах. Это требует коррекции закупок товаров для учета изменений товарных запасов.
1052 1052  
1053 -При измерении исходных ресурсов на основе количественных показателей потребленных [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], коррекции [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] не требуется.
1053 +При измерении исходных ресурсов на основе количественных показателей потребленных продуктов, коррекции запасов не требуется.
1054 1054  
1055 -//Объем цензового исходного [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] по закупочным ценам, рассчитанный по упрощенному методу (позиция 9.2)//
1055 +//Объем цензового исходного продукта по закупочным ценам, рассчитанный по упрощенному методу (позиция 9.2)//
1056 1056  
1057 -4.193. [[Промежуточное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]] невозможно измерить напрямую на основе бухгалтерской отчетности промышленных [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. Оно рассчитывается на основе позиций данных по следующим группам: закупки [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (позиция 4 a) и товароматериальные [[запасы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] (позиция 6.2.3).
1057 +4.193. Промежуточное потребление невозможно измерить напрямую на основе бухгалтерской отчетности промышленных [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]]. Оно рассчитывается на основе позиций данных по следующим группам: закупки товаров и услуг (позиция 4 a) и товароматериальные запасы (позиция 6.2.3).
1058 1058  
1059 1059  === 10. Добавленная стоимость ===
1060 1060  
... ... @@ -1063,61 +1063,61 @@
1063 1063  
1064 1064  //Общая добавленная стоимость по базисным ценам (позиция 10.1)//
1065 1065  
1066 -4.194. Измерение цензового исходного [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] не входит в сферу охвата настоящих рекомендаций. Его определение приводится здесь в интересах тех стран, которые приняли решение продолжать и далее вычислять этот сводный показатель для обеспечения преемственности временных статистических рядов. Эта позиция рассчитывается таким же образом как [[промежуточное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]] (см. пункт 4.193), однако из расчета исключается позиция 4.4.2 («Расходы на непромышленные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], закупленные и предоставленные другими [[заведениями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]»).
1066 +4.194. Измерение цензового исходного продукта не входит в сферу охвата настоящих рекомендаций. Его определение приводится здесь в интересах тех стран, которые приняли решение продолжать и далее вычислять этот сводный показатель для обеспечения преемственности временных статистических рядов. Эта позиция рассчитывается таким же образом как промежуточное потребление (см. пункт 4.193), однако из расчета исключается позиция 4.4.2 («Расходы на непромышленные услуги, закупленные и предоставленные другими [[заведениями>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]»).
1067 1067  
1068 -4.195. Добавленную стоимость невозможно измерить напрямую на основе бухгалтерской отчетности конкретных единиц. Она выводится как разница между валовым объемом [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] или цензовым объемом [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] (позиция 8) и [[промежуточным потреблением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]] или цензовым объемом исходного [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] (позиция 9). Добавленная стоимость по базисным ценам рассчитывается как разница между валовым [[продуктом>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] по базисным ценам (позиция 8.1) и [[промежуточным потреблением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]] по закупочным ценам (позиция 9.1). Оценка величины добавленной стоимости близко соответствует стоимостной оценке валового объема [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] (позиция 8.1). Если объем [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] оценивается по базисным ценам, тогда добавленная стоимость также оценивается
1068 +4.195. Добавленную стоимость невозможно измерить напрямую на основе бухгалтерской отчетности конкретных единиц. Она выводится как разница между валовым объемом производства или цензовым объемом производства (позиция 8) и промежуточным потреблением или цензовым объемом исходного продукта (позиция 9). Добавленная стоимость по базисным ценам рассчитывается как разница между валовым продуктом по базисным ценам (позиция 8.1) и промежуточным потреблением по закупочным ценам (позиция 9.1). Оценка величины добавленной стоимости близко соответствует стоимостной оценке валового объема производства (позиция 8.1). Если объем производства оценивается по базисным ценам, тогда добавленная стоимость также оценивается
1069 1069  
1070 -[[промежуточное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]] = расходы на сырье и материалы, кроме газа, топлива
1070 +промежуточное потребление = расходы на сырье и материалы, кроме газа, топлива
1071 1071  и электроэнергии (позиция 4.1)
1072 1072  + расходы на закупаемые газ, топливо и электроэнергию (позиция 4.2)
1073 -+ расходы на [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] водоснабжения и канализации (позиция 4.3)
1074 -+ закупка [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], за исключением арендных платежей (позиция 4.4)
1073 ++ расходы на услуги водоснабжения и канализации (позиция 4.3)
1074 ++ закупка услуг, за исключением арендных платежей (позиция 4.4)
1075 1075  + арендные платежи (позиция 4.6)
1076 -+ изменения [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] материалов, топлива и материалов (позиция 6.2.3)
1076 ++ изменения запасов материалов, топлива и материалов (позиция 6.2.3)
1077 1077  
1078 -по базисным ценам (стоимостная оценка [[промежуточного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]] всегда осуществляется в закупочных ценах).
1078 +по базисным ценам (стоимостная оценка промежуточного потребления всегда осуществляется в закупочных ценах).
1079 1079  [[image:image-20240716012113-26.png]]
1080 -\\4.196. Можно также применять альтернативные принципы стоимостной оценки, аналогичные оценке валового объема [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] (позиция 8.1). В некоторых случаях не представляется возможным отделить друг от друга налоги и субсидии на [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] и на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]. Поэтому такие особенности конкретных стран учитываются в данной рекомендации путем допущения измерения добавленной стоимости по затратам на факторы [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]. Как вариант добавленная стоимость по затратам на факторы [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] рассчитывается следующим образом:
1080 +\\4.196. Можно также применять альтернативные принципы стоимостной оценки, аналогичные оценке валового объема производства (позиция 8.1). В некоторых случаях не представляется возможным отделить друг от друга налоги и субсидии на продукты и на производство. Поэтому такие особенности конкретных стран учитываются в данной рекомендации путем допущения измерения добавленной стоимости по затратам на факторы производства. Как вариант добавленная стоимость по затратам на факторы производства рассчитывается следующим образом:
1081 1081  [[image:image-20240716012141-27.png]]
1082 -4.197. Добавленная стоимость может быть представлена как валовая или чистая, в зависимости от включения/исключения [[потребления основного капитала>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление основного капитала.WebHome]] (амортизации).
1082 +4.197. Добавленная стоимость может быть представлена как валовая или чистая, в зависимости от включения/исключения потребления основного капитала (амортизации).
1083 1083  
1084 1084  === 11. Активы, капитальные затраты, списание и амортизация фондов ===
1085 1085  
1086 -4.198. Термин «цензовая добавленная стоимость» используется для отражения того, что сфера охвата обследования ограничена содержанием статистики промышленности и поступления и закупки непромышленного характера здесь не рассматриваются. Как отмечалось выше, согласно настоящим рекомендациям следует прекратить измерение показателя цензовой добавленной стоимости, и только те страны, которые решают продолжать составление статистических временных рядов на основе цензовой добавленной стоимости, могут избрать вариант продолжения таких измерений.
1086 +4.198. Термин «цензовая добавленная стоимость» используется для отражения того, что сфера охвата обследования ограничена содержанием [[статистики промышленности>>doc:Глоссарии.Промышленная статистика.WebHome]] и поступления и закупки непромышленного характера здесь не рассматриваются. Как отмечалось выше, согласно настоящим рекомендациям следует прекратить измерение показателя цензовой добавленной стоимости, и только те страны, которые решают продолжать составление статистических временных рядов на основе цензовой добавленной стоимости, могут избрать вариант продолжения таких измерений.
1087 1087  
1088 1088  //Первоначальная стоимость основных фондов (позиция 11.1)//
1089 1089  
1090 -4.199. Валовое накопление основного капитала измеряется как общая стоимость приобретения основных фондов производителем минус их отчуждение в течение отчетного периода плюс определенные оговоренные затраты на [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], добавляющие стоимость непроизведенных [[активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]].
1090 +4.199. Валовое накопление основного капитала измеряется как общая стоимость приобретения основных фондов производителем минус их отчуждение в течение отчетного периода плюс определенные оговоренные затраты на услуги, добавляющие стоимость непроизведенных активов.
1091 1091  
1092 -4.200. Эта позиция данных включает стоимость всех [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] длительного пользования, срок эксплуатации которых предположительно должен превышать один год и которые предназначены для использования данным [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в производственном процессе (земля, полезные ископаемые, лесозаготовительные угодья и т. д., здания, машины, оборудование и автотранспортные средства). Сюда включаются крупные дополнения, изменения и модернизация имеющихся основных фондов, которые продлевают их нормальный срок эксплуатации или повышают их производительность. Также включается стоимость новых основных фондов, а также дополнения и модернизация имеющихся основных фондов, произведенные с применением собственной рабочей силы данного [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] для своего собственного потребления. Сюда включается капитальный ремонт, но при этом исключаются затраты на текущий ремонт и техническое обслуживание. Также исключаются [[операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], касающиеся финансовых требований и нематериальных [[активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] (таких как права на добычу полезных ископаемых, авторские права и т. д.).
1092 +4.200. Эта позиция данных включает стоимость всех товаров длительного пользования, срок эксплуатации которых предположительно должен превышать один год и которые предназначены для использования данным [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] в производственном процессе (земля, полезные ископаемые, лесозаготовительные угодья и т. д., здания, машины, оборудование и автотранспортные средства). Сюда включаются крупные дополнения, изменения и модернизация имеющихся основных фондов, которые продлевают их нормальный срок эксплуатации или повышают их производительность. Также включается стоимость новых основных фондов, а также дополнения и модернизация имеющихся основных фондов, произведенные с применением собственной рабочей силы данного [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] для своего собственного потребления. Сюда включается капитальный ремонт, но при этом исключаются затраты на текущий ремонт и техническое обслуживание. Также исключаются операции, касающиеся финансовых требований и нематериальных активов (таких как права на добычу полезных ископаемых, авторские права и т. д.).
1093 1093  
1094 -4.201. Поскольку целесообразно осуществлять сбор данных отдельно по приобретениям (позиция 11.2) и отчуждениям (позиция 11.3) [[активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]], такие [[операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] учитываются по отдельности. Классификация в разбивке по видам основных фондов, по которым требуется предоставление данных, приводится в пункте 4.212, ниже.
1094 +4.201. Поскольку целесообразно осуществлять сбор данных отдельно по приобретениям (позиция 11.2) и отчуждениям (позиция 11.3) активов, такие операции учитываются по отдельности. Классификация в разбивке по видам основных фондов, по которым требуется предоставление данных, приводится в пункте 4.212, ниже.
1095 1095  
1096 1096  //Стоимостная оценка//
1097 1097  
1098 -4.202. Основные фонды, приобретенные у других лиц, должны оцениваться по закупочным ценам, в которые включены все расходы, напрямую связанные с приобретением фондов и их установкой для дальнейшего использования. Такие расходы, понесенные в процессе перехода права собственности, включают стоимость приобретения основных фондов на рынке, включая государственные налоги и сборы, расходы на транспортировку, доставку и монтаж, прямые предварительные затраты, например, на расчистку строительной площадки, гонорары архитекторам, конструкторам и инженерам, а также все юридические издержки. Исключаются косвенные издержки на цели финансирования приобретения основных фондов, например, расходы на эмиссию ценных бумаг, такие как указанные расходы комиссии фирм гарантов и регистрационные сборы, расходы на обслуживание кредитов, а также затраты на специальные рекламные кампании. Такие расходы рассматриваются в качестве [[промежуточного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]]. В странах, использующих систему налога на добавленную стоимость, должен исключаться подлежащий вычету налог на добавленную стоимость.
1098 +4.202. Основные фонды, приобретенные у других лиц, должны оцениваться по закупочным ценам, в которые включены все расходы, напрямую связанные с приобретением фондов и их установкой для дальнейшего использования. Такие расходы, понесенные в процессе перехода права собственности, включают стоимость приобретения основных фондов на рынке, включая государственные налоги и сборы, расходы на транспортировку, доставку и монтаж, прямые предварительные затраты, например, на расчистку строительной площадки, гонорары архитекторам, конструкторам и инженерам, а также все юридические издержки. Исключаются косвенные издержки на цели финансирования приобретения основных фондов, например, расходы на эмиссию ценных бумаг, такие как указанные расходы комиссии фирм гарантов и регистрационные сборы, расходы на обслуживание кредитов, а также затраты на специальные рекламные кампании. Такие расходы рассматриваются в качестве промежуточного потребления. В странах, использующих систему налога на добавленную стоимость, должен исключаться подлежащий вычету налог на добавленную стоимость.
1099 1099  
1100 -4.203. Стоимость основных фондов, приобретенных путем товарообменных [[операций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], учитывается по их оценочным базисным ценам плюс любые подлежащие оплате налоги и расходы на передачу права собственности. В принципе стоимость основных фондов, произведенных за собственный счет, должна оцениваться таким же образом. Однако, поскольку это может быть сложно с практической точки зрения, особенно применительно к строительству различных сооружений и других работ и изменений по ним, зачастую возникает необходимость ограничиваться оценкой таких [[активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]], произведенных за собственный счет по фактическим затратам, включая любые условно начисленные расходы, которые могут потребоваться в отношении используемой собственной рабочей силы.
1100 +4.203. Стоимость основных фондов, приобретенных путем товарообменных операций, учитывается по их оценочным базисным ценам плюс любые подлежащие оплате налоги и расходы на передачу права собственности. В принципе стоимость основных фондов, произведенных за собственный счет, должна оцениваться таким же образом. Однако, поскольку это может быть сложно с практической точки зрения, особенно применительно к строительству различных сооружений и других работ и изменений по ним, зачастую возникает необходимость ограничиваться оценкой таких активов, произведенных за собственный счет по фактическим затратам, включая любые условно начисленные расходы, которые могут потребоваться в отношении используемой собственной рабочей силы.
1101 1101  
1102 -4.204. Основные фонды, произведенные одним [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] комплексного [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] для использования другим [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], должны оцениваться [[заведением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] получателем, как если бы они были закуплены за пределами [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]].
1102 +4.204. Основные фонды, произведенные одним [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] комплексного [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] для использования другим [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] того же [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], должны оцениваться [[заведением>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] получателем, как если бы они были закуплены за пределами [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]].
1103 1103  
1104 -4.205. Отчуждаемые основные фонды должны оцениваться по фактическим суммам реализации, а не по балансовой стоимости. Следует отметить, что вычету подлежит только отчуждение [[активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]], а не сокращение инвентарных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] основных фондов по другим причинам.
1104 +4.205. Отчуждаемые основные фонды должны оцениваться по фактическим суммам реализации, а не по балансовой стоимости. Следует отметить, что вычету подлежит только отчуждение активов, а не сокращение инвентарных запасов основных фондов по другим причинам.
1105 1105  
1106 1106  //Срок включения в отчетность//
1107 1107  
1108 -4.206. Согласно общим принципам, регулирующим сроки включения в отчетность приобретений основных фондов за минусом их отчуждения, срок включения в отчетность определяется как момент перехода прав собственности на основные фонды к той конкретной единице, которая намерена использовать их в [[производстве>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]. За исключением двух особых случаев, этот срок, как правило, не совпадает со сроком создания основных фондов и началом их использования для [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] других [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]].
1108 +4.206. Согласно общим принципам, регулирующим сроки включения в отчетность приобретений основных фондов за минусом их отчуждения, срок включения в отчетность определяется как момент перехода прав собственности на основные фонды к той конкретной единице, которая намерена использовать их в производстве. За исключением двух особых случаев, этот срок, как правило, не совпадает со сроком создания основных фондов и началом их использования для производства других товаров или услуг.
1109 1109  
1110 -4.207. Эти два исключения относятся к тем [[активам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]], которые требуют определенного времени для [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], например, строительные проекты. Как правило, незавершенные строительные проекты, не достигшие взрослой стадии животные и не созревшие растения, рассматриваются как незавершенное [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]. Эти [[активы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] переводятся из товароматериальных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] в основные фонды после завершения строительства, наступления стадии зрелости или созревания и передачи их соответствующей единице для использования в качестве основных фондов. Тем не менее, когда [[активы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] создаются за собственный счет, частично незавершенная продукция учитывается как накопление капитала по мере осуществления работ. Когда [[активы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] создаются в рамках договора купли-­продажи, производитель учитывает их как обычное незавершенное [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], но при осуществлении поэтапных платежей такие [[активы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] учитываются как закупка всего (или части) [[актива>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] или как торговый аванс, если сумма поэтапного платежа превышает стоимость конкретной завершенной работы. В последнем случае работа учитывается как основной капитал, поставляемый конечному владельцу по мере продвижения работы вплоть до того момента, когда будет полностью исчерпан товарный кредит.
1110 +4.207. Эти два исключения относятся к тем активам, которые требуют определенного времени для производства, например, строительные проекты. Как правило, незавершенные строительные проекты, не достигшие взрослой стадии животные и не созревшие растения, рассматриваются как незавершенное производство. Эти активы переводятся из товароматериальных запасов в основные фонды после завершения строительства, наступления стадии зрелости или созревания и передачи их соответствующей единице для использования в качестве основных фондов. Тем не менее, когда активы создаются за собственный счет, частично незавершенная продукция учитывается как накопление капитала по мере осуществления работ. Когда активы создаются в рамках договора купли-­продажи, производитель учитывает их как обычное незавершенное производство, но при осуществлении поэтапных платежей такие активы учитываются как закупка всего (или части) актива или как торговый аванс, если сумма поэтапного платежа превышает стоимость конкретной завершенной работы. В последнем случае работа учитывается как основной капитал, поставляемый конечному владельцу по мере продвижения работы вплоть до того момента, когда будет полностью исчерпан товарный кредит.
1111 1111  
1112 -4.208. В отсутствие заранее согласованного контракта купли­-продажи конечный [[продукт>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], произведенный конкретным [[предприятием>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], должен фиксироваться в отчетности как незавершенное [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] или как добавление к [[запасам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] готовой продукции производителя, в зависимости от того, было ли завершено [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] данного [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] или нет. Например, построенные здания, не предназначенные для конкретного заказчика, добавляются к [[запасам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] готовой продукции производителя до момента их продажи или иного приобретения пользователями.
1112 +4.208. В отсутствие заранее согласованного контракта купли­-продажи конечный продукт, произведенный конкретным [[предприятием>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], должен фиксироваться в отчетности как незавершенное производство или как добавление к запасам готовой продукции производителя, в зависимости от того, было ли завершено производство данного продукта или нет. Например, построенные здания, не предназначенные для конкретного заказчика, добавляются к запасам готовой продукции производителя до момента их продажи или иного приобретения пользователями.
1113 1113  
1114 -4.209. Приобретение основных фондов должно в принципе фиксироваться в отчетности на тот момент, когда данное [[заведение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] получает соответствующие товарные позиции в свое экономическое владение. При закупке укомплектованных машин и оборудования покупатели обычно приобретают права собственности на них, когда заключают по ним договор на поставку. Применительно к условиям аренды с правом выкупа желательно рассматривать в качестве срока передачи во владение тот момент, когда покупатель приобретает право экономического владения [[активом>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]], несмотря на то, что законное право собственности перейдет к нему значительно позже. В случае заранее заключенного договора купли­ продажи передача прав собственности, может, по-видимому, осуществляться поэтапно, по мере создания [[актива>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]]. В таких случаях сделанные покупателем поэтапные платежи могут зачастую использоваться для приблизительной оценки стоимости валового накопления основного капитала несмотря на то, что поэтапные платежи могут иногда осуществляться заранее или после завершения конкретного этапа работ, и в этом случае они рассматриваются в качестве краткосрочных кредитов покупателя производителю или наоборот. Вследствие этого указанные расходы должны учитываться как валовая стоимость основных фондов и рассчитываться как общая стоимость завершенных работ за отчетный период минус сумма всех поэтапных платежей, осуществленных в оплату работ, завершенных до начала отчетного периода, плюс сумма всех поэтапных платежей, осуществленных в течение отчетного периода в оплату работ, еще не завершенных до конца этого периода.
1114 +4.209. Приобретение основных фондов должно в принципе фиксироваться в отчетности на тот момент, когда данное [[заведение>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] получает соответствующие товарные позиции в свое экономическое владение. При закупке укомплектованных машин и оборудования покупатели обычно приобретают права собственности на них, когда заключают по ним договор на поставку. Применительно к условиям аренды с правом выкупа желательно рассматривать в качестве срока передачи во владение тот момент, когда покупатель приобретает право экономического владения активом, несмотря на то, что законное право собственности перейдет к нему значительно позже. В случае заранее заключенного договора купли­ продажи передача прав собственности, может, по-видимому, осуществляться поэтапно, по мере создания актива. В таких случаях сделанные покупателем поэтапные платежи могут зачастую использоваться для приблизительной оценки стоимости валового накопления основного капитала несмотря на то, что поэтапные платежи могут иногда осуществляться заранее или после завершения конкретного этапа работ, и в этом случае они рассматриваются в качестве краткосрочных кредитов покупателя производителю или наоборот. Вследствие этого указанные расходы должны учитываться как валовая стоимость основных фондов и рассчитываться как общая стоимость завершенных работ за отчетный период минус сумма всех поэтапных платежей, осуществленных в оплату работ, завершенных до начала отчетного периода, плюс сумма всех поэтапных платежей, осуществленных в течение отчетного периода в оплату работ, еще не завершенных до конца этого периода.
1115 1115  
1116 -4.210. Когда [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] создают основные фонды за собственный счет и для собственного пользования, стоимость работ по ним, осуществленных в течение отчетного периода, должна классифицироваться как валовое накопление основного капитала за данный период.
1116 +4.210. Когда [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] создают основные фонды за собственный счет и для собственного пользования, стоимость работ по ним, осуществленных в течение отчетного периода, должна классифицироваться как валовое накопление основного капитала за данный период.
1117 1117  
1118 1118  //Классификация по типу основных фондов//
1119 1119  
1120 -4.211. [[Операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] с основными фондами подразделяются на следующие категории.
1120 +4.211. Операции с основными фондами подразделяются на следующие категории.
1121 1121  
1122 1122  //Жилые здания (позиция 11.1.1)//
1123 1123  
... ... @@ -1143,40 +1143,40 @@
1143 1143  
1144 1144  //Оборудование ИКТ (позиция 11.1.3.2)//
1145 1145  
1146 -4.217. Оборудование ИКТ состоит из устройств, использующих схемы электронного управления, а также из электронных компонентов этих устройств. В качестве примеров можно привести [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], входящие в категории 452 и 472 CPC, Версия 220. На практике это сужает сферу охвата оборудования ИКТ до аппаратного компьютерного обеспечения и телекоммуникационного оборудования.
1146 +4.217. Оборудование ИКТ состоит из устройств, использующих схемы электронного управления, а также из электронных компонентов этих устройств. В качестве примеров можно привести продукты, входящие в категории 452 и 472 CPC, Версия 220. На практике это сужает сферу охвата оборудования ИКТ до аппаратного компьютерного обеспечения и телекоммуникационного оборудования.
1147 1147  
1148 1148  //Прочие машины и оборудование (позиция 11.1.3.3)//
1149 1149  
1150 1150  4.218. В прочие машины и оборудование включаются машины и оборудование, не вошедшие в другие категории классификации. Примерами могут служить машины общего назначения; машины специального назначения; канцелярское, бухгалтерское и вычислительное оборудование, электрические машины и приборы, радио­, телевизионное и коммуникационное оборудование и приборы; медицинские устройства, точные и оптические приборы, наручные и прочие часы и т. д.
1151 1151  
1152 -//[[Продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] интеллектуальной собственности (позиция 11.1.4)//
1152 +//Продукты интеллектуальной собственности (позиция 11.1.4)//
1153 1153  
1154 -4.219. [[Продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] интеллектуальной собственности представляют собой результаты научных исследований, опытно-конструкторских разработок, экспериментов или инноваций, ведущих к получению знаний, которые разработчик может реализовать на рынке или применить для собственной выгоды в производственной деятельности, поскольку использование этих знаний ограничивается средствами правовой или иной защиты. Конкретны ми формами [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] интеллектуальной собственности являются научные исследования и опытно-конструкторские разработки, разведка и оценка полезных ископаемых, компьютерное программное обеспечение и базы данных, оригинальные произведения развлекательного жанра, литературы и искусства. Данные, запрашиваемые по позициям 11.1.4, 11.2.4, 11.3.4, 11.4.4 и 11.5.4, представлены в настоящей публикации исключительно в целях иллюстрации: в фактическом вопроснике необходимо проводить разграничение между данными по [[активам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]], которые компании рассматривают как инвестиции (т. е. фактическое приобретение), и данными, которые необходимы для оценки создания [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] интеллектуальной собственности за собственный счет, которые не капитализируются отраслями (т. е. условное начисление). Каждый элемент [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] интеллектуальной собственности необходимо разделить на две категории: инвестиционные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], закупленные у других [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], и [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], разработанные за собственный счет или для собственного использования. Приблизительная стоимость последнего может оцениваться только по стоимости [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], которая равняется сумме расходов на сырье и материалы, оплаты труда наемных работников, прочих налогов на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] (минус субсидии), амортизации основных фондов, использованных в [[производстве>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], и чистой прибыли на основной капитал.
1154 +4.219. Продукты интеллектуальной собственности представляют собой результаты научных исследований, опытно-конструкторских разработок, экспериментов или инноваций, ведущих к получению знаний, которые разработчик может реализовать на рынке или применить для собственной выгоды в производственной деятельности, поскольку использование этих знаний ограничивается средствами правовой или иной защиты. Конкретны ми формами продуктов интеллектуальной собственности являются научные исследования и опытно-конструкторские разработки, разведка и оценка полезных ископаемых, компьютерное программное обеспечение и базы данных, оригинальные произведения развлекательного жанра, литературы и искусства. Данные, запрашиваемые по позициям 11.1.4, 11.2.4, 11.3.4, 11.4.4 и 11.5.4, представлены в настоящей публикации исключительно в целях иллюстрации: в фактическом вопроснике необходимо проводить разграничение между данными по активам, которые компании рассматривают как инвестиции (т. е. фактическое приобретение), и данными, которые необходимы для оценки создания продуктов интеллектуальной собственности за собственный счет, которые не капитализируются отраслями (т. е. условное начисление). Каждый элемент продукта интеллектуальной собственности необходимо разделить на две категории: инвестиционные товары, закупленные у других [[предприятий>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], и товары, разработанные за собственный счет или для собственного использования. Приблизительная стоимость последнего может оцениваться только по стоимости производства, которая равняется сумме расходов на сырье и материалы, оплаты труда наемных работников, прочих налогов на производство (минус субсидии), амортизации основных фондов, использованных в производстве, и чистой прибыли на основной капитал.
1155 1155  
1156 1156  //Научные исследования и опытно-конструкторские разработки (позиция 11.1.4.1)//
1157 1157  
1158 -4.220. Научные исследования и (экспериментальные) опытно-конструкторские разработки (НИОКР), осуществленные за собственный счет, включают стоимость затрат на творческую деятельность, осуществляемую на систематической основе в целях создания новых прикладных [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]]. Стоимость конечного [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] научных исследований и разработок (НИОКР), осуществляемых [[предприятиями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] за собственный счет, принято определять, как сумму расходов, включая расходы на безрезультатные НИОКР.
1158 +4.220. Научные исследования и (экспериментальные) опытно-конструкторские разработки (НИОКР), осуществленные за собственный счет, включают стоимость затрат на творческую деятельность, осуществляемую на систематической основе в целях создания новых прикладных продуктов. Стоимость конечного продукта научных исследований и разработок (НИОКР), осуществляемых [[предприятиями>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] за собственный счет, принято определять, как сумму расходов, включая расходы на безрезультатные НИОКР.
1159 1159  
1160 -4.221. Концепцию определения стоимости как суммы расходов на научные исследования и разработки, осуществленные [[предприятиями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] за собственный счет, можно проиллюстрировать следующим уравнением:
1160 +4.221. Концепцию определения стоимости как суммы расходов на научные исследования и разработки, осуществленные [[предприятиями>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] за собственный счет, можно проиллюстрировать следующим уравнением:
1161 1161  
1162 -Конечный [[продукт>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] НИОКР, осуществленных за собственный счет =
1163 -~= стоимость материалов и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] ([[промежуточное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]])
1162 +Конечный продукт НИОКР, осуществленных за собственный счет =
1163 +~= стоимость материалов и услуг (промежуточное потребление)
1164 1164  + оплата труда работников, занятых в НИОКР
1165 -+ прочие налоги на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] за минусом субсидий
1165 ++ прочие налоги на производство за минусом субсидий
1166 1166  + амортизация основных фондов, использованных на цели НИОКР
1167 1167  + чистая прибыль на основной капитал
1168 1168  
1169 -4.222. [[Предприятие>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] может не учитывать НИОКР в качестве капитала, однако для статистических целей эти данные могут потребоваться по отдельности как сумма расходов. Продажа результатов НИОКР по рыночным ценам, учитываемая как поступления, означает осуществление НИОКР в целях продажи, что отличается от осуществления НИОКР за собственный счет для собственного использования, которое и отражается в указанных здесь данных.
1169 +4.222. [[Предприятие>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] может не учитывать НИОКР в качестве капитала, однако для статистических целей эти данные могут потребоваться по отдельности как сумма расходов. Продажа результатов НИОКР по рыночным ценам, учитываемая как поступления, означает осуществление НИОКР в целях продажи, что отличается от осуществления НИОКР за собственный счет для собственного использования, которое и отражается в указанных здесь данных.
1170 1170  
1171 1171  //Разведка и оценка полезных ископаемых (позиция 11.1.4.2)//
1172 1172  
1173 -4.223. Разведка и оценка полезных ископаемых включают стоимость издержек на разведку месторождений нефти и природного газа и прочих, не связанных с нефтью полезных ископаемых, и последующую оценку разведанных [[запасов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]]. В эти издержки включаются расходы на этапе до получения лицензии, расходы на лицензирование и приобретение лицензий, расходы на оценку и расходы на фактическое разведочное бурение, а также расходы на аэрофотосъемку и прочие обследования, транспортные расходы и т. д., понесенные для обеспечения возможности проведения испытаний. Переоценка стоимости, которая может произойти после начала коммерческой эксплуатации месторождения, и расходы на такую переоценку также включаются в валовое накопление основного капитала. Расходы, понесенные на геологоразведку в течение отчетного периода, независимо от того, проводилась ли она за собственный счет или нет, учитываются как капитальные издержки, включенные в валовое накопление основного капитала данного [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] вне зависимости от результативности геологоразведки.
1173 +4.223. Разведка и оценка полезных ископаемых включают стоимость издержек на разведку месторождений нефти и природного газа и прочих, не связанных с нефтью полезных ископаемых, и последующую оценку разведанных запасов. В эти издержки включаются расходы на этапе до получения лицензии, расходы на лицензирование и приобретение лицензий, расходы на оценку и расходы на фактическое разведочное бурение, а также расходы на аэрофотосъемку и прочие обследования, транспортные расходы и т. д., понесенные для обеспечения возможности проведения испытаний. Переоценка стоимости, которая может произойти после начала коммерческой эксплуатации месторождения, и расходы на такую переоценку также включаются в валовое накопление основного капитала. Расходы, понесенные на геологоразведку в течение отчетного периода, независимо от того, проводилась ли она за собственный счет или нет, учитываются как капитальные издержки, включенные в валовое накопление основного капитала данного [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] вне зависимости от результативности геологоразведки.
1174 1174  
1175 1175  //Компьютерное программное обеспечение и базы данных (позиция 11.1.4.3)//
1176 1176  
1177 -4.224. Компьютерное программное обеспечение включает компьютерные программы, описания программ и вспомогательные материалы как по системному, так и по прикладному программному обеспечению. Валовое накопление основного капитала в сфере программного обеспечения включает как первичную разработку, так и последующие расширения компьютерных программ, а также приобретение копий, классифицируемых как [[активы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]]. Закупаемое на рынке программное обеспечение оценивается по закупочным ценам, в то время как стоимость программного обеспечения, разработанного собственными силами, оценивается по его сметной базисной цене или, в противном случае, по себестоимости. Формула, используемая для расчета объема [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], аналогична формуле в отношении НИОКР (позиция 11.1.4.1). Следует отметить, что наряду со стоимостью программного обеспечения, закупленного в качестве основных фондов, здесь также учитывается стоимость разработки программного обеспечения для собственного внутреннего потребления в качестве оценки стоимости [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], причем этот показатель рассчитывается аналогично НИОКР. Если респонденты не могут предоставить полные данные по стоимости, они должны по крайней мере сообщить данные по оплате труда наемных работников (позиция 3.1.1.3).
1177 +4.224. Компьютерное программное обеспечение включает компьютерные программы, описания программ и вспомогательные материалы как по системному, так и по прикладному программному обеспечению. Валовое накопление основного капитала в сфере программного обеспечения включает как первичную разработку, так и последующие расширения компьютерных программ, а также приобретение копий, классифицируемых как активы. Закупаемое на рынке программное обеспечение оценивается по закупочным ценам, в то время как стоимость программного обеспечения, разработанного собственными силами, оценивается по его сметной базисной цене или, в противном случае, по себестоимости. Формула, используемая для расчета объема производства, аналогична формуле в отношении НИОКР (позиция 11.1.4.1). Следует отметить, что наряду со стоимостью программного обеспечения, закупленного в качестве основных фондов, здесь также учитывается стоимость разработки программного обеспечения для собственного внутреннего потребления в качестве оценки стоимости производства, причем этот показатель рассчитывается аналогично НИОКР. Если респонденты не могут предоставить полные данные по стоимости, они должны по крайней мере сообщить данные по оплате труда наемных работников (позиция 3.1.1.3).
1178 1178  
1179 -4.225. База данных состоит из файлов, организованных таким образом, чтобы позволить экономичный с точки зрения ресурсов доступ и использование таких данных. База данных состоит из двух частей: программное обеспечение системы управления базами данных (СУБД) и данные, доступ к которым обеспечивается системой управления базой данных. Стоимость создания базы данных, как правило, должна оцениваться по методу суммирования расходов. Стоимость используемой системы управления базой данных не должна включаться в эти расходы, а должна учитываться как [[актив>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] в форме программного обеспечения. Тем не менее если используемая система управления базой данных приобретена на условиях оперативной аренды, то соответствующие арендные платежи должны включаться в расходы. Сюда включаются стоимость баз данных, расходы на подготовку данных в надлежащем формате, но не включаются расходы на приобретение или составление первоначальных данных. К прочим расходам относятся рабочее время персонала, затраченное на разработку базы данных, оценка [[потребления основного капитала>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление основного капитала.WebHome]], использованного в процессе разработки базы данных, а также стоимость позиций, относящихся к [[промежуточному потреблению>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]]. Следует отметить, что наряду со стоимостью базы данных, закупленной в качестве основных фондов, здесь также учитываются расходы на разработку базы данных для собственного потребления в качестве оценки производственных расходов, причем этот показатель рассчитывается аналогично НИОКР (позиция 11.1.4.1).
1179 +4.225. База данных состоит из файлов, организованных таким образом, чтобы позволить экономичный с точки зрения ресурсов доступ и использование таких данных. База данных состоит из двух частей: программное обеспечение системы управления базами данных (СУБД) и данные, доступ к которым обеспечивается системой управления базой данных. Стоимость создания базы данных, как правило, должна оцениваться по методу суммирования расходов. Стоимость используемой системы управления базой данных не должна включаться в эти расходы, а должна учитываться как актив в форме программного обеспечения. Тем не менее если используемая система управления базой данных приобретена на условиях оперативной аренды, то соответствующие арендные платежи должны включаться в расходы. Сюда включаются стоимость баз данных, расходы на подготовку данных в надлежащем формате, но не включаются расходы на приобретение или составление первоначальных данных. К прочим расходам относятся рабочее время персонала, затраченное на разработку базы данных, оценка потребления основного капитала, использованного в процессе разработки базы данных, а также стоимость позиций, относящихся к промежуточному потреблению. Следует отметить, что наряду со стоимостью базы данных, закупленной в качестве основных фондов, здесь также учитываются расходы на разработку базы данных для собственного потребления в качестве оценки производственных расходов, причем этот показатель рассчитывается аналогично НИОКР (позиция 11.1.4.1).
1180 1180  
1181 1181  //Оригинальные произведения развлекательного жанра, литературы и искусства (позиция 11.1.4.4)//
1182 1182  
... ... @@ -1184,31 +1184,31 @@
1184 1184  
1185 1185  //Амортизация (позиция 11.4)//
1186 1186  
1187 -4.227. Амортизация, как она рассчитывается в бухгалтерском учете коммерческих [[операций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], является методом распределения на последующие отчетные периоды затрат, понесенных на основные фонды в прошлые периоды. Амортизация представляет собой потерю стоимости основных фондов по причине их старения и использования в [[производстве>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]. В основном она рассчитывается исходя из первоначальной стоимости основных фондов. Амортизация — это не [[потребление основного капитала>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление основного капитала.WebHome]] в том значении этого термина, которое вкладывается в него составителями национальных счетов и экономистами. Амортизация применяется ко всем основным фондам, вследствие этого классификация амортизации должна совпадать с классификацией основных фондов, представленной в позиции данных 11.1.
1187 +4.227. Амортизация, как она рассчитывается в бухгалтерском учете коммерческих операций, является методом распределения на последующие отчетные периоды затрат, понесенных на основные фонды в прошлые периоды. Амортизация представляет собой потерю стоимости основных фондов по причине их старения и использования в производстве. В основном она рассчитывается исходя из первоначальной стоимости основных фондов. Амортизация — это не потребление основного капитала в том значении этого термина, которое вкладывается в него составителями национальных счетов и экономистами. Амортизация применяется ко всем основным фондам, вследствие этого классификация амортизации должна совпадать с классификацией основных фондов, представленной в позиции данных 11.1.
1188 1188  
1189 -4.228. Амортизация в бухгалтерском учете коммерческих [[операций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] основывается на концепции [[потребления основного капитала>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление основного капитала.WebHome]], применяемой в стандартах хозяйственного расчета. [[Потребление основного капитала>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление основного капитала.WebHome]] в общих чертах определяется как часть валового [[продукта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], которая необходима для замещения основного капитала, использованного в процессе [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] в течение отчетного периода. В основе здесь лежит понятие ожидаемого экономически выгодного срока эксплуатации отдельных [[активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]], и указанное потребление предназначено для компенсации потери стоимости в связи с прогнозируемым моральным старением и нормальным объемом не поддающегося восстановлению неумышленного ущерба, а также нормальным износом. Непредусмотренное моральное старение рассматривается как потеря капитала на тот момент, когда такое старение фактически происходит, а не как [[потребление основного капитала>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление основного капитала.WebHome]]. В принципе та часть капитального оборудования, потребление которой должно отражаться в отчетности, дается в определении накопления основного капитала. [[Потребление основного капитала>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление основного капитала.WebHome]] рассчитывается составителями национальных счетов в аналитических целях позднее, а не на этапе сбора данных.
1189 +4.228. Амортизация в бухгалтерском учете коммерческих операций основывается на концепции потребления основного капитала, применяемой в стандартах хозяйственного расчета. Потребление основного капитала в общих чертах определяется как часть валового продукта, которая необходима для замещения основного капитала, использованного в процессе производства в течение отчетного периода. В основе здесь лежит понятие ожидаемого экономически выгодного срока эксплуатации отдельных активов, и указанное потребление предназначено для компенсации потери стоимости в связи с прогнозируемым моральным старением и нормальным объемом не поддающегося восстановлению неумышленного ущерба, а также нормальным износом. Непредусмотренное моральное старение рассматривается как потеря капитала на тот момент, когда такое старение фактически происходит, а не как потребление основного капитала. В принципе та часть капитального оборудования, потребление которой должно отражаться в отчетности, дается в определении накопления основного капитала. Потребление основного капитала рассчитывается составителями национальных счетов в аналитических целях позднее, а не на этапе сбора данных.
1190 1190  
1191 1191  //Дополнительные характеристики//
1192 1192  
1193 1193  4.229. Значительный интерес на национальном уровне могут представлять некоторые другие характеристики, наиболее значимой из которых, по-видимому, является одна характеристика, основанная на разграничении между новыми и бывшими в употреблении основными фондами. Ниже приводится стандарт, принятый для такого разграничения.
1194 1194  
1195 -4.230. Новые основные фонды включают все [[активы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]], которые ранее не использовались в данной стране. Следовательно, вновь импортированные основные фонды считаются новыми, вне зависимости от того, использовались ли они ранее до момента их импорта. Бывшие в употреблении основные фонды включают все [[активы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]], которые ранее использовались в данной стране.
1195 +4.230. Новые основные фонды включают все активы, которые ранее не использовались в данной стране. Следовательно, вновь импортированные основные фонды считаются новыми, вне зависимости от того, использовались ли они ранее до момента их импорта. Бывшие в употреблении основные фонды включают все активы, которые ранее использовались в данной стране.
1196 1196  
1197 -4.231. Разделение на новые и бывшие в употреблении основные фонды было включено в рекомендации 1968 года (United Nations, 1968a), и для обеспечения преемственности, это разделение также включено в настоящие рекомендации. Оно отнесено к дополнительным позициям, поскольку считается представляющим интерес преимущественно на национальном уровне, хотя в некоторых странах в целях приблизительного измерения валового накопления основного капитала вносятся в отчетность и используются исключительно новые основные фонды. На уровне [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] разделение на новые и бывшие в употреблении основные фонды определить достаточно сложно, а иногда рекомендуемое разделение подвергается различному толкованию национальными органами власти. Вследствие этого при включении этой характеристики в то или иное обследование следует проявлять определенную осторожность.
1197 +4.231. Разделение на новые и бывшие в употреблении основные фонды было включено в рекомендации 1968 года (United Nations, 1968a), и для обеспечения преемственности, это разделение также включено в настоящие рекомендации. Оно отнесено к дополнительным позициям, поскольку считается представляющим интерес преимущественно на национальном уровне, хотя в некоторых странах в целях приблизительного измерения валового накопления основного капитала вносятся в отчетность и используются исключительно новые основные фонды. На уровне [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] разделение на новые и бывшие в употреблении основные фонды определить достаточно сложно, а иногда рекомендуемое разделение подвергается различному толкованию национальными органами власти. Вследствие этого при включении этой характеристики в то или иное обследование следует проявлять определенную осторожность.
1198 1198  
1199 1199  4.232. В некоторых странах сбор данных по расходам на основные фонды ведется по категориям «производственные» и «социальные» инвестиции. Социальные инвестиции определяются как расходы на объекты социального характера, иными словами, используемые персоналом объекты, которые приносят пользу персоналу во внерабочее время и не создают никаких дополнительных производственных мощностей (столовые, спортивные залы, туалеты, служебное жилье и т. д.). Если такая информация требуется, она может быть включена в общую схему в качестве подкатегории в пунктах 4.213 и 4.214, выше.
1200 1200  
1201 1201  4.233. Может представлять интерес измерение доли накопления основного капитала, которая относится к нормативно-правовым требованиям, касающимся охраны окружающей среды, например, расходы на контроль загрязнения среды или снижение уровня шума.
1202 1202  
1203 -//Учет новых [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], которые еще не начали функционировать//
1203 +//Учет новых предприятий, которые еще не начали функционировать//
1204 1204  
1205 -4.234. В валовом накоплении основного капитала должны, как правило, участвовать [[заведения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]], производственная деятельность на которых в течение отчетного периода еще не началась. Поскольку иногда это сложно осуществить на практике, обслуживание таких [[заведений>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Заведение.WebHome]] должно быть включено в публикуемые результаты обследования.
1205 +4.234. В валовом накоплении основного капитала должны, как правило, участвовать [[заведения>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]], производственная деятельность на которых в течение отчетного периода еще не началась. Поскольку иногда это сложно осуществить на практике, обслуживание таких [[заведений>>doc:industry:Глоссарии.Заведение.WebHome]] должно быть включено в публикуемые результаты обследования.
1206 1206  
1207 1207  === 12. Заказы ===
1208 1208  
1209 1209  //Заказы (позиция 12)//
1210 1210  
1211 -4.235. В некоторых отраслях промышленности следующая ежемесячная или ежеквартальная информация может оказаться весьма полезной для выявления сильных и слабых сторон инвестиционной и производственной деятельности в экономике.
1211 +4.235. В некоторых отраслях [[промышленности>>doc:Глоссарии.Промышленность.WebHome]] следующая ежемесячная или ежеквартальная информация может оказаться весьма полезной для выявления сильных и слабых сторон инвестиционной и производственной деятельности в экономике.
1212 1212  
1213 1213  //Новые полученные заказы (позиция 12.1)//
1214 1214  
... ... @@ -1224,25 +1224,25 @@
1224 1224  
1225 1225  4.238. В рамках охраны окружающей среды объединяются все действия и мероприятия, направленные на предотвращение, уменьшение и устранение загрязнения, а также любого ухудшения состояния окружающей среды. Эти усилия включают меры, принимаемые в целях восстановления окружающей среды, состояние которой ухудшилось из-за влияния деятельности человека.
1226 1226  
1227 -4.239. Данное определение подразумевает, что действия и мероприятия или их часть включаются в категорию охраны окружающей среды если удовлетворяют «критерию основной цели» (causa finalis), иными словами, охрана окружающей среды должна являться их основной целью. Действия и мероприятия, оказывающие благоприятное воздействие на окружающую среду, но служащие иным целям, не входят в категорию охраны окружающей среды. Следовательно, из сферы охраны окружающей среды исключаются те виды деятельности, которые, будучи благоприятными для окружающей среды, в первую очередь удовлетворяют техническим потребностям или присущим гигиене требованиям или безопасности любого [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или другой организации.
1227 +4.239. Данное определение подразумевает, что действия и мероприятия или их часть включаются в категорию охраны окружающей среды если удовлетворяют «критерию основной цели» (causa finalis), иными словами, охрана окружающей среды должна являться их основной целью. Действия и мероприятия, оказывающие благоприятное воздействие на окружающую среду, но служащие иным целям, не входят в категорию охраны окружающей среды. Следовательно, из сферы охраны окружающей среды исключаются те виды деятельности, которые, будучи благоприятными для окружающей среды, в первую очередь удовлетворяют техническим потребностям или присущим гигиене требованиям или безопасности любого [[предприятия>>doc:industry:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] или другой организации.
1228 1228  
1229 1229  4.240. Такие виды деятельности, как водоснабжение или экономия энергии или сырья рассматриваются как управление природными ресурсами и исключаются из сферы охраны окружающей среды. Однако такие виды деятельности рассматриваются в качестве деятельности по охране окружающей среды в тех случаях, когда они в основном нацелены на охрану окружающей среды. Важным примером является вторичная переработка отходов, которая включается в эту категорию в той мере, в которой она замещает утилизацию отходов.
1230 1230  
1231 -4.241. Расходы на охрану окружающей среды включают общие расходы (текущие и капитальные) промышленности, основной целью которых является охрана окружающей среды, т. е. предотвращение, уменьшение и устранение загрязнения, а также любого иного ухудшения окружающей среды. Эти расходы включают использование природоохранных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (таких как очистка сточных вод), валовое накопление капитала в целях охраны окружающей среды, использование сопутствующих и экологически приемлемых [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] и конкретной передачи средств, которые еще не отражены в указанных выше категориях (таких как инвестиционные субсидии, международная помощь, дотации и налоги, резервируемые для целей охраны окружающей среды). К сопутствующим относятся такие [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], которые используются единицами­ резидентами напрямую и всецело служат цели охраны окружающей среды, но не включают природоохранные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] в рамках деятельности по охране окружающей среды. Адаптированные (или «более чистые») [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] определяются как [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], отвечающие следующим критериям: a) с одной стороны, они в меньшей степени загрязняют окружающую среду при потреблении и/или утилизации, чем эквивалентные обычные [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] эквивалентные обычные [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] — это [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], которые выполняют ту же функцию, за исключением их воздействия на окружающую среды); и b) с другой стороны, они являются более дорогостоящими, чем эквивалентные обычные [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]]. Для получения более подробной информации страны могут обратиться к изданию SERIEE Environmental Protection Expenditure Accounts: Compilation Guide 2002 ed. (European Commission and Eurostat, 2002).
1231 +4.241. Расходы на охрану окружающей среды включают общие расходы (текущие и капитальные) [[промышленности>>doc:Глоссарии.Промышленность.WebHome]], основной целью которых является охрана окружающей среды, т. е. предотвращение, уменьшение и устранение загрязнения, а также любого иного ухудшения окружающей среды. Эти расходы включают использование природоохранных услуг (таких как очистка сточных вод), валовое накопление капитала в целях охраны окружающей среды, использование сопутствующих и экологически приемлемых продуктов и конкретной передачи средств, которые еще не отражены в указанных выше категориях (таких как инвестиционные субсидии, международная помощь, дотации и налоги, резервируемые для целей охраны окружающей среды). К сопутствующим относятся такие продукты, которые используются единицами­ резидентами напрямую и всецело служат цели охраны окружающей среды, но не включают природоохранные услуги в рамках деятельности по охране окружающей среды. Адаптированные (или «более чистые») продукты определяются как продукты, отвечающие следующим критериям: a) с одной стороны, они в меньшей степени загрязняют окружающую среду при потреблении и/или утилизации, чем эквивалентные обычные продукты эквивалентные обычные продукты — это продукты, которые выполняют ту же функцию, за исключением их воздействия на окружающую среды); и b) с другой стороны, они являются более дорогостоящими, чем эквивалентные обычные продукты. Для получения более подробной информации страны могут обратиться к изданию SERIEE Environmental Protection Expenditure Accounts: Compilation Guide 2002 ed. (European Commission and Eurostat, 2002).
1232 1232  
1233 1233  == D. Позиции данных для международной отчетности ==
1234 1234  
1235 -4.242. Странам рекомендуется размещать статистику промышленности на своих веб­сайтах или распространять такие статистические данные на международном уровне, как только они становятся доступными для национальных пользователей.
1235 +4.242. Странам рекомендуется размещать [[статистику промышленности>>doc:Глоссарии.Промышленная статистика.WebHome]] на своих веб­сайтах или распространять такие статистические данные на международном уровне, как только они становятся доступными для национальных пользователей.
1236 1236  
1237 1237  === 1. Позиции данных для международной отчетности с годовой периодичностью ===
1238 1238  
1239 -4.243. В таблице IV.2 приводится список позиций данных по статистике промышленности, рекомендуемых для распространения на международном уровне с годовой периодичностью, а также уровень их детализации.
1239 +4.243. В таблице IV.2 приводится список позиций данных по [[статистике промышленности>>doc:Глоссарии.Промышленная статистика.WebHome]], рекомендуемых для распространения на международном уровне с годовой периодичностью, а также уровень их детализации.
1240 1240  
1241 1241  4.244. Для целей международной совместимости информация по этим показателям должна предоставляться ежегодно и охватывать весь спектр промышленных видов деятельности в экономике.
1242 1242  
1243 1243  === 2. Позиции данных для международной отчетности с квартальной периодичностью ===
1244 1244  
1245 -4.245. В таблице IV.3 приводится список позиций данных статистики промышленности, рекомендуемых для международного распространения с квартальной периодичностью, а также уровень их детализации.
1245 +4.245. В таблице IV.3 приводится список позиций данных [[статистики промышленности>>doc:Глоссарии.Промышленная статистика.WebHome]], рекомендуемых для международного распространения с квартальной периодичностью, а также уровень их детализации.
1246 1246  
1247 1247  Таблица IV.2 Список позиций данных по статистике промышленности для распространения на международном уровне с годовой периодичностью
1248 1248  

Содружество стран

Языки