Изменения документа Система национальных счетов 2008. Глава 9: Счет использования доходов

От версии < 4.1

отредактировано Andrey Shilin
на 2026/03/25 14:48

К версии < 3.1 >

отредактировано Михаил Бич
на 2025/11/15 14:35

Изменить комментарий: Imported from XAR

Необработанный
Обработанный

Комментарий

Свойства страницы (2 изменено, 0 добавлено, 0 удалено)

Подробности

Свойства страницы

Автор документа

@@ -1,1 +1,1 @@
--xwiki:XWiki.shilin
++xwiki:XWiki.mishael

Содержимое

@@ -4,37 +4,37 @@
  = A. Введение =
--9.1 Цель составления счетов использования доходов состоит в том, чтобы показать, как [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], [[органы государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] и [[некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] ([[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]]), распределяют свой [[располагаемый доход>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] между конечным [[потреблением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] и [[сбережением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]]. В этой главе, если не указано иное, термин «[[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]]» подразумевает «конечное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]]». Составляются два счета использования доходов, которые соответствуют двум концепциям [[располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] и [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]]. В первом счете, счете использования [[располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]], представленном в таблице 9.1, содержатся данные о [[располагаемом доходе>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] и расходах на [[потребительские товары и услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребительские товары и услуги.WebHome]], которые могут быть осуществлены за счет этого дохода. Во втором счете, счете использования [[скорректированного располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]], представленном в таблице 9.2, основное внимание уделено [[потреблению товаров и услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление товаров и услуг.WebHome]], приобретенных и используемых [[институциональными единицами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]], в первую очередь, [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Приобретение [[потребительских товаров и услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребительские товары и услуги.WebHome]] осуществляется путем расходов и получения [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]]. Чтобы объяснить различие между двумя счетами, необходимо дать определение некоторым ключевым терминам.
++9.1 Цель составления счетов использования доходов состоит в том, чтобы показать, как [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], [[органы государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] и [[некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] ([[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]]), распределяют свой располагаемый доход между конечным потреблением и сбережением. В этой главе, если не указано иное, термин «потребление» подразумевает «конечное потребление». Составляются два счета использования доходов, которые соответствуют двум концепциям располагаемого дохода и потребления. В первом счете, счете использования располагаемого дохода, представленном в таблице 9.1, содержатся данные о располагаемом доходе и расходах на потребительские товары и услуги, которые могут быть осуществлены за счет этого дохода. Во втором счете, счете использования скорректированного располагаемого дохода, представленном в таблице 9.2, основное внимание уделено потреблению товаров и услуг, приобретенных и используемых [[институциональными единицами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]], в первую очередь, [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Приобретение потребительских товаров и услуг осуществляется путем расходов и получения социальных трансфертов в натуральной форме. Чтобы объяснить различие между двумя счетами, необходимо дать определение некоторым ключевым терминам.
--9.2 //**Потребительский [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуга>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] определяются как [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуга>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые используются (без дальнейшей переработки в [[производстве>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], как оно определено в СНС) [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] или [[органами государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] для прямого удовлетворения индивидуальных потребностей (или желаний) либо коллективных потребностей членов общества в целом.**//
++9.2 //**Потребительский товар или услуга определяются как товар или услуга, которые используются (без дальнейшей переработки в производстве, как оно определено в СНС) [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] или [[органами государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] для прямого удовлетворения индивидуальных потребностей (или желаний) либо коллективных потребностей членов общества в целом.**//
--9.3 //**[[Товары или услуги индивидуального потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары или услуги индивидуального потребления.WebHome]] - это [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые приобретены [[домашним хозяйством>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] и используются для удовлетворения потребностей или желаний членов этого [[домашнего хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]].**// Индивидуальные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], как правило, приобретаются и продаются на рынке, хотя они могут также предоставляться бесплатно или в [[ценах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], которые не являются экономически значимыми, например, [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставляемые в качестве [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]]. На практике все [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и большинство [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] являются индивидуальными.
++9.3 //**Товары или услуги индивидуального потребления - это товары или услуги, которые приобретены [[домашним хозяйством>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] и используются для удовлетворения потребностей или желаний членов этого [[домашнего хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]].**// Индивидуальные товары и услуги, как правило, приобретаются и продаются на рынке, хотя они могут также предоставляться бесплатно или в ценах, которые не являются экономически значимыми, например, товары и услуги, предоставляемые в качестве социальных трансфертов в натуральной форме. На практике все товары и большинство услуг являются индивидуальными.
--9.4 //**[[Услуга коллективного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуга коллективного потребления.WebHome]] - это [[услуга>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставляемая одновременно всем членам общества в целом или всем членам отдельной части общества, таким как все [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в конкретном районе.**// Коллективные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] автоматически приобретаются и потребляются всеми членами общества или частью общества без каких-либо действий с их стороны. Типичными примерами являются [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] государственного управления или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] по обеспечению безопасности на государственном или местном уровне. Коллективные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] с точки зрения экономической теории являются «общественными благами». По своей природе коллективные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] не могут быть проданы отдельным лицам на рынке, и они финансируются [[органами государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] из [[налогов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Налоги.WebHome]] или других доходов. Различия между [[товарами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услугами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] индивидуального [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] и [[услугами коллективного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуга коллективного потребления.WebHome]] рассмотрены далее в параграфах с 9.91 по 9.98.
++9.4 //**Услуга коллективного потребления - это услуга, предоставляемая одновременно всем членам общества в целом или всем членам отдельной части общества, таким как все [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в конкретном районе.**// Коллективные услуги автоматически приобретаются и потребляются всеми членами общества или частью общества без каких-либо действий с их стороны. Типичными примерами являются услуги государственного управления или услуги по обеспечению безопасности на государственном или местном уровне. Коллективные услуги с точки зрения экономической теории являются «общественными благами». По своей природе коллективные услуги не могут быть проданы отдельным лицам на рынке, и они финансируются [[органами государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] из налогов или других доходов. Различия между товарами и услугами индивидуального потребления и услугами коллективного потребления рассмотрены далее в параграфах с 9.91 по 9.98.
--9.5 Некоторые из [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставляемых [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] членам ассоциаций, которым они принадлежат, имеют некоторые характеристики коллективных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]; например, исследование, выполненное [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], может принести пользу всем членам общества в целом. Однако большинство [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставляемых [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], являются по своей природе индивидуальными, и, если не представляется возможным на практике идентифицировать некоторые [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] как коллективные, то все [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставляемые [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], можно считать индивидуальными.
++9.5 Некоторые из услуг, предоставляемых [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] членам ассоциаций, которым они принадлежат, имеют некоторые характеристики коллективных услуг; например, исследование, выполненное [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], может принести пользу всем членам общества в целом. Однако большинство услуг, предоставляемых [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], являются по своей природе индивидуальными, и, если не представляется возможным на практике идентифицировать некоторые услуги [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] как коллективные, то все услуги, предоставляемые [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], можно считать индивидуальными.
--9.6 Как объясняется в следующих разделах этой главы, расходы относятся к [[институциональным единицам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]], которые осуществляют затраты, даже если они не являются теми единицами, которым предоставлены [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или оказаны [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. Таким образом, расходы, которые [[органы государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] или [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] осуществляют в отношении отдельных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые они предоставляют [[домашнему хозяйству>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в качестве [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], отражаются как [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]], понесенные [[органами государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] или [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]]. Хотя они физически не потребляют [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставленные в качестве [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], [[органы государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] или [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] являются теми единицами, которые оплачивают их и принимают решения о размерах того, что должно быть предоставлено. Данные об их расходах на такие [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] должны, следовательно, быть отражены в счетах СНС в согласовании с данными об их [[располагаемом доходе>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]]. Тем не менее, недостаточно ограничиться отражением расходов в тех случаях, когда [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] потребляются единицами, отличающимися от тех, которые контролируют и финансируют расходы. Чтобы идентифицировать единицы, которые получают выгоду от их [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]], необходимо исходить из того, что [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] фактически переданы [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] и используются ими. Из этого вытекает различие между [[расходами на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] и [[фактическим конечным потреблением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]].
++9.6 Как объясняется в следующих разделах этой главы, расходы относятся к [[институциональным единицам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]], которые осуществляют затраты, даже если они не являются теми единицами, которым предоставлены товары или оказаны услуги. Таким образом, расходы, которые [[органы государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] или [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] осуществляют в отношении отдельных товаров и услуг, которые они предоставляют [[домашнему хозяйству>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в качестве социальных трансфертов в натуральной форме, отражаются как расходы на конечное потребление, понесенные [[органами государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] или [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]]. Хотя они физически не потребляют товары и услуги, предоставленные в качестве социальных трансфертов в натуральной форме, [[органы государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] или [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] являются теми единицами, которые оплачивают их и принимают решения о размерах того, что должно быть предоставлено. Данные об их расходах на такие товары и услуги должны, следовательно, быть отражены в счетах СНС в согласовании с данными об их располагаемом доходе. Тем не менее, недостаточно ограничиться отражением расходов в тех случаях, когда товары и услуги потребляются единицами, отличающимися от тех, которые контролируют и финансируют расходы. Чтобы идентифицировать единицы, которые получают выгоду от их потребления, необходимо исходить из того, что товары и услуги фактически переданы [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] и используются ими. Из этого вытекает различие между расходами на конечное потребление и фактическим конечным потреблением.
--9.7 В счете использования [[располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] главной статьей на стороне ресурсов является [[располагаемый доход>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]], который является [[балансирующей статьей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]], перенесенной из счета вторичного распределения доходов. Основной статьей на стороне использования являются [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]]. //**[[Расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] – это сумма расходов на [[потребительские товары и услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребительские товары и услуги.WebHome]].**// В счете использования [[скорректированного располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]] основной статьей на стороне ресурсов является [[скорректированный располагаемый доход>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]], который является [[балансирующей статьей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]], перенесенной из счета перераспределения [[доходов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Доход в натуральной форме.WebHome]]. На стороне использования основной статьей является [[фактическое конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]]. //**[[Фактическое конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]] представляет собой стоимость приобретенных [[потребительских товаров и услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребительские товары и услуги.WebHome]].**//
++9.7 В счете использования располагаемого дохода главной статьей на стороне ресурсов является располагаемый доход, который является [[балансирующей статьей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]], перенесенной из счета вторичного распределения доходов. Основной статьей на стороне использования являются расходы на конечное потребление. //**Расходы на конечное потребление – это сумма расходов на потребительские товары и услуги.**// В счете использования скорректированного располагаемого дохода основной статьей на стороне ресурсов является скорректированный располагаемый доход, который является [[балансирующей статьей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]], перенесенной из счета перераспределения доходов в натуральной форме. На стороне использования основной статьей является фактическое конечное потребление. //**Фактическое конечное потребление представляет собой стоимость приобретенных потребительских товаров и услуг.**//
--9.8 В счете перераспределения [[доходов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Доход в натуральной форме.WebHome]], описанном в главе 8, [[скорректированный располагаемый доход>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]] [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] получается путем добавления к их [[располагаемому доходу>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] стоимости [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], подлежащих получению, тогда как для [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] и [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] он образуется путем вычитания из их [[располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] стоимости [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], подлежащих выплате. Счет перераспределения [[доходов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Доход в натуральной форме.WebHome]] корреспондирует со счетом использования [[скорректированного располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]], в котором [[фактическое конечное потребление домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]] получается путем добавления к их [[расходам на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] стоимости [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], подлежащих получению, тогда как [[фактическое конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]] [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] и [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] получается путем вычитания из их [[расходов на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] стоимости [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], подлежащих выплате. Таким образом, в СНС существуют два счета, описывающих получение [[располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]], и два счета использования доходов.
++9.8 В счете перераспределения доходов в натуральной форме, описанном в главе 8, скорректированный располагаемый доход [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] получается путем добавления к их располагаемому доходу стоимости социальных трансфертов в натуральной форме, подлежащих получению, тогда как для [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] и [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] он образуется путем вычитания из их располагаемого дохода стоимости социальных трансфертов в натуральной форме, подлежащих выплате. Счет перераспределения доходов в натуральной форме корреспондирует со счетом использования скорректированного располагаемого дохода, в котором фактическое конечное потребление [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] получается путем добавления к их расходам на конечное потребление стоимости социальных трансфертов в натуральной форме, подлежащих получению, тогда как фактическое конечное потребление [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] и [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] получается путем вычитания из их расходов на конечное потребление стоимости социальных трансфертов в натуральной форме, подлежащих выплате. Таким образом, в СНС существуют два счета, описывающих получение располагаемого дохода, и два счета использования доходов.
--9.9 Как в счете использования [[располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]], так и в счете использования [[скорректированного располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]], предусмотрена корректирующая статья с целью отразить изменение в пенсионных правах, отражаемых в финансовом счете. [[Сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]] является [[балансирующей статьей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]], как в счете использования [[располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]], так и в счете использования [[скорректированного располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]]. Оно исчисляется как разница между [[располагаемым доходом>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] с учетом статьи, показывающей изменение в пенсионных правах, и [[расходами на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]], или как разница между [[скорректированным располагаемым доходом>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]] с учетом статьи, показывающей изменение в пенсионных правах, и [[фактическим конечным потреблением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]]. Из этого следует, что [[сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]] остается одним и тем же независимо от того, исчислено ли оно в счете использования [[располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] или в счете использования [[скорректированного располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]].
++9.9 Как в счете использования располагаемого дохода, так и в счете использования скорректированного располагаемого дохода, предусмотрена корректирующая статья с целью отразить изменение в пенсионных правах, отражаемых в финансовом счете. Сбережение является [[балансирующей статьей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]], как в счете использования располагаемого дохода, так и в счете использования скорректированного располагаемого дохода. Оно исчисляется как разница между располагаемым доходом с учетом статьи, показывающей изменение в пенсионных правах, и расходами на конечное потребление, или как разница между скорректированным располагаемым доходом с учетом статьи, показывающей изменение в пенсионных правах, и фактическим конечным потреблением. Из этого следует, что сбережение остается одним и тем же независимо от того, исчислено ли оно в счете использования располагаемого дохода или в счете использования скорректированного располагаемого дохода.
--9.10// //[[Сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]], так же как [[располагаемый доход>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] и как [[скорректированный располагаемый доход>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]], возможно, придется исчислять на валовой основе, то есть включая [[потребление основного капитала>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление основного капитала.WebHome]], в связи с практическими проблемами его измерения. Однако, как и во всех случаях, более предпочтительными с концептуальной точки зрения являются показатели, исчисленные на чистой основе.
++9.10// //Сбережение, так же как располагаемый доход и как скорректированный располагаемый доход, возможно, придется исчислять на валовой основе, то есть включая потребление основного капитала, в связи с практическими проблемами его измерения. Однако, как и во всех случаях, более предпочтительными с концептуальной точки зрения являются показатели, исчисленные на чистой основе.
--9.11 У [[корпораций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Корпорация.WebHome]] нет [[расходов на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] по определению. Они могут приобрести те же самые виды [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые используются для конечного [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] (например, электроэнергию или [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] питания), но такие [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] либо используются для [[промежуточного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]], либо предоставляются работникам в качестве [[оплаты труда>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Оплата труда.WebHome]] в натуральной форме. В СНС предполагается, что [[корпорации>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Корпорация.WebHome]] не осуществляют [[трансферты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Трансферт.WebHome]] потребительских [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Поскольку [[корпорации>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Корпорация.WebHome]] не передают и не получают [[социальные трансферты в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], то невозможно по определению и проведение различия между их [[располагаемым доходом>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] и их [[скорректированным располагаемым доходом>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]]. Из этого следует, что и счет использования [[располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]], и счет использования [[скорректированного располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]] для [[корпораций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Корпорация.WebHome]] являются только условными счетами, которые не содержат статей, отражающих [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] или [[фактическое конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]]. Кроме корректирующей статьи в отношении изменения в пенсионных правах, упомянутой выше и поясняемой более подробно в параграфах с 9.20 по 9.25, валовое или чистое [[сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]] [[корпораций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Корпорация.WebHome]] должно быть равным их валовому или чистому [[располагаемому доходу>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] или валовому или чистому [[скорректированному располагаемому доходу>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]], соответственно. В других контекстах [[сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]] [[корпораций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Корпорация.WebHome]] часто описывается как «нераспределенные поступления» или «нераспределенные доходы» [[корпораций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Корпорация.WebHome]].
++9.11 У [[корпораций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Корпорация.WebHome]] нет расходов на конечное потребление по определению. Они могут приобрести те же самые виды товаров или услуг, которые используются для конечного потребления [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] (например, электроэнергию или продукты питания), но такие товары или услуги либо используются для промежуточного потребления, либо предоставляются работникам в качестве оплаты труда в натуральной форме. В СНС предполагается, что [[корпорации>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Корпорация.WebHome]] не осуществляют трансферты потребительских товаров или услуг [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Поскольку [[корпорации>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Корпорация.WebHome]] не передают и не получают социальные трансферты в натуральной форме, то невозможно по определению и проведение различия между их располагаемым доходом и их скорректированным располагаемым доходом. Из этого следует, что и счет использования располагаемого дохода, и счет использования скорректированного располагаемого дохода для [[корпораций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Корпорация.WebHome]] являются только условными счетами, которые не содержат статей, отражающих расходы на конечное потребление или фактическое конечное потребление. Кроме корректирующей статьи в отношении изменения в пенсионных правах, упомянутой выше и поясняемой более подробно в параграфах с 9.20 по 9.25, валовое или чистое сбережение [[корпораций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Корпорация.WebHome]] должно быть равным их валовому или чистому располагаемому доходу или валовому или чистому скорректированному располагаемому доходу, соответственно. В других контекстах сбережение [[корпораций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Корпорация.WebHome]] часто описывается как «нераспределенные поступления» или «нераспределенные доходы» [[корпораций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Корпорация.WebHome]].
  == 1. Счет использования располагаемого дохода ==
--9.12 Как показано в таблице 9.1, счет использования [[располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] содержит только три основные записи, кроме [[балансирующей статьи>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]] - [[сбережения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]]. [[Располагаемый доход>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] является [[балансирующей статьей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]], перенесенной из счета вторичного распределения доходов; он отражен на правой стороне счета в качестве статьи ресурсов, в то время как [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] отражены на левой стороне счета в качестве статьи использования. Как было отмечено выше, счет важен, главным образом, для трех секторов, которые несут [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]], а именно, для секторов государственного управления, [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] и [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]].
++9.12 Как показано в таблице 9.1, счет использования располагаемого дохода содержит только три основные записи, кроме [[балансирующей статьи>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]] - сбережения. Располагаемый доход является [[балансирующей статьей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]], перенесенной из счета вторичного распределения доходов; он отражен на правой стороне счета в качестве статьи ресурсов, в то время как расходы на конечное потребление отражены на левой стороне счета в качестве статьи использования. Как было отмечено выше, счет важен, главным образом, для трех секторов, которые несут расходы на конечное потребление, а именно, для секторов государственного управления, [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] и [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]].
--9.13 [[Балансирующей статьей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]] счета является [[сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]]. Прежде чем производится балансирование счета, в него вводится корректирующая статья, показывающая изменение в пенсионных правах, с тем чтобы перераспределить некоторую сумму [[сбережения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]] между секторами. Эта корректировочная статья необходима в связи с методом, принятым для отражения в счете вторичного распределения доходов отчислений в пенсионные фонды и выплат пенсий. Корректировочная статья показана на правой стороне счета в составе ресурсов для сектора [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] и на левой стороне счета в качестве статьи использования для сектора [[финансовых корпораций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Финансовые корпорации.WebHome]] или других единиц, ответственных за пенсионные [[обязательства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]].
++9.13 [[Балансирующей статьей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]] счета является сбережение. Прежде чем производится балансирование счета, в него вводится корректирующая статья, показывающая изменение в пенсионных правах, с тем чтобы перераспределить некоторую сумму сбережения между секторами. Эта корректировочная статья необходима в связи с методом, принятым для отражения в счете вторичного распределения доходов отчислений в пенсионные фонды и выплат пенсий. Корректировочная статья показана на правой стороне счета в составе ресурсов для сектора [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] и на левой стороне счета в качестве статьи использования для сектора [[финансовых корпораций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Финансовые корпорации.WebHome]] или других единиц, ответственных за пенсионные [[обязательства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]].
--9.14 [[Расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]], показанные в таблице 9.1, подразделяются на расходы на индивидуальное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] и расходы на коллективное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] для обеспечения взаимосвязей, описанных ниже. Однако обычно желательно подразделить [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] в соответствии с рубриками классификаций расходов по целям или по типам [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. Большинство пользователей будет ожидать, по крайней мере, некоторого подразделения данных о расходах на [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]], например, между расходами на [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] или между расходами на [[товары длительного пользования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товар длительного пользования.WebHome]] и [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] краткосрочного пользования. Подразделение по типам [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] необходимо для таблиц ресурсов и использования, как пояснено в главе 14.
++9.14 Расходы на конечное потребление, показанные в таблице 9.1, подразделяются на расходы на индивидуальное потребление и расходы на коллективное потребление для обеспечения взаимосвязей, описанных ниже. Однако обычно желательно подразделить расходы на конечное потребление в соответствии с рубриками классификаций расходов по целям или по типам товаров или услуг. Большинство пользователей будет ожидать, по крайней мере, некоторого подразделения данных о расходах на потребление, например, между расходами на товары или услуги или между расходами на товары длительного пользования и товары краткосрочного пользования. Подразделение по типам товаров и услуг необходимо для таблиц ресурсов и использования, как пояснено в главе 14.
--Таблица 9.1: Счет использования [[располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] – использование
++Таблица 9.1: Счет использования располагаемого дохода – использование
  |(% colspan="10" %)Использование
  |
@@ -46,16 +46,16 @@
  Домашние
  хозяйства
--)))|[[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]]|[[Экономика в целом>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Экономика в целом.WebHome]]|[[Остальной мир>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Остальной мир.WebHome]]|[[Товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]|Итого
--|[[Расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]]| | |352|1 015|32|1 399| | |1 399
--|Расходы на индивидуальное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]]| | |184|1 015|31|1 230| | |1 230
--|Расходы на коллективное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]]| | |168| |1|169| | |169
++)))|[[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]]|Экономика в целом|[[Остальной мир>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Остальной мир.WebHome]]|Товары и услуги|Итого
++|Расходы на конечное потребление| | |352|1 015|32|1 399| | |1 399
++|Расходы на индивидуальное потребление| | |184|1 015|31|1 230| | |1 230
++|Расходы на коллективное потребление| | |168| |1|169| | |169
  |Корректировка на изменение в пенсионных правах|0|11|0| |0|11|0| |11
--|Валовое [[сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]]|228|14|-35|215|5|427| | |427
--|//Чистое [[сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]]//|71|2|-62|192|2|205| | |205
++|Валовое сбережение|228|14|-35|215|5|427| | |427
++|//Чистое сбережение//|71|2|-62|192|2|205| | |205
  |//Сальдо по текущим внешним [[операциям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]]//| | | | | | |-13| |-13
--Таблица 9.1 (продолжение): Счет использования [[располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] - ресурсы
++Таблица 9.1 (продолжение): Счет использования располагаемого дохода - ресурсы
  |(% colspan="10" %)Ресурсы
  |
@@ -75,23 +75,23 @@
  Экономика
  в целом
--)))|[[Остальной мир>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Остальной мир.WebHome]]|[[Товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]|Итого
--|Валовой [[располагаемый доход>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]]|228|25|317|1 219|37|1 826| | |1 826
--|//Чистый [[располагаемый доход>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]]//|71|13|290|1 196|34|1 604| | |1 604
--|[[Расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]]| | | | | | | |1 399|1 399
--|Расходы на индивидуальное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]]| | | | | | | |1 230|1 230
--|Расходы на коллективное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]]| | | | | | | |169|169
++)))|[[Остальной мир>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Остальной мир.WebHome]]|Товары и услуги|Итого
++|Валовой располагаемый доход|228|25|317|1 219|37|1 826| | |1 826
++|//Чистый располагаемый доход//|71|13|290|1 196|34|1 604| | |1 604
++|Расходы на конечное потребление| | | | | | | |1 399|1 399
++|Расходы на индивидуальное потребление| | | | | | | |1 230|1 230
++|Расходы на коллективное потребление| | | | | | | |169|169
  |Корректировка на изменение в пенсионных правах| | | |11| |11|0| |11
  == 2. Счет использования скорректированного располагаемого дохода ==
--9.15 Как показано в таблице 9.2, счет использования [[скорректированного располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]] также содержит три основных записи, кроме [[балансирующей статьи>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]] - [[сбережения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]]. [[Скорректированный располагаемый доход>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]], являющийся [[балансирующей статьей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]], перенесенной из счета перераспределения [[доходов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Доход в натуральной форме.WebHome]], отражен на правой стороне счета в качестве статьи ресурсов, в то время как [[фактическое конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]] отражено в левой части счета в качестве статьи использования доходов. Как и в случае со счетом использования [[располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]], прежде чем определяется [[балансирующая статья>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]] - [[сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]], вносится корректировочная статья для отражения изменения в пенсионных правах. Счет важен, главным образом, для трех секторов: государственного управления, [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] и [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]].
++9.15 Как показано в таблице 9.2, счет использования скорректированного располагаемого дохода также содержит три основных записи, кроме [[балансирующей статьи>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]] - сбережения. Скорректированный располагаемый доход, являющийся [[балансирующей статьей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]], перенесенной из счета перераспределения доходов в натуральной форме, отражен на правой стороне счета в качестве статьи ресурсов, в то время как фактическое конечное потребление отражено в левой части счета в качестве статьи использования доходов. Как и в случае со счетом использования располагаемого дохода, прежде чем определяется [[балансирующая статья>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]] - сбережение, вносится корректировочная статья для отражения изменения в пенсионных правах. Счет важен, главным образом, для трех секторов: государственного управления, [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] и [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]].
--9.16 [[Фактическое конечное потребление домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]] получается путем прибавления к их [[расходам на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] стоимости [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], подлежащих получению, в то время как фактическое [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] единиц сектора государственного управления и [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] получается путем вычитания из их [[расходов на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] стоимости [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], подлежащих выплате. Некоторые [[социальные трансферты в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]] могут подлежать получению нерезидентами, например, [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] по оказанию скорой медицинской помощи в государственной больнице туристу-нерезиденту, но соответствующие величины, вероятно, будут очень небольшими по сравнению с общей величиной [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]]. Далее, резиденты данной страны, находящиеся за границей, могут также получать выгоду от [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], предоставленных [[органом государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] (или [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]]) другой страны. Если нет веских оснований полагать обратное, предполагается, что эти две величины погашают друг друга, и все [[социальные трансферты в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]] можно отражать в счетах как подлежащие выплате [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - резидентам данной страны. Таким образом, стоимость [[фактического конечного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]] для всей экономики равна общей величине [[расходов на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]].
++9.16 Фактическое конечное потребление [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] получается путем прибавления к их расходам на конечное потребление стоимости социальных трансфертов в натуральной форме, подлежащих получению, в то время как фактическое потребление единиц сектора государственного управления и [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] получается путем вычитания из их расходов на конечное потребление стоимости социальных трансфертов в натуральной форме, подлежащих выплате. Некоторые социальные трансферты в натуральной форме могут подлежать получению нерезидентами, например, услуги по оказанию скорой медицинской помощи в государственной больнице туристу-нерезиденту, но соответствующие величины, вероятно, будут очень небольшими по сравнению с общей величиной социальных трансфертов в натуральной форме. Далее, [[резиденты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Резидентство.WebHome]] данной страны, находящиеся за границей, могут также получать выгоду от социальных трансфертов в натуральной форме, предоставленных [[органом государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] (или [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]]) другой страны. Если нет веских оснований полагать обратное, предполагается, что эти две величины погашают друг друга, и все социальные трансферты в натуральной форме можно отражать в счетах как подлежащие выплате [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - [[резидентам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Резидентство.WebHome]] данной страны. Таким образом, стоимость фактического конечного потребления для всей экономики равна общей величине расходов на конечное потребление.
--9.17 [[Фактическое конечное потребление домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]] является показателем стоимости [[потребительских товаров и услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребительские товары и услуги.WebHome]], приобретенных [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], независимо от того, куплены ли они или получены в форме [[трансферта>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Трансферт.WebHome]] от единиц сектора государственного управления или [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], и использованных [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] для удовлетворения их потребностей (или желаний). Таким образом, он является более точным показателем их уровня жизни, чем показатель их [[расходов на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]]. В некоторых странах стоимость отдельных нерыночных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставленных [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в качестве [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], может быть весьма значительной в зависимости от типов экономической и социальной политики, проводимой их [[органами государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]], и, как следствие этого, стоимость [[фактического конечного потребления домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]] может отличаться от стоимости их расходов на значительную величину. По этой причине [[фактическое конечное потребление домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]] иногда описывалось как их «расширенное» [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] или их «полное» [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]], хотя эти термины не используются в СНС. [[Фактическое конечное потребление сектора государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление сектора государственного управления.WebHome]] соответственно меньше, чем его [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]].
++9.17 Фактическое конечное потребление [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] является показателем стоимости потребительских товаров и услуг, приобретенных [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], независимо от того, куплены ли они или получены в форме трансферта от единиц сектора государственного управления или [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], и использованных [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] для удовлетворения их потребностей (или желаний). Таким образом, он является более точным показателем их уровня жизни, чем показатель их расходов на конечное потребление. В некоторых странах стоимость отдельных нерыночных товаров и услуг, предоставленных [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в качестве социальных трансфертов в натуральной форме, может быть весьма значительной в зависимости от типов экономической и социальной политики, проводимой их [[органами государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]], и, как следствие этого, стоимость фактического конечного потребления [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] может отличаться от стоимости их расходов на значительную величину. По этой причине фактическое конечное потребление [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] иногда описывалось как их «расширенное» потребление или их «полное» потребление, хотя эти термины не используются в СНС. Фактическое конечное потребление сектора государственного управления соответственно меньше, чем его расходы на конечное потребление.
--Таблица 9.2: Счет использования [[скорректированного располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]] - использование
++Таблица 9.2: Счет использования скорректированного располагаемого дохода - использование
  |(% colspan="10" %)Использование
  |
@@ -107,16 +107,16 @@
  Домашние
  хозяйства
--)))|[[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]]|[[Экономика в целом>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Экономика в целом.WebHome]]|[[Остальной мир>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Остальной мир.WebHome]]|[[Товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]|Итого
--|[[Фактическое конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]]| | |168|1 230|1|1 399| | |1 399
--|Фактическое индивидуальное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]]| | | |1 230| |1 230| | |1 230
--|Фактическое коллективное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]]| | |168| |1|169| | |169
++)))|[[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]]|Экономика в целом|[[Остальной мир>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Остальной мир.WebHome]]|Товары и услуги|Итого
++|Фактическое конечное потребление| | |168|1 230|1|1 399| | |1 399
++|Фактическое индивидуальное потребление| | | |1 230| |1 230| | |1 230
++|Фактическое коллективное потребление| | |168| |1|169| | |169
  |Корректировка на изменение в пенсионных правах|0|11|0| |0|11|0| |11
--|Валовое [[сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]]|228|14|-35|215|5|427| | |427
--|//Чистое [[сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]]//|71|2|-62|192|2|205| | |205
++|Валовое сбережение|228|14|-35|215|5|427| | |427
++|//Чистое сбережение//|71|2|-62|192|2|205| | |205
  |//Сальдо по текущим внешним [[операциям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]]//| | | | | | |-13| |-13
--Таблица 9.2 (продолжение): Счет использования [[скорректированного располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]] - ресурсы
++Таблица 9.2 (продолжение): Счет использования скорректированного располагаемого дохода - ресурсы
  |(% colspan="10" %)Ресурсы
  |
@@ -136,311 +136,311 @@
  Экономика
  в целом
--)))|[[Остальной мир>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Остальной мир.WebHome]]|[[Товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]|Итого
--|Валовой [[скорректированный располагаемый доход>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]]|228|25|133|1 434|6|1 826| | |1 826
--|//Чистый [[скорректированный располагаемый доход>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]]//|71|13|106|1 411|3|1 604| | |1 604
--|[[Фактическое конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]]| | | | | | | |1 399|1 399
--|Фактическое индивидуальное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]]| | | | | | | |1 230|1 230
--|Фактическое коллективное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]]| | | | | | | |169|169
++)))|[[Остальной мир>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Остальной мир.WebHome]]|Товары и услуги|Итого
++|Валовой скорректированный располагаемый доход|228|25|133|1 434|6|1 826| | |1 826
++|//Чистый скорректированный располагаемый доход//|71|13|106|1 411|3|1 604| | |1 604
++|Фактическое конечное потребление| | | | | | | |1 399|1 399
++|Фактическое индивидуальное потребление| | | | | | | |1 230|1 230
++|Фактическое коллективное потребление| | | | | | | |169|169
  |Корректировка на изменение в пенсионных правах| | | |11| |11|0| |11
  == 3. Взаимосвязи между двумя версиями счета использования доходов ==
--9.18 Два счета использования доходов не являются ни последовательными, ни иерархическими. Они являются параллельными счетами, которые используются для различных целей, связанных с анализом данных и разработкой экономической политики. Один из них показывает, какие единицы несут расходы; другой счет показывает, какие единицы получают пользу от расходов, и степень, в которой уровень [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] обеспечивается ими самими. Стоимость [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставленных [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в качестве [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], отражается в СНС двумя различными способами; оба способа отражают использование ресурсов единицами сектора государственного управления или сектора [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]]:
++9.18 Два счета использования доходов не являются ни последовательными, ни иерархическими. Они являются параллельными счетами, которые используются для различных целей, связанных с анализом данных и разработкой экономической политики. Один из них показывает, какие единицы несут расходы; другой счет показывает, какие единицы получают пользу от расходов, и степень, в которой уровень потребления [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] обеспечивается ими самими. Стоимость товаров и услуг, предоставленных [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в качестве социальных трансфертов в натуральной форме, отражается в СНС двумя различными способами; оба способа отражают использование ресурсов единицами сектора государственного управления или сектора [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]]:
--a. Как [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] единиц сектора государственного управления или [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]]; и
++a. Как расходы на конечное потребление единиц сектора государственного управления или [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]]; и
--b. Как [[социальные трансферты в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], подлежащие выплате единицами сектора государственного управления или [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], но подлежащие получению [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] и отражаемые как часть их [[фактического конечного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]].
++b. Как социальные трансферты в натуральной форме, подлежащие выплате единицами сектора государственного управления или [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], но подлежащие получению [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] и отражаемые как часть их фактического конечного потребления.
--9.19 Хотя различие между [[располагаемым доходом>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] и [[скорректированным располагаемым доходом>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]] связано с трактовкой [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], даже показатель [[располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] не следует интерпретировать так, как если бы он имел исключительно денежную форму. Несколько его элементов в натуральной форме, таких как конечное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] производителями [[продукции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] собственного [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] или [[оплата труда>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Оплата труда.WebHome]] в натуральной форме, были упомянуты в параграфе 8.22.
++9.19 Хотя различие между располагаемым доходом и скорректированным располагаемым доходом связано с трактовкой социальных трансфертов в натуральной форме, даже показатель располагаемого дохода не следует интерпретировать так, как если бы он имел исключительно денежную форму. Несколько его элементов в натуральной форме, таких как конечное потребление производителями продукции собственного производства или оплата труда в натуральной форме, были упомянуты в параграфе 8.22.
  == 4. Корректировка на изменение в пенсионных правах ==
--9.20 По мере того, как отдельные лица накапливают пенсионные отчисления в [[программах социального страхования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Программа социального страхования.WebHome]] на протяжении своей трудовой деятельности, соответствующие права на получение пенсий становятся их [[активами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] и [[обязательствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] единиц, ответственных за выплату пенсий. Пенсии в рамках программ социальной помощи не включаются в эту статью, так как суммы, подлежащие выплате, не обязательно поступают предсказуемым образом на протяжении времени или в силу предсказуемых причин. Аналогичные аргументы относятся и к [[социальным пособиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные пособия.WebHome]], подлежащим выплате в рамках системы социального обеспечения. В некоторых странах [[органы государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] принимают на себя ответственность за выплаты пенсий даже лицам, не являющимся государственными служащими, и эти пенсии выплачиваются из фондов социального обеспечения. В части 2 главы 17 содержится детальное обсуждение того, когда [[обязательства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] по этим программам могут быть интегрированы в последовательность счетов СНС, а когда они включаются только в дополнительную таблицу. В этой главе выражение «пенсионная программа» используется, чтобы охватить те части программ социального обеспечения, в которых [[обязательства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] могут быть включены в полную последовательность счетов, включая счета накопления и [[балансы активов и пассивов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Баланс активов и пассивов.WebHome]], вместе со всеми другими программами, связанными с занятостью.
++9.20 По мере того, как отдельные лица накапливают пенсионные отчисления в программах социального страхования на протяжении своей трудовой деятельности, соответствующие права на получение пенсий становятся их [[активами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] и [[обязательствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] единиц, ответственных за выплату пенсий. Пенсии в рамках программ социальной помощи не включаются в эту статью, так как суммы, подлежащие выплате, не обязательно поступают предсказуемым образом на протяжении времени или в силу предсказуемых причин. Аналогичные аргументы относятся и к социальным пособиям, подлежащим выплате в рамках системы социального обеспечения. В некоторых странах [[органы государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] принимают на себя ответственность за выплаты пенсий даже лицам, не являющимся государственными служащими, и эти пенсии выплачиваются из фондов социального обеспечения. В части 2 главы 17 содержится детальное обсуждение того, когда [[обязательства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] по этим программам могут быть интегрированы в последовательность счетов СНС, а когда они включаются только в дополнительную таблицу. В этой главе выражение «пенсионная программа» используется, чтобы охватить те части программ социального обеспечения, в которых [[обязательства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] могут быть включены в полную последовательность счетов, включая счета накопления и балансы [[активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] и пассивов, вместе со всеми другими программами, связанными с занятостью.
--9.21 Пенсионные программы рассматриваются в СНС как программы, имеющие [[обязательства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] по отношению к [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], которые имеют требования к программам. Выплаты отчислений в программы и получение пенсий пенсионерами представляют собой приобретение [[финансовых активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Финансовые активы.WebHome]] и их использование. Однако это, возможно, не соответствует личным ощущениям участвующих [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], особенно [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] пенсионеров, которые обычно рассматривают пенсии, которые они получают, как доход в форме [[текущих трансфертов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Текущий трансферт.WebHome]]. Более того, по крайней мере, некоторые пенсии, получаемые по программам социального обеспечения и в рамках социальной помощи, фактически рассматриваются в СНС как [[текущие трансферты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Текущий трансферт.WebHome]].
++9.21 Пенсионные программы рассматриваются в СНС как программы, имеющие [[обязательства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] по отношению к [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], которые имеют требования к программам. Выплаты отчислений в программы и получение пенсий пенсионерами представляют собой приобретение [[финансовых активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Финансовые активы.WebHome]] и их использование. Однако это, возможно, не соответствует личным ощущениям участвующих [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], особенно [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] пенсионеров, которые обычно рассматривают пенсии, которые они получают, как доход в форме текущих трансфертов. Более того, по крайней мере, некоторые пенсии, получаемые по программам социального обеспечения и в рамках социальной помощи, фактически рассматриваются в СНС как текущие трансферты.
--9.22 Для представления информации о доходах, которая может быть более полезной для анализа поведения участвующих [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], отчисления во все пенсионные программы и в фонд социального обеспечения и выплаты пенсий [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] пенсионеров, как по пенсионным программам, так и из фонда социального обеспечения, отражаются в счете вторичного распределения доходов как [[отчисления на социальное страхование>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Отчисления на социальное страхование.WebHome]] и [[пособия по социальному страхованию>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Пособие по социальному страхованию.WebHome]], соответственно. Ввиду этого они влияют на уровень [[располагаемых доходов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]].
++9.22 Для представления информации о доходах, которая может быть более полезной для анализа поведения участвующих [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], отчисления во все пенсионные программы и в фонд социального обеспечения и выплаты пенсий [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] пенсионеров, как по пенсионным программам, так и из фонда социального обеспечения, отражаются в счете вторичного распределения доходов как отчисления на социальное страхование и пособия по социальному страхованию, соответственно. Ввиду этого они влияют на уровень располагаемых доходов [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]].
--9.23 Основная идея в основе трактовки [[отчислений на социальное страхование>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Отчисления на социальное страхование.WebHome]] и [[социальных пособий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные пособия.WebHome]] в качестве [[текущих трансфертов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Текущий трансферт.WebHome]] заключается в том, что с точки зрения [[экономики в целом>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Экономика в целом.WebHome]] эффект выплаты пенсий может рассматриваться как процесс перераспределения между [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. В той степени, в которой отчисления и пособия в точности не равны друг другу, разница влияет на [[сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]] [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Например, если [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в целом выплачивают больше отчислений, чем получают пособий, их [[сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]] уменьшается на эту разницу. Однако ввиду изменения в пенсионных правах, отражаемого в финансовом счете как дополнение к [[чистой стоимости капитала>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Чистая стоимость капитала.WebHome]] [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], эта сумма должна быть добавлена к [[сбережению>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]] [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Аналогичным образом, если пособия, получаемые [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], превышают их отчисления, [[сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]] не отражает тот факт, что отрицательное изменение в пенсионных правах представляет собой сокращение [[чистой стоимости капитала>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Чистая стоимость капитала.WebHome]].
++9.23 Основная идея в основе трактовки отчислений на социальное страхование и социальных пособий в качестве текущих трансфертов заключается в том, что с точки зрения экономики в целом эффект выплаты пенсий может рассматриваться как процесс перераспределения между [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. В той степени, в которой отчисления и пособия в точности не равны друг другу, разница влияет на сбережение [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Например, если [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в целом выплачивают больше отчислений, чем получают пособий, их сбережение уменьшается на эту разницу. Однако ввиду изменения в пенсионных правах, отражаемого в финансовом счете как дополнение к чистой стоимости капитала [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], эта сумма должна быть добавлена к сбережению [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Аналогичным образом, если пособия, получаемые [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], превышают их отчисления, сбережение не отражает тот факт, что отрицательное изменение в пенсионных правах представляет собой сокращение чистой стоимости капитала.
--9.24 Статья, описанная как корректировка на изменение в пенсионных правах, отражается поэтому как в счете использования [[располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]], так и в счете использования [[скорректированного располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]]. Она равна:
++9.24 Статья, описанная как корректировка на изменение в пенсионных правах, отражается поэтому как в счете использования располагаемого дохода, так и в счете использования скорректированного располагаемого дохода. Она равна:
--* общей величине фактических и условно исчисленных [[отчислений на социальное страхование>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Отчисления на социальное страхование.WebHome]], подлежащих выплате в пенсионные программы,
--* //плюс// общая величина дополнений к отчислениям, подлежащих выплате из [[доходов от собственности>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Доход от собственности.WebHome]], вмененных бенефициарам пенсионного фонда,
--* //минус //стоимость [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] пенсионных программ,
--* //минус //общая величина пенсий, выплаченных пенсионными программами в качестве [[пособий по социальному страхованию>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Пособие по социальному страхованию.WebHome]].
++* общей величине фактических и условно исчисленных отчислений на социальное страхование, подлежащих выплате в пенсионные программы,
++* //плюс// общая величина дополнений к отчислениям, подлежащих выплате из доходов от собственности, вмененных бенефициарам пенсионного фонда,
++* //минус //стоимость услуг пенсионных программ,
++* //минус //общая величина пенсий, выплаченных пенсионными программами в качестве пособий по социальному страхованию.
 .25 Противоположные корректировки необходимы в счетах использования доходов единиц, ответственных за выплаты пенсий. Эти корректировки могут касаться [[институциональных единиц>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]]-нерезидентов, как [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], так и учреждений, предоставляющих пенсии.
  == 5. Сбережение ==
--9.26 [[Сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]] является [[балансирующей статьей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]] в двух счетах использования доходов. Его величина является той же самой независимо от того, исчисляется ли оно как разница между [[располагаемым доходом>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] и [[расходами на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] или как разница между [[скорректированным располагаемым доходом>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]] и [[фактическим конечным потреблением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]] (в обоих случаях после применения корректировки на изменение в пенсионных правах).
++9.26 Сбережение является [[балансирующей статьей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]] в двух счетах использования доходов. Его величина является той же самой независимо от того, исчисляется ли оно как разница между располагаемым доходом и расходами на конечное потребление или как разница между скорректированным располагаемым доходом и фактическим конечным потреблением (в обоих случаях после применения корректировки на изменение в пенсионных правах).
--9.27 Как уже было отмечено, нефинансовые и [[финансовые корпорации>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Финансовые корпорации.WebHome]] не имеют никаких [[расходов на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] или [[фактическое конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]]. Их чистое [[сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]] равно их чистому [[располагаемому доходу>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] или чистому [[скорректированному располагаемому доходу>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]] (кроме корректировочной статьи на изменение в пенсионных правах).
++9.27 Как уже было отмечено, нефинансовые и [[финансовые корпорации>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Финансовые корпорации.WebHome]] не имеют никаких расходов на конечное потребление или фактическое конечное потребление. Их чистое сбережение равно их чистому располагаемому доходу или чистому скорректированному располагаемому доходу (кроме корректировочной статьи на изменение в пенсионных правах).
--9.28 //**[[Сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]] представляет собой ту часть [[располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] (скорректированного на изменение в пенсионных правах), которая не потрачена на [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] для конечного [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]].**// Оно может быть положительным или отрицательным в зависимости от того, превышает ли [[располагаемый доход>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] или наоборот. Предполагая, что [[сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]] положительно (и что нет [[капитальных трансфертов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Капитальные трансферты.WebHome]]), неистраченный доход должен использоваться на приобретение [[активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] (возможно, только на увеличение денежных средств) или на сокращение [[обязательств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]]. Если [[сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]] отрицательно, то некоторые финансовые или нефинансовые [[активы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] должны были быть реализованы или использованы каким-либо другим способом (включая сокращение денежных средств), или некоторые [[обязательства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] должны были увеличиться. Таким образом, [[сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]] представляет собой связь между текущими счетами СНС и последующими счетами накопления.
++9.28 //**Сбережение представляет собой ту часть располагаемого дохода (скорректированного на изменение в пенсионных правах), которая не потрачена на товары и услуги для конечного потребления.**// Оно может быть положительным или отрицательным в зависимости от того, превышает ли располагаемый доход расходы на конечное потребление или наоборот. Предполагая, что сбережение положительно (и что нет капитальных трансфертов), неистраченный доход должен использоваться на приобретение [[активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] (возможно, только на увеличение денежных средств) или на сокращение [[обязательств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]]. Если сбережение отрицательно, то некоторые финансовые или нефинансовые [[активы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] должны были быть реализованы или использованы каким-либо другим способом (включая сокращение денежных средств), или некоторые [[обязательства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] должны были увеличиться. Таким образом, сбережение представляет собой связь между текущими счетами СНС и последующими счетами накопления.
--9.29 Если [[сбережение>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]] равно нулю, то [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] равняются [[располагаемому доходу>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] плюс изменение в пенсионных правах. В этом случае [[институциональная единица>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]] не обязана избавляться от каких-либо [[активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] или увеличить какие-либо ее [[обязательства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]], если только нет [[капитальных трансфертов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Капитальные трансферты.WebHome]], подлежащих получению или выплате. Как уже отмечалось в главе 8, [[располагаемый доход>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]], следовательно, может интерпретироваться как максимальная сумма, которую [[институциональная единица>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]] может позволить себе потратить на [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] для конечного [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] в отчетном периоде без необходимости уменьшать начальный [[запас>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] денежных средств, реализовать другие [[активы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] или увеличивать свои [[обязательства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]].
++9.29 Если сбережение равно нулю, то расходы на конечное потребление равняются располагаемому доходу плюс изменение в пенсионных правах. В этом случае [[институциональная единица>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]] не обязана избавляться от каких-либо [[активов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] или увеличить какие-либо ее [[обязательства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]], если только нет капитальных трансфертов, подлежащих получению или выплате. Как уже отмечалось в главе 8, располагаемый доход, следовательно, может интерпретироваться как максимальная сумма, которую [[институциональная единица>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]] может позволить себе потратить на товары и услуги для конечного потребления в отчетном периоде без необходимости уменьшать начальный [[запас>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] денежных средств, реализовать другие [[активы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]] или увеличивать свои [[обязательства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]].
  == 6. Исчисление нормы сбережения ==
--9.30 Норма [[сбережения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]], в особенности для [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], является ключевой экономической переменной. Она обычно исчисляется путем деления [[сбережения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]] на [[располагаемый доход>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] данного сектора. Однако статья изменения в пенсионных правах, как в счете использования [[располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]], так и в счете [[скорректированного располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]], усложняет это вычисление. Следует использовать не [[балансирующую статью>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]] счета вторичного распределения доходов ([[располагаемый доход>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]]) либо счета перераспределения [[доходов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Доход в натуральной форме.WebHome]] ([[скорректированный располагаемый доход>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]]), а добавлять к ним корректировку на изменение в пенсионных правах, чтобы получить величину общего [[располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Располагаемый доход.WebHome]] или общего [[скорректированного располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]]. Именно эта общая величина должна быть знаменателем в формуле вычисления нормы [[сбережения>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Сбережение.WebHome]].
++9.30 Норма сбережения, в особенности для [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], является ключевой экономической переменной. Она обычно исчисляется путем деления сбережения на располагаемый доход данного сектора. Однако статья изменения в пенсионных правах, как в счете использования располагаемого дохода, так и в счете скорректированного располагаемого дохода, усложняет это вычисление. Следует использовать не [[балансирующую статью>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Балансирующая статья.WebHome]] счета вторичного распределения доходов (располагаемый доход) либо счета перераспределения доходов в натуральной форме (скорректированный располагаемый доход), а добавлять к ним корректировку на изменение в пенсионных правах, чтобы получить величину общего располагаемого дохода или общего скорректированного располагаемого дохода. Именно эта общая величина должна быть знаменателем в формуле вычисления нормы сбережения.
  = B. Расходы, приобретение и потребление товаров и услуг =
--{{id name="_17dp8vu"/}}9.31 Различие между [[расходами на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] и [[фактическим конечным потреблением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]] зависит от общего различия между [[расходами на товары и услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на товары и услуги.WebHome]] и их приобретением. Цель этого раздела состоит в том, чтобы объяснить не только, в чем состоит различие между расходами и приобретением, но также как обе эти категории отличаются от фактического или физического использования [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]].
++{{id name="_17dp8vu"/}}9.31 Различие между расходами на конечное потребление и фактическим конечным потреблением зависит от общего различия между расходами на товары и услуги и их приобретением. Цель этого раздела состоит в том, чтобы объяснить не только, в чем состоит различие между расходами и приобретением, но также как обе эти категории отличаются от фактического или физического использования товаров и услуг.
  == 1. Расходы ==
--9.32 //**[[Расходы на товары и услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на товары и услуги.WebHome]] определяются как суммы, которые покупатели платят или соглашаются выплатить продавцам в обмен на [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые продавцы предоставляют им или другим [[институциональным единицам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]], определяемым покупателями.**// Покупатель, принимающий [[обязательство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] оплатить, не обязательно является той же самой единицей, которая становится владельцем [[товара>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. Как уже было отмечено, единицы сектора государственного управления или [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] часто оплачивают [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые продавцы предоставляют [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Кроме этого, как объясняется ниже, [[обязательство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]], принятое покупателем, не обязательно должно быть погашено выплатой наличных денег.
++9.32 //**Расходы на товары и услуги определяются как суммы, которые покупатели платят или соглашаются выплатить продавцам в обмен на товары или услуги, которые продавцы предоставляют им или другим [[институциональным единицам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]], определяемым покупателями.**// Покупатель, принимающий [[обязательство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] оплатить, не обязательно является той же самой единицей, которая становится владельцем товара или услуги. Как уже было отмечено, единицы сектора государственного управления или [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] часто оплачивают товары или услуги, которые продавцы предоставляют [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Кроме этого, как объясняется ниже, [[обязательство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]], принятое покупателем, не обязательно должно быть погашено выплатой наличных денег.
  === Время отражения расходов на товары и услуги ===
--9.33 Расходы на [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] отражаются на моменты времени, когда покупатели принимают [[обязательство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] по отношению к продавцам. Обычно это бывают такие моменты времени, когда:
++9.33 Расходы на товары или услуги отражаются на моменты времени, когда покупатели принимают [[обязательство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] по отношению к продавцам. Обычно это бывают такие моменты времени, когда:
--* a. Право собственности на [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] переходит от продавца к новому собственнику; или
--* b. Предоставление [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] производителем закончено и потребитель удовлетворен.
++* a. Право собственности на товар переходит от продавца к новому собственнику; или
++* b. Предоставление услуги производителем закончено и потребитель удовлетворен.
--9.34 Моменты времени, на которые продавцам фактически оплачены [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые они поставляют, не обязательно являются теми моментами времени, в которые осуществляются расходы. Как объяснено в главе 3, платежи могут или предшествовать фактическому предоставлению [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], или производиться после фактического предоставления [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. Поэтому расходы определяются как суммы, подлежащие получению и выплате на моменты времени осуществления расходов. Когда выплаты происходят до осуществления расходов или после него, должны происходить соответствующие изменения в [[финансовых активах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Финансовые активы.WebHome]] или [[обязательствах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] (кроме наличных денежных средств) двух участвующих единиц в те моменты времени, когда происходит переход права собственности или происходит предоставление [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]].
++9.34 Моменты времени, на которые продавцам фактически оплачены товары или услуги, которые они поставляют, не обязательно являются теми моментами времени, в которые осуществляются расходы. Как объяснено в главе 3, платежи могут или предшествовать фактическому предоставлению товаров или услуг, или производиться после фактического предоставления товаров или услуг. Поэтому расходы определяются как суммы, подлежащие получению и выплате на моменты времени осуществления расходов. Когда выплаты происходят до осуществления расходов или после него, должны происходить соответствующие изменения в [[финансовых активах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Финансовые активы.WebHome]] или [[обязательствах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] (кроме наличных денежных средств) двух участвующих единиц в те моменты времени, когда происходит переход права собственности или происходит предоставление услуги.
--9.35 Точный момент, в который происходит переход права собственности на [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или предоставление [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] завершено, в некоторых случаях установить непросто на практике. Это может по-разному восприниматься или даже оспариваться двумя заинтересованными сторонами.
++9.35 Точный момент, в который происходит переход права собственности на товар или предоставление услуги завершено, в некоторых случаях установить непросто на практике. Это может по-разному восприниматься или даже оспариваться двумя заинтересованными сторонами.
  == 2. Приобретение ==
--9.36 //**[[Приобретение товаров и услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Приобретение товаров и услуг.WebHome]] [[институциональными единицами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]] происходит, когда они становятся новыми собственниками [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или когда предоставление им [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] завершено.**// Приобретение оценивается в фактических [[ценах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] [[операций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], выплаченных единицами, которые осуществляют расходы. В большинстве случаев фактической [[ценой>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] продажи является рыночная [[цена>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]]. Стоимость [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], приобретенных [[институциональной единицей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]] или сектором, состоит из стоимости [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], приобретенных ими путем осуществления расходов, плюс стоимость [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], полученных в качестве [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], а для некоторых единиц и секторов (таких как [[органы государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] и [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]]) - минус стоимость [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], выплаченная другим единицам в качестве [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]].
++9.36 //**Приобретение товаров и услуг [[институциональными единицами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]] происходит, когда они становятся новыми собственниками товаров или когда предоставление им услуг завершено.**// Приобретение оценивается в фактических ценах [[операций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], выплаченных единицами, которые осуществляют расходы. В большинстве случаев фактической ценой продажи является рыночная цена. Стоимость товаров или услуг, приобретенных [[институциональной единицей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]] или сектором, состоит из стоимости товаров или услуг, приобретенных ими путем осуществления расходов, плюс стоимость товаров или услуг, полученных в качестве социальных трансфертов в натуральной форме, а для некоторых единиц и секторов (таких как [[органы государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] и [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]]) - минус стоимость товаров или услуг, выплаченная другим единицам в качестве социальных трансфертов в натуральной форме.
--9.37 Различие между [[расходами на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] и [[фактическим конечным потреблением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]] представляет собой разницу между расходами на [[потребительские товары и услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребительские товары и услуги.WebHome]] и приобретением [[потребительских товаров и услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребительские товары и услуги.WebHome]]. Так как все [[потребительские товары и услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребительские товары и услуги.WebHome]] должны поступать как в результате расходов, так и в результате приобретения, это различие между [[расходами на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] и [[фактическим конечным потреблением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]] по секторам выражает перераспределение [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] с помощью [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]].
++9.37 Различие между расходами на конечное потребление и фактическим конечным потреблением представляет собой разницу между расходами на потребительские товары и услуги и приобретением потребительских товаров и услуг. Так как все потребительские товары и услуги должны поступать как в результате расходов, так и в результате приобретения, это различие между расходами на конечное потребление и фактическим конечным потреблением по секторам выражает перераспределение товаров и услуг с помощью социальных трансфертов в натуральной форме.
--9.38 Различие между расходами на [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] и фактическим [[потреблением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] и, соответственно, между расходами и приобретением проводится только в отношении конечного [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]]. Это различие связано с трактовкой [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]].
++9.38 Различие между расходами на потребление и фактическим потреблением и, соответственно, между расходами и приобретением проводится только в отношении конечного потребления. Это различие связано с трактовкой социальных трансфертов в натуральной форме.
  == 3. Потребление товаров и услуг ==
--9.39 //**[[Потребление товаров и услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление товаров и услуг.WebHome]] - это акт полного использования [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] в процессе [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] или для прямого удовлетворения потребностей или желаний человека. Деятельность, связанная с [[потреблением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]], состоит из использования [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] для удовлетворения индивидуальных или коллективных потребностей или желаний человека.**// Удовлетворение потребностей или желаний человека является немедленным и прямым в случае конечного [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]]; оно является косвенным и отложенным в случае [[промежуточного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]], в процессе которого [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] используются, чтобы произвести другие [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые в конечном счете обеспечивают удовлетворение потребностей или желаний человека.
++9.39 //**Потребление товаров и услуг - это акт полного использования товаров и услуг в процессе производства или для прямого удовлетворения потребностей или желаний человека. Деятельность, связанная с потреблением, состоит из использования товаров и услуг для удовлетворения индивидуальных или коллективных потребностей или желаний человека.**// Удовлетворение потребностей или желаний человека является немедленным и прямым в случае конечного потребления; оно является косвенным и отложенным в случае промежуточного потребления, в процессе которого товары и услуги используются, чтобы произвести другие товары и услуги, которые в конечном счете обеспечивают удовлетворение потребностей или желаний человека.
--9.40 В случае [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] различие между приобретением и [[потреблением>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] является очевидным. Производители приобретают [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], которые они могут хранить на протяжении различных периодов времени, прежде чем физически израсходовать их в процессе [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]. [[Домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] могут хранить потребительские [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] до того, как использовать их для удовлетворения своих потребностей или желаний. Только небольшое число [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] являются настолько скоропортящимися, что они должны использоваться немедленно. Например, большинство продовольственных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] не требуется потреблять немедленно после того, как они были приобретены.
++9.40 В случае товаров различие между приобретением и потреблением является очевидным. Производители приобретают товары, которые они могут хранить на протяжении различных периодов времени, прежде чем физически израсходовать их в процессе производства. [[Домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] могут хранить потребительские товары до того, как использовать их для удовлетворения своих потребностей или желаний. Только небольшое число товаров являются настолько скоропортящимися, что они должны использоваться немедленно. Например, большинство продовольственных товаров не требуется потреблять немедленно после того, как они были приобретены.
--9.41 В случае [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], однако, различие между приобретением и использованием может не иметь практического смысла. Положение единиц, которым предоставлены [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], может автоматически зависеть от предоставленных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], и какие-либо дальнейшие действия могут не потребоваться, чтобы от [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] была получена выгода.
++9.41 В случае услуг, однако, различие между приобретением и использованием может не иметь практического смысла. Положение единиц, которым предоставлены услуги, может автоматически зависеть от предоставленных услуг, и какие-либо дальнейшие действия могут не потребоваться, чтобы от услуг была получена выгода.
--[[Товары длительного пользования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товар длительного пользования.WebHome]] и [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] недлительного пользования
++Товары длительного пользования и товары недлительного пользования
--9.42 В случае с [[товарами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] различие между приобретением и использованием является важным с аналитической точки зрения. Оно особенно важно в случае с различием между [[товарами длительного пользования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товар длительного пользования.WebHome]] и [[товарами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] недлительного пользования, которое широко используется в экономическом анализе. В действительности различие между [[товарами длительного пользования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товар длительного пользования.WebHome]] и [[товарами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] недлительного пользования не основано на времени физической сохранности как таковой. Вместо этого различие основано на том, могут ли [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] использоваться в целях [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] или [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] только однажды или они могут использоваться неоднократно или непрерывно. Например, уголь является [[товаром длительного пользования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товар длительного пользования.WebHome]] в физическом смысле, но он может быть сожжен только однажды. //**[[Товар длительного пользования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товар длительного пользования.WebHome]] - это [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], который может использоваться неоднократно или непрерывно на протяжении одного года или больше с учетом нормальной или средней нормы физического использования. Потребительский [[товар длительного пользования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товар длительного пользования.WebHome]] - это [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], который может использоваться для целей [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] неоднократно или непрерывно на протяжении одного года или больше.**//
++9.42 В случае с товарами различие между приобретением и использованием является важным с аналитической точки зрения. Оно особенно важно в случае с различием между товарами длительного пользования и товарами недлительного пользования, которое широко используется в экономическом анализе. В действительности различие между товарами длительного пользования и товарами недлительного пользования не основано на времени физической сохранности как таковой. Вместо этого различие основано на том, могут ли товары использоваться в целях производства или потребления только однажды или они могут использоваться неоднократно или непрерывно. Например, уголь является товаром длительного пользования в физическом смысле, но он может быть сожжен только однажды. //**Товар длительного пользования - это товар, который может использоваться неоднократно или непрерывно на протяжении одного года или больше с учетом нормальной или средней нормы физического использования. Потребительский товар длительного пользования - это товар, который может использоваться для целей потребления неоднократно или непрерывно на протяжении одного года или больше.**//
  === Потребление как полное использование товаров и услуг ===
--9.43 Функция [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]], которая выражает полезность как функцию количеств потребленных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], описывает полное использование этих [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], а не расходы или приобретения. Чтобы определить [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] как форму деятельности, необходимо принять процедуры учета, схожие с теми, которые применяются в счете [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], в котором проводится четкое различие между покупками [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], которые будут использоваться в [[производстве>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], и их последующим использованием в качестве затрат на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]].
++9.43 Функция потребления, которая выражает полезность как функцию количеств потребленных товаров и услуг, описывает полное использование этих товаров и услуг, а не расходы или приобретения. Чтобы определить потребление как форму деятельности, необходимо принять процедуры учета, схожие с теми, которые применяются в счете производства, в котором проводится четкое различие между покупками товаров, которые будут использоваться в производстве, и их последующим использованием в качестве затрат на производство.
--9.44 На практике СНС определяет [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] только с помощью показателей расходов и приобретения. Повторное использование [[товаров длительного пользования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товар длительного пользования.WebHome]] [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] можно рассматривать, только если расширить определение границ сферы [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], постулируя, что [[товары длительного пользования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товар длительного пользования.WebHome]] постепенно расходуются в гипотетических процессах [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], [[выпуски>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Выпуск.WebHome]] которых представляют собой [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. Эти [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] могли бы быть затем отражены как приобретенные [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в течение некоторых периодов времени. Однако [[товары длительного пользования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товар длительного пользования.WebHome]] не отражаются таким образом в СНС. Возможное расширение СНС, которое позволило бы принять расширенную концепцию границ [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], могло бы быть полезным в сателлитных счетах.
++9.44 На практике СНС определяет потребление [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] только с помощью показателей расходов и приобретения. Повторное использование товаров длительного пользования [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] можно рассматривать, только если расширить определение границ сферы производства, постулируя, что товары длительного пользования постепенно расходуются в гипотетических процессах производства, выпуски которых представляют собой услуги. Эти услуги могли бы быть затем отражены как приобретенные [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в течение некоторых периодов времени. Однако товары длительного пользования не отражаются таким образом в СНС. Возможное расширение СНС, которое позволило бы принять расширенную концепцию границ производства, могло бы быть полезным в сателлитных счетах.
  = C. Измерение стоимости немонетарных операций косвенным образом =
--9.45 По взаимной договоренности между покупателем и продавцом [[обязательство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]], принятое покупателем, может быть погашено путем предоставления взамен [[товара>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] или [[актива>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]], а не денежных средств. Например, [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] могут быть обменены друг на друга в [[бартерных операциях>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Бартер.WebHome]], или работники могут предоставить свой труд в обмен на [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], полученные в качестве [[оплаты труда>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Оплата труда.WebHome]] в натуральной форме.
++9.45 По взаимной договоренности между покупателем и продавцом [[обязательство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]], принятое покупателем, может быть погашено путем предоставления взамен товара, услуги или [[актива>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]], а не денежных средств. Например, товары или услуги могут быть обменены друг на друга в бартерных [[операциях>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], или работники могут предоставить свой труд в обмен на товары или услуги, полученные в качестве оплаты труда в натуральной форме.
--9.46 Когда покупатели не платят денежными средствами или не предполагают платить денежными средствами, расходы должны быть условно оценены, используя [[цены>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] на аналогичные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], продаваемые на рынке за денежные средства.
++9.46 Когда покупатели не платят денежными средствами или не предполагают платить денежными средствами, расходы должны быть условно оценены, используя цены на аналогичные товары или услуги, продаваемые на рынке за денежные средства.
--9.47 Стоимость [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], произведенных и потребляемых в том же самом [[домашнем хозяйстве>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], так же как и тех [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], которые подпадают под определение границ сферы [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], должна тоже быть определена косвенным образом.
++9.47 Стоимость товаров, произведенных и потребляемых в том же самом [[домашнем хозяйстве>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], так же как и тех услуг [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], которые подпадают под определение границ сферы производства, должна тоже быть определена косвенным образом.
--9.48 Коротко говоря, [[операцию>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], стоимость которой должна быть условно оценена, можно охарактеризовать как условно исчисленные расходы, и эта терминология используется в тексте ниже. Строго говоря, условная оценка относится к стоимости используемых [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], а не непосредственно к расходам. Другими словами, это стоимость [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] является условно исчисленной, а не сама [[операция>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], которая фактически имела место. Поэтому предпочтительнее говорить об измерении потоков косвенным образом, а не об их условном измерении.
++9.48 Коротко говоря, [[операцию>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], стоимость которой должна быть условно оценена, можно охарактеризовать как условно исчисленные расходы, и эта терминология используется в тексте ниже. Строго говоря, условная оценка относится к стоимости используемых товаров или услуг, а не непосредственно к расходам. Другими словами, это стоимость товаров и услуг является условно исчисленной, а не сама [[операция>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], которая фактически имела место. Поэтому предпочтительнее говорить об измерении потоков косвенным образом, а не об их условном измерении.
  == 1. Бартерные операции ==
--9.49 //**[[Бартерная операция>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Бартер.WebHome]] – это такая [[операция>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], в которой один набор [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] обменивается на другой набор [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] без использования платежа в денежной форме.**// Стоимости [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], приобретенных в [[бартерных операциях>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Бартер.WebHome]], представляют собой условно исчисленные расходы. Стоимости [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], обмененных в [[бартерных операциях>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Бартер.WebHome]], должны быть определены косвенным образом путем приравнивания их к рыночным стоимостям. Таким образом, когда [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], полученные через [[бартер>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Бартер.WebHome]], используются для [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], их условно оцененные стоимости должны быть отражены как [[расходы домашних хозяйств на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]]. Когда [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], поставляемый по [[бартеру>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Бартер.WebHome]], является существующим [[товаром>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], а не впервые произведенным [[товаром>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], отрицательные условно исчисленные расходы должны быть отражены для единицы, поставляющей [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], таким же образом, как продажи существующих [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] отражаются как отрицательные расходы.
++9.49 //**Бартерная [[операция>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] – это такая [[операция>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], в которой один набор товаров и услуг обменивается на другой набор товаров и услуг без использования платежа в денежной форме.**// Стоимости товаров или услуг, приобретенных в бартерных [[операциях>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], представляют собой условно исчисленные расходы. Стоимости товаров или услуг, обмененных в бартерных [[операциях>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], должны быть определены косвенным образом путем приравнивания их к рыночным стоимостям. Таким образом, когда товары или услуги, полученные через бартер, используются для потребления [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], их условно оцененные стоимости должны быть отражены как расходы [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] на конечное потребление. Когда товар, поставляемый по бартеру, является существующим товаром, а не впервые произведенным товаром, отрицательные условно исчисленные расходы должны быть отражены для единицы, поставляющей товар, таким же образом, как продажи существующих товаров отражаются как отрицательные расходы.
--9.50 В [[бартерной операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Бартер.WebHome]] обе ее стороны должны быть отражены как производящие расходы. Стоимость этих расходов должна быть определена на основе [[цен покупателей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена покупателя.WebHome]] этих обмененных по [[бартеру>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Бартер.WebHome]] [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]]. На практике не принимаются во внимание ни [[налоги на продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Налог на продукт.WebHome]], ни издержки на транспортировку, и в этом случае [[цены покупателей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена покупателя.WebHome]] не будут отличаться от [[основных цен>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Основная цена.WebHome]] на [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]]. Поскольку стоимости [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], обмениваемых по [[бартеру>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Бартер.WebHome]], могут различаться, то условные оценки стоимости [[бартерной операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Бартер.WebHome]] по практическим соображениям могут быть получены простым усреднением оценок стоимости обмениваемых по [[бартеру>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Бартер.WebHome]] [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] с тем, чтобы для обеих сторон в счетах были отражены одинаковые расходы. [[Товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], которые были предметом [[бартерной операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Бартер.WebHome]], могут впоследствии быть обменены с другой стороной по более высокой [[цене>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], которая обеспечивает [[торговую наценку>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Торговая наценка.WebHome]] для единицы, которая осуществляет обе [[бартерные операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Бартер.WebHome]]. Однако каждая [[бартерная операция>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Бартер.WebHome]] происходит с участием только двух сторон и не предполагает получения оптовой или розничной наценки.
++9.50 В бартерной [[операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] обе ее стороны должны быть отражены как производящие расходы. Стоимость этих расходов должна быть определена на основе цен покупателей этих обмененных по бартеру продуктов. На практике не принимаются во внимание ни налоги на продукты, ни издержки на транспортировку, и в этом случае цены покупателей не будут отличаться от основных цен на продукты. Поскольку стоимости товаров или услуг, обмениваемых по бартеру, могут различаться, то условные оценки стоимости бартерной [[операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] по практическим соображениям могут быть получены простым усреднением оценок стоимости обмениваемых по бартеру товаров или услуг с тем, чтобы для обеих сторон в счетах были отражены одинаковые расходы. Товары, которые были предметом бартерной [[операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], могут впоследствии быть обменены с другой стороной по более высокой цене, которая обеспечивает торговую наценку для единицы, которая осуществляет обе бартерные [[операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]]. Однако каждая бартерная [[операция>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] происходит с участием только двух сторон и не предполагает получения оптовой или розничной наценки.
  == 2. Расходы на товары и услуги, полученные в качестве дохода в натуральной форме ==
--9.51 //**[[Доход в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Доход в натуральной форме.WebHome]], полученный наемными работниками, определяется стоимостью [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставленных работодателями их работникам в качестве вознаграждения за проделанную работу.**// Наемные работники, получающие вознаграждение в натуральной форме, рассматриваются как осуществляющие расходы, равные рыночной стоимости полученных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (в [[ценах производителей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена производителя.WebHome]], если они произведены работодателем, или в [[ценах покупателей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена покупателя.WebHome]], если они приобретены работодателем); при этом расходам соответствуют доходы, которые они получают в качестве вознаграждения в натуральной форме. Таким образом, стоимость [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] должна быть отражена как [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]], понесенные [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], а также как [[доход в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Доход в натуральной форме.WebHome]].
++9.51 //**Доход в натуральной форме, полученный наемными работниками, определяется стоимостью товаров и услуг, предоставленных работодателями их работникам в качестве вознаграждения за проделанную работу.**// Наемные работники, получающие вознаграждение в натуральной форме, рассматриваются как осуществляющие расходы, равные рыночной стоимости полученных товаров или услуг (в ценах производителей, если они произведены работодателем, или в ценах покупателей, если они приобретены работодателем); при этом расходам соответствуют доходы, которые они получают в качестве вознаграждения в натуральной форме. Таким образом, стоимость товаров и услуг должна быть отражена как расходы на конечное потребление, понесенные [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], а также как доход в натуральной форме.
--9.52 Следует проводить различие между [[товарами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услугами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставленными работникам в качестве вознаграждения за труд в натуральной форме, и [[товарами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услугами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставленными для использования в работе; в последнем случае речь идет о [[промежуточном потреблении>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]] [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]. В принципе, такое различие понятно. [[Товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которыми работодатели обязаны обеспечить своих работников, чтобы дать им возможность выполнять свою работу, такие как инструменты, специальная одежда и т.д., включаются в [[промежуточное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]]. С другой стороны, [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые работники могут использовать в свободное время для удовлетворения своих (или членов их семей) потребностей или желаний, представляют собой [[оплату труда>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Оплата труда.WebHome]] в натуральной форме. На практике неизбежно возможны пограничные случаи; например, спецодежда, которая предназначена для использования на работе, но которой работники могут широко пользоваться вне работы. Подробный список видов [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые включены в [[оплату труда>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Оплата труда.WebHome]] в натуральной форме, приведен в разделе, посвященном трактовке [[оплаты труда>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Оплата труда.WebHome]] в главе 7.
++9.52 Следует проводить различие между товарами или услугами, предоставленными работникам в качестве вознаграждения за труд в натуральной форме, и товарами или услугами, предоставленными для использования в работе; в последнем случае речь идет о промежуточном потреблении [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]]. В принципе, такое различие понятно. Товары или услуги, которыми работодатели обязаны обеспечить своих работников, чтобы дать им возможность выполнять свою работу, такие как инструменты, специальная одежда и т.д., включаются в промежуточное потребление. С другой стороны, товары или услуги, которые работники могут использовать в свободное время для удовлетворения своих (или членов их семей) потребностей или желаний, представляют собой оплату труда в натуральной форме. На практике неизбежно возможны пограничные случаи; например, спецодежда, которая предназначена для использования на работе, но которой работники могут широко пользоваться вне работы. Подробный список видов товаров и услуг, которые включены в оплату труда в натуральной форме, приведен в разделе, посвященном трактовке оплаты труда в главе 7.
  == 3. Расходы на товары и услуги, произведенные для собственного использования ==
--9.53 Когда [[институциональные единицы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]] производят [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] для собственного конечного [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] или [[валового накопления основного капитала>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Валовое накопление основного капитала.WebHome]], они, очевидно, сами осуществляют и затраты. Они поэтому рассматриваются как единицы, осуществляющие расходы, стоимость которых должна быть оценена в [[основных ценах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Основная цена.WebHome]] аналогичных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], проданных на рынке, или по сумме издержек на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] в отсутствие подходящих [[основных цен>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Основная цена.WebHome]].
++9.53 Когда [[институциональные единицы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]] производят товары или услуги для собственного конечного потребления или валового накопления основного капитала, они, очевидно, сами осуществляют и затраты. Они поэтому рассматриваются как единицы, осуществляющие расходы, стоимость которых должна быть оценена в основных ценах аналогичных товаров или услуг, проданных на рынке, или по сумме издержек на производство в отсутствие подходящих основных цен.
--9.54 [[Расходы на конечное потребление домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]] включают оценки стоимости [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], произведенных некорпорированными [[предприятиями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], принадлежащими [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], которые использованы для [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] членами [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. [[Производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] для собственного [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] в пределах тех же самых [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] не включается в [[границы сферы производства в СНС>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Границы сферы производства в СНС.WebHome]] за исключением жилищных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], произведенных жильцами-владельцами, и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], произведенных оплачиваемой домашней прислугой. Поскольку затраты на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] для собственного [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] осуществляют сами [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], то очевидно, что расходы на эти [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] несут также [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], даже при том, что их стоимости должны быть оценены косвенным образом. К основным типам [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], произведенных и потребляемых в пределах одного и того же [[домашнего хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], относятся:
++9.54 Расходы на конечное потребление [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] включают оценки стоимости товаров или услуг, произведенных некорпорированными [[предприятиями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], принадлежащими [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], которые использованы для потребления членами [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Производство услуг для собственного потребления в пределах тех же самых [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] не включается в границы сферы производства в СНС за исключением жилищных услуг, произведенных жильцами-владельцами, и услуг, произведенных оплачиваемой домашней прислугой. Поскольку затраты на производство товаров или услуг для собственного потребления осуществляют сами [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], то очевидно, что расходы на эти товары и услуги несут также [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], даже при том, что их стоимости должны быть оценены косвенным образом. К основным типам товаров и услуг, произведенных и потребляемых в пределах одного и того же [[домашнего хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], относятся:
--* a. [[Продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] питания или другие сельскохозяйственные [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]], произведенные для собственного конечного [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] фермерами, включая владельцев подсобных хозяйств, или другими, для кого сельскохозяйственное [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] - только [[вторичная деятельность>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Вторичная деятельность.WebHome]] или даже форма досуга;
--* b. Другие виды [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], произведенных некорпорированными [[предприятиями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], принадлежащими [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], которые потребляются членами тех же самых [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]];
--* c. Жилищные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], произведенные владельцами жилищ для собственного конечного [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] (вопрос обсуждается ниже); и
--* d. Домашние или другие [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], произведенные для собственного конечного [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] [[домашним хозяйством>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], которое нанимает оплачиваемых работников с этой целью (домашняя прислуга, повара, садовники, шоферы и т.д.).
++* a. Продукты питания или другие сельскохозяйственные продукты, произведенные для собственного конечного потребления фермерами, включая владельцев подсобных хозяйств, или другими, для кого сельскохозяйственное производство - только вторичная деятельность или даже форма досуга;
++* b. Другие виды товаров, произведенных некорпорированными [[предприятиями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], принадлежащими [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], которые потребляются членами тех же самых [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]];
++* c. Жилищные услуги, произведенные владельцами жилищ для собственного конечного потребления (вопрос обсуждается ниже); и
++* d. Домашние или другие услуги, произведенные для собственного конечного потребления [[домашним хозяйством>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], которое нанимает оплачиваемых работников с этой целью (домашняя прислуга, повара, садовники, шоферы и т.д.).
--9.55 Стоимость этих [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] оценивается в текущих [[основных ценах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Основная цена.WebHome]] аналогичных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], проданных на рынке, или по затратам на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], когда подходящие [[цены>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] отсутствуют; [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] наемной оплачиваемой прислуги по договоренности оцениваются в размере [[оплаты труда>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Оплата труда.WebHome]] таких работников в денежной и натуральной форме.
++9.55 Стоимость этих товаров или услуг оценивается в текущих основных ценах аналогичных товаров или услуг, проданных на рынке, или по затратам на производство, когда подходящие цены отсутствуют; услуги наемной оплачиваемой прислуги по договоренности оцениваются в размере оплаты труда таких работников в денежной и натуральной форме.
  = D. Расходы домашних хозяйств на конечное потребление =
  == 1. Введение ==
--9.56 [[Расходы домашних хозяйств на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]] состоят из расходов, которые несут [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - резиденты данной страны на потребительские [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. Наряду с покупками [[потребительских товаров и услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребительские товары и услуги.WebHome]], [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] включают условно оцененную стоимость [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], полученных по [[бартеру>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Бартер.WebHome]], [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], полученные в натуральной форме, а также [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], произведенные и потребляемые одним и тем же [[домашним хозяйством>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], оцененные так, как было пояснено в разделе C.
++9.56 Расходы [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] на конечное потребление состоят из расходов, которые несут [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - [[резиденты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Резидентство.WebHome]] данной страны на потребительские товары или услуги. Наряду с покупками потребительских товаров и услуг, расходы на конечное потребление включают условно оцененную стоимость товаров, полученных по бартеру, товары и услуги, полученные в натуральной форме, а также товары и услуги, произведенные и потребляемые одним и тем же [[домашним хозяйством>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], оцененные так, как было пояснено в разделе C.
--9.57 [[Расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] не включают расходы на приобретение основных фондов в форме [[жилых зданий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Жилые здания.WebHome]] или на приобретение [[ценностей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Ценности.WebHome]]. [[Жилые здания>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Жилые здания.WebHome]] являются [[товарами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], используемыми их собственниками для [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] жилищных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. Расходы на приобретение [[жилых зданий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Жилые здания.WebHome]], осуществляемые [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], представляют собой, таким образом, [[валовое накопление основного капитала>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Валовое накопление основного капитала.WebHome]]. Когда [[жилые здания>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Жилые здания.WebHome]] сдаются в аренду их собственниками, [[арендная плата>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Арендная плата.WebHome]] отражается как предоставление жилищных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] собственниками и как [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] нанимателями. Когда в [[жилых зданиях>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Жилые здания.WebHome]] живут их собственники, условно оцененная стоимость жилищных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] отражается в счетах одновременно как предоставление [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] и как [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] собственников жилищ. [[Ценности>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Ценности.WebHome]] представляют собой дорогостоящие [[товары длительного пользования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товар длительного пользования.WebHome]], физические свойства которых не ухудшаются в течение длительного периода времени, они не используются на конечное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] или в [[производстве>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]], а приобретаются, в первую очередь, как [[запасы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] стоимости. Они состоят, главным образом, из произведений искусства, драгоценных камней и металлов и ювелирных изделий, изготовленных из таких камней и металлов. [[Ценности>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Ценности.WebHome]] хранятся в ожидании, что их [[цены>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] по отношению к прочим [[товарам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услугам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] будут иметь тенденцию к повышению в течение длительного периода времени или, по крайней мере, не уменьшатся. Хотя собственники [[ценностей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Ценности.WebHome]] могут получить удовлетворение от обладания ими, они не используются так, как используются потребительские [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], включая [[товары длительного пользования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товар длительного пользования.WebHome]].
++9.57 Расходы на конечное потребление не включают расходы на приобретение основных фондов в форме жилых зданий или на приобретение ценностей. Жилые здания являются товарами, используемыми их собственниками для производства жилищных услуг. Расходы на приобретение жилых зданий, осуществляемые [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], представляют собой, таким образом, валовое накопление основного капитала. Когда жилые здания сдаются в аренду их собственниками, арендная плата отражается как предоставление жилищных услуг собственниками и как расходы на конечное потребление нанимателями. Когда в жилых зданиях живут их собственники, условно оцененная стоимость жилищных услуг отражается в счетах одновременно как предоставление услуг и как расходы на конечное потребление собственников жилищ. Ценности представляют собой дорогостоящие товары длительного пользования, физические свойства которых не ухудшаются в течение длительного периода времени, они не используются на конечное потребление или в производстве, а приобретаются, в первую очередь, как [[запасы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Запасы.WebHome]] стоимости. Они состоят, главным образом, из произведений искусства, драгоценных камней и металлов и ювелирных изделий, изготовленных из таких камней и металлов. Ценности хранятся в ожидании, что их цены по отношению к прочим товарам и услугам будут иметь тенденцию к повышению в течение длительного периода времени или, по крайней мере, не уменьшатся. Хотя собственники ценностей могут получить удовлетворение от обладания ими, они не используются так, как используются потребительские товары, включая товары длительного пользования.
--9.58 Трактовка расходов в некоторых особых ситуациях или в случае некоторых определенных типов [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] рассмотрена в общих чертах в следующих разделах.
++9.58 Трактовка расходов в некоторых особых ситуациях или в случае некоторых определенных типов товаров и услуг рассмотрена в общих чертах в следующих разделах.
  == 2. Расходы домашних хозяйств, владеющих некорпорированными предприятиями ==
--9.59 Когда [[домашнее хозяйство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] состоит из одного или более лиц, которым принадлежит [[некорпорированное предприятие>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некорпорированное предприятие.WebHome]], все расходы, которые осуществляются для производственных целей, не включаются в [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]]. Следует проследить, чтобы только те расходы, которые служат для прямого удовлетворения потребностей и желаний человека, были включены в [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]]. Это может оказаться нелегко осуществить на практике, особенно когда один и тот же [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуга>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (например, электроэнергия или некоторые виды топлива) могут использоваться в равной мере как для производственных целей, так и для конечного [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]]. Расходы на производственные цели по этой причине не могут быть идентифицированы просто на основе типа приобретенных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. Особое внимание следует уделить фермам, включая подсобные хозяйства [[населения>>doc:xwiki:Глоссарии.Население.WebHome]], в которых [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], которые были куплены или произведены в своем хозяйстве, могут использоваться как для конечного [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]], так и для [[промежуточного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]]; например, зерно или картофель могут потребляться членами [[домашнего хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], скармливаться животным или использоваться как посевной материал для будущих урожаев.
++9.59 Когда [[домашнее хозяйство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] состоит из одного или более лиц, которым принадлежит некорпорированное [[предприятие>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], все расходы, которые осуществляются для производственных целей, не включаются в расходы на конечное потребление. Следует проследить, чтобы только те расходы, которые служат для прямого удовлетворения потребностей и желаний человека, были включены в расходы на конечное потребление. Это может оказаться нелегко осуществить на практике, особенно когда один и тот же товар или услуга (например, электроэнергия или некоторые виды топлива) могут использоваться в равной мере как для производственных целей, так и для конечного потребления. Расходы на производственные цели по этой причине не могут быть идентифицированы просто на основе типа приобретенных товаров или услуг. Особое внимание следует уделить фермам, включая подсобные хозяйства населения, в которых товары, которые были куплены или произведены в своем хозяйстве, могут использоваться как для конечного потребления, так и для промежуточного потребления; например, зерно или картофель могут потребляться членами [[домашнего хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], скармливаться животным или использоваться как посевной материал для будущих урожаев.
--9.60 Особое внимание следует уделить также покупкам [[товаров длительного пользования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товар длительного пользования.WebHome]], таким как транспортные средства, мебель или электрооборудование, которые должны быть классифицированы как [[валовое накопление основного капитала>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Валовое накопление основного капитала.WebHome]] [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] [[домашнего хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], если они приобретены для производственных целей, и как [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]], если они приобретены для личного использования членами [[домашнего хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. В то время как характер этого различия может быть, в принципе, ясен, на практике могут возникнуть затруднения, особенно когда собственник [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] использует [[товар длительного пользования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товар длительного пользования.WebHome]], такой как транспортное средство, частично для производственных целей и частично для личного [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]]. В таких случаях расходы на покупку [[товара длительного пользования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товар длительного пользования.WebHome]] должны быть подразделены между [[валовым накоплением основного капитала>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Валовое накопление основного капитала.WebHome]] [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и [[расходами домашних хозяйств на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]] пропорционально его использованию в производственных и в личных целях. Когда [[товары длительного пользования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товар длительного пользования.WebHome]] куплены полностью или частично для производственных целей, уменьшение их стоимости в связи с их использованием в [[производстве>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] должно быть отражено как [[потребление основного капитала>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление основного капитала.WebHome]] некорпорированного [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]].
++9.60 Особое внимание следует уделить также покупкам товаров длительного пользования, таким как транспортные средства, мебель или электрооборудование, которые должны быть классифицированы как валовое накопление основного капитала [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] [[домашнего хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], если они приобретены для производственных целей, и как расходы на конечное потребление, если они приобретены для личного использования членами [[домашнего хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. В то время как характер этого различия может быть, в принципе, ясен, на практике могут возникнуть затруднения, особенно когда собственник [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] использует товар длительного пользования, такой как транспортное средство, частично для производственных целей и частично для личного потребления. В таких случаях расходы на покупку товара длительного пользования должны быть подразделены между валовым накоплением основного капитала [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] и расходами [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] на конечное потребление пропорционально его использованию в производственных и в личных целях. Когда товары длительного пользования куплены полностью или частично для производственных целей, уменьшение их стоимости в связи с их использованием в производстве должно быть отражено как потребление основного капитала некорпорированного [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]].
  == 3. Расходы на отдельные типы товаров и услуг ==
  === Расходы на финансовые услуги ===
--9.61 Для исчисления [[расходов домашних хозяйств на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]] следует оценить расходы, которые несут [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] на [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставляемые финансовыми учреждениями, если плата за них в явном виде не установлена. Расходы на [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], за которые финансовые учреждения устанавливают плату, отражают обычным способом.
++9.61 Для исчисления расходов [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] на конечное потребление следует оценить расходы, которые несут [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] на услуги, предоставляемые финансовыми учреждениями, если плата за них в явном виде не установлена. Расходы на услуги, за которые финансовые учреждения устанавливают плату, отражают обычным способом.
  ==== Финансовые услуги за исключением услуг страхования и пенсионных фондов ====
--9.62 Финансовые учреждения, за исключением [[страховых корпораций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Страховые корпорации.WebHome]] и пенсионных фондов, и ростовщики взимают [[проценты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Процент.WebHome]] выше величины базисной ставки [[процента>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Процент.WebHome]] и выплачивают [[проценты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Процент.WebHome]] по ставке ниже базисной ставки. Как объяснено в главах 6 и 7, [[проценты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Процент.WebHome]] в определении СНС отражаются в счете распределения [[первичных доходов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Первичные доходы.WebHome]] по базисной ставке, а разница между [[процентами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Процент.WebHome]] в определении СНС и банковскими [[процентами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Процент.WebHome]] отражается в [[расходах на конечное потребление домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]]. (Если было бы возможно идентифицировать процентные поступления и платежи, относящиеся исключительно к [[некорпорированным предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некорпорированное предприятие.WebHome]] [[домашним хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], их расходы отражались бы как [[промежуточное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]] этих [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], но часто это сделать невозможно.)
++9.62 Финансовые учреждения, за исключением страховых [[корпораций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Корпорация.WebHome]] и пенсионных фондов, и ростовщики взимают проценты выше величины базисной ставки процента и выплачивают проценты по ставке ниже базисной ставки. Как объяснено в главах 6 и 7, проценты в определении СНС отражаются в счете распределения первичных доходов по базисной ставке, а разница между процентами в определении СНС и банковскими процентами отражается в расходах на конечное потребление [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. (Если было бы возможно идентифицировать процентные поступления и платежи, относящиеся исключительно к некорпорированным [[предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] [[домашним хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], их расходы отражались бы как промежуточное потребление этих [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], но часто это сделать невозможно.)
--9.63 Когда [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] приобретают или продают иностранную валюту и некоторые другие [[финансовые активы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Финансовые активы.WebHome]], дилер по [[финансовым активам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Финансовые активы.WebHome]] обычно объявляет [[цены>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] покупки и [[цены>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] продажи [[актива>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]]. Разница между [[ценой>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], фактически подлежащей получению или подлежащей выплате, и средним значением между [[ценами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] покупки и продажи на момент [[операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] также отражается в счетах как расходы на [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] финансовых учреждений.
++9.63 Когда [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] приобретают или продают иностранную валюту и некоторые другие [[финансовые активы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Финансовые активы.WebHome]], дилер по [[финансовым активам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Финансовые активы.WebHome]] обычно объявляет цены покупки и цены продажи [[актива>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Актив.WebHome]]. Разница между ценой, фактически подлежащей получению или подлежащей выплате, и средним значением между ценами покупки и продажи на момент [[операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] также отражается в счетах как расходы на услуги финансовых учреждений.
  ==== Услуги страхования и пенсионных фондов ====
--9.64 Метод исчисления стоимости [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], оказываемых страховыми компаниями и пенсионными программами, объяснен в главе 6. Стоимость [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] страхования, потребляемых различными секторами, подсекторами или [[институциональными единицами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]], определяется путем распределения стоимости [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], произведенных страховой компанией, между различными потребителями пропорционально фактически выплаченным страховым премиям. Когда стоимость [[выпуска>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Выпуск.WebHome]] [[продукции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] оценивается по видам деятельности, что желательно, то плата за [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] должна быть также распределена пропорционально страховым премиям по видам деятельности. Суммы, уплаченные [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], отражаются как [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] (за исключением [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] страхования, оплаченных некорпорированными [[предприятиями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], принадлежащими [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], которые отражаются как [[промежуточное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]]). Все платежи за [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] пенсионных программ осуществляют [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] (некоторые из которых могут быть нерезидентами).
++9.64 Метод исчисления стоимости услуг, оказываемых страховыми компаниями и пенсионными программами, объяснен в главе 6. Стоимость услуг страхования, потребляемых различными секторами, подсекторами или [[институциональными единицами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Институциональная единица.WebHome]], определяется путем распределения стоимости услуг, произведенных страховой компанией, между различными потребителями пропорционально фактически выплаченным страховым премиям. Когда стоимость выпуска продукции оценивается по видам деятельности, что желательно, то плата за услуги должна быть также распределена пропорционально страховым премиям по видам деятельности. Суммы, уплаченные [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], отражаются как расходы на конечное потребление (за исключением услуг страхования, оплаченных некорпорированными [[предприятиями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], принадлежащими [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], которые отражаются как промежуточное потребление). Все платежи за услуги пенсионных программ осуществляют [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] (некоторые из которых могут быть нерезидентами).
  === Жилищные услуги, услуги по ремонту и существенному улучшению жилищ ===
  ==== Услуги, производимые владельцами жилищ для собственного потребления ====
--9.65 Лица, которым принадлежат жилища, в которых они живут, рассматриваются в СНС как собственники [[некорпорированных предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некорпорированное предприятие.WebHome]], производящих жилищные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые потребляются [[домашним хозяйством>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], к которому принадлежит собственник. Произведенные жилищные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] считаются равными по стоимости [[арендной плате>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Арендная плата.WebHome]], которая была бы уплачена на рынке за помещение такого же размера, качества и типа. Особое внимание следует уделить любым [[налогам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Налоги.WebHome]], уплаченным в связи с оказанием жилищных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. [[Налоги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Налоги.WebHome]], такие как [[налог на добавленную стоимость>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Налог на добавленную стоимость.WebHome]], редко взимаются за жилищные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], но если они и подлежат выплате, то они не должны быть включены в стоимость жилищных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], производимых собственником жилищ для собственного [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]], если такой жилец-владелец освобожден от уплаты [[налога>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Налоги.WebHome]]. Условно оцененные стоимости жилищных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] отражаются как [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] собственников жилищ.
++9.65 Лица, которым принадлежат жилища, в которых они живут, рассматриваются в СНС как собственники некорпорированных [[предприятий>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], производящих жилищные услуги, которые потребляются [[домашним хозяйством>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], к которому принадлежит собственник. Произведенные жилищные услуги считаются равными по стоимости арендной плате, которая была бы уплачена на рынке за помещение такого же размера, качества и типа. Особое внимание следует уделить любым налогам, уплаченным в связи с оказанием жилищных услуг. Налоги, такие как налог на добавленную стоимость, редко взимаются за жилищные услуги, но если они и подлежат выплате, то они не должны быть включены в стоимость жилищных услуг, производимых собственником жилищ для собственного потребления, если такой жилец-владелец освобожден от уплаты налога. Условно оцененные стоимости жилищных услуг отражаются как расходы на конечное потребление собственников жилищ.
  ==== Украшение, мелкий ремонт и техническое обслуживание жилищ ====
--9.66 Деятельность на основе принципа «сделай это сам», связанная с украшением жилищ и мелким ремонтом, часто имеющая рутинный характер, такая, которая обычно считается обязанностью квартиросъемщика, рассматривается в СНС как деятельность, не включенная в границы сферы [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]. Покупки материалов, использованных для украшения жилищ или мелкого ремонта, по этой причине следует считать [[расходами на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]], равно как платежи за [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], выплаченные строителям, плотникам, водопроводчикам и т.д. Расходы по техническому обслуживанию жилищ, которые являются обязанностью квартиросъемщиков, также отражаются в счетах как [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]].
++9.66 Деятельность на основе принципа «сделай это сам», связанная с украшением жилищ и мелким ремонтом, часто имеющая рутинный характер, такая, которая обычно считается обязанностью квартиросъемщика, рассматривается в СНС как деятельность, не включенная в границы сферы производства. Покупки материалов, использованных для украшения жилищ или мелкого ремонта, по этой причине следует считать расходами на конечное потребление, равно как платежи за услуги, выплаченные строителям, плотникам, водопроводчикам и т.д. Расходы по техническому обслуживанию жилищ, которые являются обязанностью квартиросъемщиков, также отражаются в счетах как расходы на конечное потребление.
--9.67 Расходы, которые собственники жилищ, включая жильцов-владельцев, осуществляют на украшение, мелкий ремонт и техническое обслуживание жилищ, которые обычно считаются обязанностью их владельца, нельзя отражать как [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]]; их следует рассматривать как расходы на [[промежуточное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]], связанные с [[производством>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] жилищных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. Эти расходы могут состоять либо из выплат за [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], оказанные профессиональными строителями или декораторами, либо из покупок материалов для самостоятельного ремонта и украшения жилищ. В последнем случае не следует включать в расчет стоимость затрат труда, использованного в этом виде деятельности. Единственным элементом добавленной стоимости в составе условно оцененной [[арендной платы>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Арендная плата.WebHome]] в отношении жилищных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], произведенных владельцем жилища для собственного [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]], будет прибыль.
++9.67 Расходы, которые собственники жилищ, включая жильцов-владельцев, осуществляют на украшение, мелкий ремонт и техническое обслуживание жилищ, которые обычно считаются обязанностью их владельца, нельзя отражать как расходы на конечное потребление; их следует рассматривать как расходы на промежуточное потребление, связанные с производством жилищных услуг. Эти расходы могут состоять либо из выплат за услуги, оказанные профессиональными строителями или декораторами, либо из покупок материалов для самостоятельного ремонта и украшения жилищ. В последнем случае не следует включать в расчет стоимость затрат труда, использованного в этом виде деятельности. Единственным элементом добавленной стоимости в составе условно оцененной арендной платы в отношении жилищных услуг, произведенных владельцем жилища для собственного потребления, будет прибыль.
  ==== Существенные улучшения жилищ ====
--9.68 Расходы на существенные улучшения (то есть на реконструкцию, обновление или расширение) жилищ не классифицируются так же, как расходы на украшение, мелкий ремонт и техническое обслуживание. Такие расходы не включаются в [[расходы на конечное потребление домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]], а отражаются как [[валовое накопление основного капитала>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Валовое накопление основного капитала.WebHome]] собственников таких жилищ, включая жильцов-владельцев.
++9.68 Расходы на существенные улучшения (то есть на реконструкцию, обновление или расширение) жилищ не классифицируются так же, как расходы на украшение, мелкий ремонт и техническое обслуживание. Такие расходы не включаются в расходы на конечное потребление [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], а отражаются как валовое накопление основного капитала собственников таких жилищ, включая жильцов-владельцев.
  === Ремонт и техническое обслуживание товаров длительного пользования ===
--9.69 Расходы на ремонт и техническое обслуживание [[товаров длительного пользования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товар длительного пользования.WebHome]], включая транспортные средства, отражаются таким же образом, как мелкий ремонт жилищ, выполняемый квартиросъемщиками. Расходы на ремонт и техническое обслуживание рассматриваются как [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] независимо от того, произведены ли соответствующие [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] специалистами по оказанию таких [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] или членами [[домашнего хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в порядке деятельности по принципу «сделай это сам». В последнем случае только стоимость купленных материалов должна быть включена в [[расходы на конечное потребление домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]].
++9.69 Расходы на ремонт и техническое обслуживание товаров длительного пользования, включая транспортные средства, отражаются таким же образом, как мелкий ремонт жилищ, выполняемый квартиросъемщиками. Расходы на ремонт и техническое обслуживание рассматриваются как расходы на конечное потребление независимо от того, произведены ли соответствующие услуги специалистами по оказанию таких услуг или членами [[домашнего хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в порядке деятельности по принципу «сделай это сам». В последнем случае только стоимость купленных материалов должна быть включена в расходы на конечное потребление [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]].
  === Лицензии и комиссионные ===
--9.70 [[Домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] производят платежи единицам сектора государственного управления, чтобы получить различные виды лицензий, разрешений, свидетельств, паспортов и т.д., и в некоторых случаях неясно, предоставляют ли единицы сектора государственного управления фактические [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] взамен, такие как тестирование или осмотр, или такие выплаты фактически являются разновидностью [[налогов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Налоги.WebHome]]. Как пояснено в параграфе 8.64 (c), трактовка некоторых пограничных случаев определяется с помощью следующих договоренностей, основанных на практике, принятой в большинстве стран: платежи [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] за лицензии, чтобы иметь или использовать транспортные средства, лодки или самолеты, а также за лицензии, разрешающие в целях досуга охоту или ловлю рыбы, отражаются как [[налоги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Налоги.WebHome]]. Платежи за лицензии, необходимые для занятий определенными видами деятельности, например, лицензии на работу таксистом, рассматриваются как [[налоги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Налоги.WebHome]] на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]. Платежи за другие виды лицензий, разрешений, свидетельств, паспортов и т.д. отражаются как покупки [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] и включаются в [[расходы на конечное потребление домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]].
++9.70 [[Домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] производят платежи единицам сектора государственного управления, чтобы получить различные виды лицензий, разрешений, свидетельств, паспортов и т.д., и в некоторых случаях неясно, предоставляют ли единицы сектора государственного управления фактические услуги взамен, такие как тестирование или осмотр, или такие выплаты фактически являются разновидностью налогов. Как пояснено в параграфе 8.64 (c), трактовка некоторых пограничных случаев определяется с помощью следующих договоренностей, основанных на практике, принятой в большинстве стран: платежи [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] за лицензии, чтобы иметь или использовать транспортные средства, лодки или самолеты, а также за лицензии, разрешающие в целях досуга охоту или ловлю рыбы, отражаются как налоги. Платежи за лицензии, необходимые для занятий определенными видами деятельности, например, лицензии на работу таксистом, рассматриваются как налоги на производство. Платежи за другие виды лицензий, разрешений, свидетельств, паспортов и т.д. отражаются как покупки услуг и включаются в расходы на конечное потребление [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]].
  == 4. Классификация расходов домашних хозяйств на конечное потребление ==
--9.71 [[Расходы домашних хозяйств на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]] обычно представляют собой большой агрегат, охватывающий широкий набор [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. Обычно желательно подразделить этот агрегат. Для подразделения по типам [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] может использоваться// //Классификация основных [[продуктов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] (КОП). Для подразделения общей величины расходов по целям или функциям, например, на [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] питания, [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] здравоохранения и образования, может использоваться Классификация индивидуального [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] по целям (КИПЦ).
++9.71 Расходы [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] на конечное потребление обычно представляют собой большой агрегат, охватывающий широкий набор товаров и услуг. Обычно желательно подразделить этот агрегат. Для подразделения по типам товаров или услуг может использоваться// //Классификация основных продуктов (КОП). Для подразделения общей величины расходов по целям или функциям, например, на продукты питания, услуги здравоохранения и образования, может использоваться Классификация индивидуального потребления по целям (КИПЦ).
  == 5. Выбор времени отражения и оценка расходов домашних хозяйств на конечное потребление ==
  === Время отражения ===
--9.72 В соответствии с общими принципами, принятыми в СНС, расходы должны быть отражены на момент, когда возникает [[обязательство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] покупателя по отношению к продавцу. Это подразумевает, что расходы на [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] должны быть отражены на момент перехода права собственности, а расходы на оплату [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] должны быть отражены, когда завершено предоставление [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. [[Неденежные операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Неденежные операции.WebHome]] должны быть отражены на момент, когда соответствующие [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] оказываются в распоряжении [[домашнего хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]].
++9.72 В соответствии с общими принципами, принятыми в СНС, расходы должны быть отражены на момент, когда возникает [[обязательство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] покупателя по отношению к продавцу. Это подразумевает, что расходы на товар должны быть отражены на момент перехода права собственности, а расходы на оплату услуг должны быть отражены, когда завершено предоставление услуги. [[Неденежные операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Неденежные операции.WebHome]] должны быть отражены на момент, когда соответствующие товары оказываются в распоряжении [[домашнего хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]].
--9.73 Когда [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] приобретен по договору о продаже на условиях рассрочки платежа, по [[договору финансового лизинга>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Договор финансового лизинга.WebHome]] или с аналогичным методом финансирования, покупатель принимает риски и выгоды от собственности на [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] с момента времени его поставки. Поэтому на момент поставки предполагается и переход собственности. Хотя при этом с юридической точки зрения не произошло перехода права собственности, предполагается, что произошел переход экономической собственности. В финансовом счете также должно быть отражено возникновение [[обязательства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] покупателя перед [[корпорацией>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Корпорация.WebHome]], предоставляющей [[товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] в кредит, или перед [[финансовой корпорацией>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Финансовые корпорации.WebHome]].
++9.73 Когда товар приобретен по договору о продаже на условиях рассрочки платежа, по договору финансового лизинга или с аналогичным методом финансирования, покупатель принимает риски и выгоды от собственности на товар с момента времени его поставки. Поэтому на момент поставки предполагается и переход собственности. Хотя при этом с юридической точки зрения не произошло перехода права собственности, предполагается, что произошел переход экономической собственности. В финансовом счете также должно быть отражено возникновение [[обязательства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Обязательство.WebHome]] покупателя перед [[корпорацией>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Корпорация.WebHome]], предоставляющей товар в кредит, или перед [[финансовой корпорацией>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Финансовые корпорации.WebHome]].
  === Оценка ===
--9.74 Расходы [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] отражаются в [[ценах покупателей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена покупателя.WebHome]], выплаченных [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], включая любые [[налоги на продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Налог на продукт.WebHome]], которые могут подлежать выплате на момент покупки. Как определено в параграфах 6.64-6.68, [[цена покупателя>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена покупателя.WebHome]] [[товара>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] - это сумма, подлежащая выплате для того, чтобы обеспечить поставку единицы [[товара>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] во время и в место, определенные покупателем. Она включает любые транспортные расходы, которые несет покупатель, если они уже не включены в [[цену>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] в счете-фактуре.
++9.74 Расходы [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] отражаются в ценах покупателей, выплаченных [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], включая любые налоги на продукты, которые могут подлежать выплате на момент покупки. Как определено в параграфах 6.64-6.68, цена покупателя товара - это сумма, подлежащая выплате для того, чтобы обеспечить поставку единицы товара во время и в место, определенные покупателем. Она включает любые транспортные расходы, которые несет покупатель, если они уже не включены в цену в счете-фактуре.
--9.75 Стоимость [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], полученных по [[бартеру>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Бартер.WebHome]], и [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], полученных в качестве [[дохода в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Доход в натуральной форме.WebHome]], отражается в [[ценах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], уплаченных единицами, которые понесли соответствующие расходы первоначально. [[Товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], произведенные для собственного использования, оцениваются в [[основных ценах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Основная цена.WebHome]] так же, как они оценены в счете [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]].
++9.75 Стоимость товаров, полученных по бартеру, и товаров, полученных в качестве дохода в натуральной форме, отражается в ценах, уплаченных единицами, которые понесли соответствующие расходы первоначально. Товары, произведенные для собственного использования, оцениваются в основных ценах так же, как они оценены в счете производства.
--9.76 Различные [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] могут платить различные [[цены>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] за идентичные [[продукты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Продукты.WebHome]] в силу несовершенства рынка. Различия в [[ценах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] могут иметь место, потому что [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], возможно, не знают о них, или у них может быть неточная информация, и потому что издержки поиска розничного продавца, запрашивающего минимальную [[цену>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], могут быть слишком велики. Даже когда [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] знают о различиях в [[ценах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], может оказаться чересчур неудобным или затратным посещать торговые точки, продающие [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] по минимальным [[ценам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]]. Другая причина существования различий в [[ценах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] на идентичные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] состоит в том, что многие производители [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] намеренно осуществляют дискриминацию [[цен>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], взимая с различных [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] различные [[цены>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] за идентичные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] (например, устанавливая пониженные [[цены>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] для пенсионеров или для лиц с низкими доходами). Поскольку [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] не могут быть предоставлены заново, дискриминация [[цен>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] у производителей [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] чрезвычайно распространена и даже преобладает. Тем не менее, расходы [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] отражаются в фактически выплаченных [[ценах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], и именно они рассматриваются как обоснованная оценка совершенной [[операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]].
++9.76 Различные [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] могут платить различные цены за идентичные продукты в силу несовершенства рынка. Различия в ценах могут иметь место, потому что [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], возможно, не знают о них, или у них может быть неточная информация, и потому что издержки поиска розничного продавца, запрашивающего минимальную цену, могут быть слишком велики. Даже когда [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] знают о различиях в ценах, может оказаться чересчур неудобным или затратным посещать торговые точки, продающие товары по минимальным ценам. Другая причина существования различий в ценах на идентичные товары состоит в том, что многие производители услуг намеренно осуществляют дискриминацию цен, взимая с различных [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] различные цены за идентичные услуги (например, устанавливая пониженные цены для пенсионеров или для лиц с низкими доходами). Поскольку услуги не могут быть предоставлены заново, дискриминация цен у производителей услуг чрезвычайно распространена и даже преобладает. Тем не менее, расходы [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] отражаются в фактически выплаченных ценах, и именно они рассматриваются как обоснованная оценка совершенной [[операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]].
--9.77 Видимые различия в [[ценах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] одних и тех же [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] часто представляют собой не подлинные различия в [[ценах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], поскольку они могут быть обусловлены различиями в качестве [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]], в том числе различиями в условиях или порядке продажи. Например, сниженные [[цены>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] часто взимаются за оптовые закупки [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или за покупки [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] в период малой загрузки производителя. Такие расходы отражаются в фактически выплаченных [[ценах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], то есть после вычитания из стандартных или прейскурантных [[цен>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] или тарифов любых скидок на большой объем закупки или в связи с периодом малой загрузки производителя.
++9.77 Видимые различия в ценах одних и тех же товаров или услуг часто представляют собой не подлинные различия в ценах, поскольку они могут быть обусловлены различиями в качестве товаров, в том числе различиями в условиях или порядке продажи. Например, сниженные цены часто взимаются за оптовые закупки товаров или за покупки услуг в период малой загрузки производителя. Такие расходы отражаются в фактически выплаченных ценах, то есть после вычитания из стандартных или прейскурантных цен или тарифов любых скидок на большой объем закупки или в связи с периодом малой загрузки производителя.
  ==== Оценка покупок в кредит ====
--9.78 [[Цена покупателя>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена покупателя.WebHome]] не включает [[проценты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Процент.WebHome]] или оплату [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые могут быть добавлены, когда продавец предоставляет покупателю кредит. Аналогичным образом, [[цена покупателя>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена покупателя.WebHome]] не включает дополнительные расходы, которые могут быть понесены покупателем, когда он оказывается не в состоянии совершить платеж в сроки, оговоренные при совершении покупки; такие расходы фактически являются платежами [[процентов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Процент.WebHome]] на кредит, сроки которого продлены продавцом. Если кредит предоставлен финансовым учреждением, то общая сумма, возможно, должна быть распределена между стоимостью финансовых [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] и [[процентами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Процент.WebHome]], как это разъяснялось в параграфе 9.62. Если кредит предоставлен нефинансовым [[предприятием>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], то плата за предоставление финансовых [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] не взимается. Отметим, что многие крупные [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] розничной торговли имеют филиалы, занимающиеся решением кредитных вопросов, которые могут классифицироваться как финансовые учреждения в полном смысле слова.
++9.78 Цена покупателя не включает проценты или оплату услуг, которые могут быть добавлены, когда продавец предоставляет покупателю кредит. Аналогичным образом, цена покупателя не включает дополнительные расходы, которые могут быть понесены покупателем, когда он оказывается не в состоянии совершить платеж в сроки, оговоренные при совершении покупки; такие расходы фактически являются платежами процентов на кредит, сроки которого продлены продавцом. Если кредит предоставлен финансовым учреждением, то общая сумма, возможно, должна быть распределена между стоимостью финансовых услуг и процентами, как это разъяснялось в параграфе 9.62. Если кредит предоставлен нефинансовым [[предприятием>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], то плата за предоставление финансовых услуг не взимается. Отметим, что многие крупные [[предприятия>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] розничной торговли имеют филиалы, занимающиеся решением кредитных вопросов, которые могут классифицироваться как финансовые учреждения в полном смысле слова.
  == 6. Расходы домашних хозяйств - резидентов и нерезидентов ==
--9.79 [[Домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - резиденты данной страны - совершают расходы, путешествуя за границу, а [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]-нерезиденты могут совершать расходы на экономической территории данной страны. [[Расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] в СНС относятся к расходам, которые несут [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - резиденты данной страны - независимо от того, осуществляют ли они расходы на экономической территории своей страны или за границей.
++9.79 [[Домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - [[резиденты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Резидентство.WebHome]] данной страны - совершают расходы, путешествуя за границу, а [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]-нерезиденты могут совершать расходы на экономической территории данной страны. Расходы на конечное потребление в СНС относятся к расходам, которые несут [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - [[резиденты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Резидентство.WebHome]] данной страны - независимо от того, осуществляют ли они расходы на экономической территории своей страны или за границей.
--9.80 Чтобы исчислить общие [[расходы домашних хозяйств на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]], может оказаться удобным исчислить общие расходы, произведенные всеми [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], как резидентами, так и нерезидентами, на экономической территории страны, и скорректировать эту сумму, добавляя расходы резидентов за границей и вычитая расходы нерезидентов на экономической территории данной страны. Расходы резидентов за границей представляют собой импорт, в то время как расходы нерезидентов - экспорт. Однако, хотя общие расходы всех [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] на экономической территории страны могут использоваться для проведения расчета указанным способом, они не рассматриваются в СНС как отдельный показатель.
++9.80 Чтобы исчислить общие расходы [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] на конечное потребление, может оказаться удобным исчислить общие расходы, произведенные всеми [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], как [[резидентами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Резидентство.WebHome]], так и нерезидентами, на экономической территории страны, и скорректировать эту сумму, добавляя расходы [[резидентов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Резидентство.WebHome]] за границей и вычитая расходы нерезидентов на экономической территории данной страны. Расходы [[резидентов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Резидентство.WebHome]] за границей представляют собой импорт, в то время как расходы нерезидентов - экспорт. Однако, хотя общие расходы всех [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] на экономической территории страны могут использоваться для проведения расчета указанным способом, они не рассматриваются в СНС как отдельный показатель.
  = E. Фактическое конечное потребление домашних хозяйств =
--9.81 [[Фактическое конечное потребление домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]] состоит из [[потребительских товаров и услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребительские товары и услуги.WebHome]], приобретенных отдельными [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Стоимость [[фактического конечного потребления домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]] определяется суммой трех компонентов:
++9.81 Фактическое конечное потребление [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] состоит из потребительских товаров и услуг, приобретенных отдельными [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Стоимость фактического конечного потребления [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] определяется суммой трех компонентов:
--* a. Стоимость расходов [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] на потребительские [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], включая расходы на нерыночные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], проданные по [[ценам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], которые не являются экономически значимыми;
--* b. Стоимость расходов, которые осуществляют единицы сектора государственного управления на [[товары или услуги индивидуального потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары или услуги индивидуального потребления.WebHome]], предоставляемые [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в качестве [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]]; и
--* c. Стоимость расходов, которые осуществляют [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] на [[товары или услуги индивидуального потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары или услуги индивидуального потребления.WebHome]], предоставляемые [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в качестве [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]].
++* a. Стоимость расходов [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] на потребительские товары или услуги, включая расходы на нерыночные товары или услуги, проданные по ценам, которые не являются экономически значимыми;
++* b. Стоимость расходов, которые осуществляют единицы сектора государственного управления на товары или услуги индивидуального потребления, предоставляемые [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в качестве социальных трансфертов в натуральной форме; и
++* c. Стоимость расходов, которые осуществляют [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] на товары или услуги индивидуального потребления, предоставляемые [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в качестве социальных трансфертов в натуральной форме.
--9.82 Стоимость [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], предоставленных единицами сектора государственного управления или [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], равна стоимости [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставленных [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], за вычетом стоимости любых расходов, которые несут [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], когда взимаемые [[цены>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]] не являются экономически значимыми.
++9.82 Стоимость социальных трансфертов в натуральной форме, предоставленных единицами сектора государственного управления или [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], равна стоимости товаров или услуг, предоставленных [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], за вычетом стоимости любых расходов, которые несут [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], когда взимаемые цены не являются экономически значимыми.
--9.83 Как будет описано в разделах F и H, расходы на [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] индивидуальных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] как сектором государственного управления, так и [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], могут быть подразделены на те, которые произведены непосредственно единицами, являющимися нерыночными производителями, и на те, которые куплены у [[рыночных производителей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Рыночные производители.WebHome]] для последующей передачи [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] бесплатно или по [[ценам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], которые не являются экономически значимыми. Это означает, что общее [[фактическое конечное потребление домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]] может также быть подразделено на эти два компонента.
++9.83 Как будет описано в разделах F и H, расходы на потребление индивидуальных товаров и услуг как сектором государственного управления, так и [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], могут быть подразделены на те, которые произведены непосредственно единицами, являющимися нерыночными производителями, и на те, которые куплены у рыночных производителей для последующей передачи [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] бесплатно или по ценам, которые не являются экономически значимыми. Это означает, что общее фактическое конечное потребление [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] может также быть подразделено на эти два компонента.
  = F. Расходы на потребление, которые осуществляет сектор государственного управления =
--9.84 Расходы на широкий круг [[потребительских товаров и услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребительские товары и услуги.WebHome]] осуществляет сектор государственного управления, как на коллективные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], так и на индивидуальные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]].
++9.84 Расходы на широкий круг потребительских товаров и услуг осуществляет сектор государственного управления, как на коллективные услуги, так и на индивидуальные товары или услуги.
--9.85 [[Расходы на конечное потребление сектора государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление сектора государственного управления.WebHome]] могут быть классифицированы несколькими способами. В частности, они могут быть классифицированы:
++9.85 Расходы на конечное потребление сектора государственного управления могут быть классифицированы несколькими способами. В частности, они могут быть классифицированы:
--* a. В соответствии с тем, были ли [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] произведены рыночными или нерыночными производителями;
--* b. В соответствии с тем, были ли расходы произведены на коллективные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] или на индивидуальные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]];
++* a. В соответствии с тем, были ли товары или услуги произведены рыночными или нерыночными производителями;
++* b. В соответствии с тем, были ли расходы произведены на коллективные услуги или на индивидуальные товары или услуги;
  * c. В соответствии с функцией или целью согласно Классификации функций [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] (КФОГУ); или
--* d. В соответствии с типом [[товара>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] согласно// КОП //.
++* d. В соответствии с типом товара или услуги согласно// КОП //.
  == 1. Расходы на выпуск рыночных и нерыночных производителей ==
--9.86 Расходы на [[выпуск нерыночных>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Нерыночный выпуск.WebHome]] производителей, который предоставляется бесплатно или по [[ценам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], которые не являются экономически значимыми, отдельным [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] или обществу в целом, составляют большую часть [[расходов на конечное потребление сектора государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление сектора государственного управления.WebHome]]. Поэтому уместно рассмотреть их в начале.
++9.86 Расходы на выпуск нерыночных производителей, который предоставляется бесплатно или по ценам, которые не являются экономически значимыми, отдельным [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] или обществу в целом, составляют большую часть расходов на конечное потребление сектора государственного управления. Поэтому уместно рассмотреть их в начале.
  === Расходы на выпуск нерыночных производителей ===
--9.87 [[Орган государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] может произвести [[выпуск для собственного конечного использования>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Выпуск для собственного конечного использования.WebHome]] и для реализации на рынке, но большая часть [[выпуска>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Выпуск.WebHome]] единиц сектора государственного управления является нерыночной. Как было объяснено в главе 6, стоимость [[нерыночного выпуска>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Нерыночный выпуск.WebHome]] оценивается по сумме затрат на [[производство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]]. Хотя [[орган государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] поставляет [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] [[населению>>doc:xwiki:Глоссарии.Население.WebHome]] индивидуально и коллективно, затраты на их предоставление отражаются как [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] [[органа государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]].
++9.87 [[Орган государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] может произвести выпуск для собственного конечного использования и для реализации на рынке, но большая часть выпуска единиц сектора государственного управления является нерыночной. Как было объяснено в главе 6, стоимость нерыночного выпуска оценивается по сумме затрат на производство. Хотя [[орган государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] поставляет товары и услуги населению индивидуально и коллективно, затраты на их предоставление отражаются как расходы на конечное потребление [[органа государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]].
--{{id name="_1hmsyys"/}}9.88 Стоимость [[расходов на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] [[органа государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] на нерыночные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] не обязательно точно равна стоимости [[выпуска>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Выпуск.WebHome]] этих [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] [[органом государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]]. Стоимость этих расходов равна общей стоимости всех типов [[выпуска>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Выпуск.WebHome]] за вычетом стоимости [[производства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Производство.WebHome]] для собственного накопления и за вычетом суммы любых поступлений от продаж. Эти поступления могут быть получены от продаж некоторых [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] по [[ценам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], которые не являются экономически значимыми, или от продаж небольшого числа [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] по [[ценам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], которые являются экономически значимыми (продажи вторичного [[рыночного выпуска>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Рыночный выпуск.WebHome]]).
++{{id name="_1hmsyys"/}}9.88 Стоимость расходов на конечное потребление [[органа государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] на нерыночные товары и услуги не обязательно точно равна стоимости выпуска этих товаров и услуг [[органом государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]]. Стоимость этих расходов равна общей стоимости всех типов выпуска за вычетом стоимости производства для собственного накопления и за вычетом суммы любых поступлений от продаж. Эти поступления могут быть получены от продаж некоторых товаров или услуг по ценам, которые не являются экономически значимыми, или от продаж небольшого числа товаров или услуг по ценам, которые являются экономически значимыми (продажи вторичного рыночного выпуска).
  === Расходы на потребительские товары и услуги, произведенные рыночными производителями ===
--9.89 Единицы сектора государственного управления приобретают также и [[потребительские товары и услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребительские товары и услуги.WebHome]], произведенные [[рыночными производителями>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Рыночные производители.WebHome]], которые затем предоставляются непосредственно [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Роль [[органа государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] сводится к платежам за [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] и обеспечению их предоставления [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в качестве [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]]. [[Орган государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] не участвует ни в какой последующей обработке таких [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], и его расходы на них рассматриваются как [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]], а не как [[промежуточное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Промежуточное потребление.WebHome]] [[органа государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]]. Стоимости [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставленных [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], таким образом, являются частью [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]]. Таким образом, расходы [[органа государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] на рыночные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] от имени [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] отражаются и как [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] [[органа государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]], и как [[фактическое конечное потребление домашнего хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]].
++9.89 Единицы сектора государственного управления приобретают также и потребительские товары и услуги, произведенные рыночными производителями, которые затем предоставляются непосредственно [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Роль [[органа государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] сводится к платежам за товары или услуги и обеспечению их предоставления [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] в качестве социальных трансфертов в натуральной форме. [[Орган государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] не участвует ни в какой последующей обработке таких товаров или услуг, и его расходы на них рассматриваются как расходы на конечное потребление, а не как промежуточное потребление [[органа государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]]. Стоимости товаров или услуг, предоставленных [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], таким образом, являются частью социальных трансфертов в натуральной форме. Таким образом, расходы [[органа государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] на рыночные товары и услуги от имени [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] отражаются и как расходы на конечное потребление [[органа государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]], и как фактическое конечное потребление [[домашнего хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]].
  === Выпуск сектора государственного управления и расходы на конечное потребление ===
--9.90 [[Расходы на конечное потребление сектора государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление сектора государственного управления.WebHome]] могут быть исчислены следующим образом:
++9.90 Расходы на конечное потребление сектора государственного управления могут быть исчислены следующим образом:
--Стоимость всех типов [[выпуска>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Выпуск.WebHome]] сектора государственного управления,
++Стоимость всех типов выпуска сектора государственного управления,
--* //минус// стоимость [[выпуска>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Выпуск.WebHome]] для собственного накопления,
--* //минус //стоимость продаж [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], как по экономически незначимым [[ценам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], так и по [[экономически значимым ценам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Экономически значимые цены.WebHome]],
--* //плюс// стоимость [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], купленных у [[рыночных производителей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Рыночные производители.WebHome]] для предоставления [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] бесплатно или по экономически незначимым [[ценам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]].
++* //минус// стоимость выпуска для собственного накопления,
++* //минус //стоимость продаж товаров и услуг, как по экономически незначимым ценам, так и по экономически значимым ценам,
++* //плюс// стоимость товаров и услуг, купленных у рыночных производителей для предоставления [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] бесплатно или по экономически незначимым ценам.
  == 2. Расходы на индивидуальные и коллективные товары и услуги ==
--9.91 Расходы на [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]], которые осуществляют единицы сектора государственного управления, должны быть подразделены на те, которые они осуществляют для обеспечения потребностей отдельных [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], и на те, которые они осуществляют для обеспечения потребностей общества в целом или больших частей общества.
++9.91 Расходы на потребление, которые осуществляют единицы сектора государственного управления, должны быть подразделены на те, которые они осуществляют для обеспечения потребностей отдельных [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], и на те, которые они осуществляют для обеспечения потребностей общества в целом или больших частей общества.
  === Индивидуальные товары и услуги ===
--9.92 Индивидуальные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] носят по существу «частный» характер в отличие от «общественных» [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. Они имеют следующие характеристики:
++9.92 Индивидуальные товары и услуги носят по существу «частный» характер в отличие от «общественных» товаров и услуг. Они имеют следующие характеристики:
--* a. Должна иметься возможность наблюдать и отражать приобретение [[товара>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] отдельным [[домашним хозяйством>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] или его членом, а также момент времени, когда это произошло;
--* b. [[Домашнее хозяйство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] должно согласиться принять предоставление [[товара>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] и предпринять некоторое действие, которое необходимо, чтобы это стало возможным, например, посещая школу или поликлинику; и
--* c. [[Товар>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуга>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] должны быть такими, чтобы их приобретение одним [[домашним хозяйством>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] или лицом (либо, возможно, небольшой ограниченной группой лиц), делало невозможным их приобретение другими [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] или лицами.
++* a. Должна иметься возможность наблюдать и отражать приобретение товара или услуги отдельным [[домашним хозяйством>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] или его членом, а также момент времени, когда это произошло;
++* b. [[Домашнее хозяйство>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] должно согласиться принять предоставление товара или услуги и предпринять некоторое действие, которое необходимо, чтобы это стало возможным, например, посещая школу или поликлинику; и
++* c. Товар или услуга должны быть такими, чтобы их приобретение одним [[домашним хозяйством>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] или лицом (либо, возможно, небольшой ограниченной группой лиц), делало невозможным их приобретение другими [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] или лицами.
--9.93 Ссылка на небольшую ограниченную группу лиц необходима, потому что определенные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] предоставляются небольшим группам лиц одновременно; например, несколько человек могут путешествовать в том же самом автобусе, поезде, на судне или в самолете или посещать тот же самый класс, лекцию, концерт или театральное представление. Тем не менее, существенным для индивидуальных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] является то, что есть ограничение на число лиц, которые могут потреблять такие [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. Другие члены общества не включаются в их число и не получают выгоды от них.
++9.93 Ссылка на небольшую ограниченную группу лиц необходима, потому что определенные услуги предоставляются небольшим группам лиц одновременно; например, несколько человек могут путешествовать в том же самом автобусе, поезде, на судне или в самолете или посещать тот же самый класс, лекцию, концерт или театральное представление. Тем не менее, существенным для индивидуальных услуг является то, что есть ограничение на число лиц, которые могут потреблять такие услуги. Другие члены общества не включаются в их число и не получают выгоды от них.
--9.94 С точки зрения анализа благосостояния важной характеристикой индивидуального [[товара>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] является то, что ее приобретение одним [[домашним хозяйством>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], лицом или группой лиц не приносит (или почти не приносит) выгоды остальной части общества в целом. В то время как предоставление некоторых индивидуальных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] в области здравоохранения или образования (например, прививки для повышения иммунитета) может принести некоторую пользу остальной части общества, в основном, главную выгоду получают именно отдельные лица, которых это касается. Таким образом, когда [[орган государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] несет расходы по предоставлению индивидуальных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], он должен решить не только, сколько потратить средств, но и как распределить [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] между отдельными членами общества. С точки зрения экономической и социальной политики метод распределения может быть столь же важным, как общая потраченная сумма.
++9.94 С точки зрения анализа благосостояния важной характеристикой индивидуального товара или услуги является то, что ее приобретение одним [[домашним хозяйством>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], лицом или группой лиц не приносит (или почти не приносит) выгоды остальной части общества в целом. В то время как предоставление некоторых индивидуальных услуг в области здравоохранения или образования (например, прививки для повышения иммунитета) может принести некоторую пользу остальной части общества, в основном, главную выгоду получают именно отдельные лица, которых это касается. Таким образом, когда [[орган государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] несет расходы по предоставлению индивидуальных товаров или услуг, он должен решить не только, сколько потратить средств, но и как распределить товары или услуги между отдельными членами общества. С точки зрения экономической и социальной политики метод распределения может быть столь же важным, как общая потраченная сумма.
  ==== Индивидуальное потребление по типам производителей ====
--9.95 Все индивидуальное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] сектора государственного управления отражается как [[социальные трансферты в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]] в счете перераспределения [[доходов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Доход в натуральной форме.WebHome]] и в счете использования [[скорректированного располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]]. Представляется интересным с аналитической точки зрения подразделить индивидуальное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] на [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые были произведены сектором государственного управления как нерыночным производителем, и на [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые были куплены сектором государственного управления у [[рыночных производителей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Рыночные производители.WebHome]] для последующей передачи [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] либо бесплатно, либо по [[ценам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], которые не являются экономически значимыми.
++9.95 Все индивидуальное потребление сектора государственного управления отражается как социальные трансферты в натуральной форме в счете перераспределения доходов в натуральной форме и в счете использования скорректированного располагаемого дохода. Представляется интересным с аналитической точки зрения подразделить индивидуальное потребление на товары и услуги, которые были произведены сектором государственного управления как нерыночным производителем, и на товары и услуги, которые были куплены сектором государственного управления у рыночных производителей для последующей передачи [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] либо бесплатно, либо по ценам, которые не являются экономически значимыми.
  === Коллективные услуги ===
--9.96 Большая часть [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] может быть собственностью частных лиц и являться индивидуальными в используемом здесь смысле. С другой стороны, некоторые виды [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] могут быть предоставлены коллективно обществу в целом. Характеристики этих коллективных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] могут быть обобщены следующим образом:
++9.96 Большая часть товаров может быть собственностью частных лиц и являться индивидуальными в используемом здесь смысле. С другой стороны, некоторые виды услуг могут быть предоставлены коллективно обществу в целом. Характеристики этих коллективных услуг могут быть обобщены следующим образом:
--* a. Коллективные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] предоставляются одновременно каждому члену общества или определенным частям общества, например, находящимся в конкретном регионе или местности;
--* b. Использование этих [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] обычно имеет пассивный характер и не требует согласия в явном виде или активного участия всех, кого это касается; и
--* c. Предоставление коллективной [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] одному лицу не уменьшает количества [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставляемых другим членам общества или части общества. При приобретении таких [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] не может идти речи о какой-либо конкуренции.
++* a. Коллективные услуги предоставляются одновременно каждому члену общества или определенным частям общества, например, находящимся в конкретном регионе или местности;
++* b. Использование этих услуг обычно имеет пассивный характер и не требует согласия в явном виде или активного участия всех, кого это касается; и
++* c. Предоставление коллективной услуги одному лицу не уменьшает количества услуг, предоставляемых другим членам общества или части общества. При приобретении таких услуг не может идти речи о какой-либо конкуренции.
--9.97 Коллективные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставляемые [[органами государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]], состоят, главным образом, в обеспечении безопасности и обороноспособности, обеспечении общественного порядка, разработке законов и регулировании социально-экономических процессов, обеспечении нормального функционирования системы государственного здравоохранения, охране окружающей среды и т.д. Все члены общества могут извлечь выгоду от таких [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. Поскольку использование коллективных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] отдельными лицами не может быть отражено, не могут быть определены и расходы отдельных лиц, связанные с их использованием.
++9.97 Коллективные услуги, предоставляемые [[органами государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]], состоят, главным образом, в обеспечении безопасности и обороноспособности, обеспечении общественного порядка, разработке законов и регулировании социально-экономических процессов, обеспечении нормального функционирования системы государственного здравоохранения, охране окружающей среды и т.д. Все члены общества могут извлечь выгоду от таких услуг. Поскольку использование коллективных услуг отдельными лицами не может быть отражено, не могут быть определены и расходы отдельных лиц, связанные с их использованием.
  === Граница между индивидуальными и коллективными услугами ===
--9.98 Расходы, которые осуществляют [[органы государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] в связи с оказанием индивидуальных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], таких как [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] в области здравоохранения и образования, следует отражать как коллективные, когда они связаны с формулированием и администрированием государственной политики, установлением и обеспечением выполнения общественных стандартов, регламентацией, лицензированием или надзором за производителями и т.д. Например, расходы, которые несут министерства здравоохранения или образования на государственном уровне, должны быть включены в расходы на коллективное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]], если они связаны с решением общих вопросов политики, установлением стандартов и регламентаций. С другой стороны, любые накладные расходы, связанные с администрированием или функционированием групп больниц, школ, колледжей или аналогичных учреждений, должны быть включены в расходы на индивидуальные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. Например, если у группы частных больниц есть централизованный орган, который предоставляет некоторые общие [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], такие как закупки, [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] лабораторий, санитарные машины, иные возможности, то затраты на предоставление таких общих [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] будут включены в [[цены>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], взимаемые с пациентов. Тот же самый принцип должен соблюдаться, когда больницы являются нерыночными производителями сектора государственного управления: затраты, связанные с предоставлением [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] отдельным лицам, включая затраты на содержание некоторого централизованного органа, должны быть включены в расходы на индивидуальные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]].
++9.98 Расходы, которые осуществляют [[органы государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] в связи с оказанием индивидуальных услуг, таких как услуги в области здравоохранения и образования, следует отражать как коллективные, когда они связаны с формулированием и администрированием государственной политики, установлением и обеспечением выполнения общественных стандартов, регламентацией, лицензированием или надзором за производителями и т.д. Например, расходы, которые несут министерства здравоохранения или образования на государственном уровне, должны быть включены в расходы на коллективное потребление, если они связаны с решением общих вопросов политики, установлением стандартов и регламентаций. С другой стороны, любые накладные расходы, связанные с администрированием или функционированием групп больниц, школ, колледжей или аналогичных учреждений, должны быть включены в расходы на индивидуальные услуги. Например, если у группы частных больниц есть централизованный орган, который предоставляет некоторые общие услуги, такие как закупки, услуги лабораторий, санитарные машины, иные возможности, то затраты на предоставление таких общих услуг будут включены в цены, взимаемые с пациентов. Тот же самый принцип должен соблюдаться, когда больницы являются нерыночными производителями сектора государственного управления: затраты, связанные с предоставлением услуг отдельным лицам, включая затраты на содержание некоторого централизованного органа, должны быть включены в расходы на индивидуальные услуги.
  === Классификация индивидуальных и коллективных расходов органов государственного управления ===
 .99 Классификация функций [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] (КФОГУ) является классификацией [[операций>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]], разработанной для применения в отношении сектора государственного управления и его подсекторов. В классификации имеется десять следующих подразделов:
--01 Государственные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] общего характера;
++01 Государственные услуги общего характера;
 Оборона;
@@ -450,7 +450,7 @@
 Охрана окружающей среды;
--06 Жилищные и коммунальные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]];
++06 Жилищные и коммунальные услуги;
 Здравоохранение;
@@ -460,76 +460,76 @@
 Социальная защита.
--9.100 Все подразделы с 01 по 06 включают коллективные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], равно как группы 07.5 и 07.6 здравоохранения, группы с 08.3 по 08.6 отдыха, культуры и религии, группы 09.7 и 09.8 образования и группы 10.8 и 10.9 социальной защиты. Эти группы охватывают расходы на общее администрирование, регулирование, исследования, которые не отражаются как накопление, и т.д. Остающиеся группы здравоохранения, отдыха, культуры и религии, образования и социальной защиты (которые преобладают в каждом из подразделов) являются индивидуальными [[услугами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]].
++9.100 Все подразделы с 01 по 06 включают коллективные услуги, равно как группы 07.5 и 07.6 здравоохранения, группы с 08.3 по 08.6 отдыха, культуры и религии, группы 09.7 и 09.8 образования и группы 10.8 и 10.9 социальной защиты. Эти группы охватывают расходы на общее администрирование, регулирование, исследования, которые не отражаются как накопление, и т.д. Остающиеся группы здравоохранения, отдыха, культуры и религии, образования и социальной защиты (которые преобладают в каждом из подразделов) являются индивидуальными услугами.
  === Нерыночные услуги предприятиям ===
--9.101 Многие расходы [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] приносят пользу [[предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] в той же мере, как и [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]; примерами могут быть расходы на уборку улиц, обслуживание и ремонт общественных дорог, мостов, туннелей и т.д., в том числе на уличное освещение. [[Потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] таких [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] может отслеживаться, и по этой причине они часто предоставляются на рыночной основе, например, за пользование дорогами может взиматься плата. Если такие [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] предоставляются бесплатно, то весьма сложно выделить [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые бесплатно предоставляются [[предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые бесплатно предоставляются [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]; по договоренности все эти расходы рассматривают как [[расходы на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] коллективных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]].
++9.101 Многие расходы [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] приносят пользу [[предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] в той же мере, как и [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]; примерами могут быть расходы на уборку улиц, обслуживание и ремонт общественных дорог, мостов, туннелей и т.д., в том числе на уличное освещение. Потребление таких услуг может отслеживаться, и по этой причине они часто предоставляются на рыночной основе, например, за пользование дорогами может взиматься плата. Если такие услуги предоставляются бесплатно, то весьма сложно выделить услуги, которые бесплатно предоставляются [[предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], и услуги, которые бесплатно предоставляются [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]; по договоренности все эти расходы рассматривают как расходы на конечное потребление коллективных услуг.
--9.102 Коллективные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], такие как обеспечение безопасности полицией, пожарная охрана и т. д., которые предоставляются бесплатно обществу в целом, приносят пользу отдельным [[предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] так же, как [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]].
++9.102 Коллективные услуги, такие как обеспечение безопасности полицией, пожарная охрана и т. д., которые предоставляются бесплатно обществу в целом, приносят пользу отдельным [[предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]] так же, как [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]].
  = G. Фактическое конечное потребление сектора государственного управления =
--9.103 Стоимость [[фактического конечного потребления сектора государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление сектора государственного управления.WebHome]] равна стоимости его общих [[расходов на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] за вычетом его расходов на индивидуальные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставленные в качестве [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]] [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Стоимость [[фактического конечного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]] единиц сектора государственного управления, таким образом, равна стоимости расходов, которые они осуществляют на предоставление коллективных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. Хотя коллективные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] приносят пользу обществу в целом или определенным частям общества, а не [[органам государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]], фактическое [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] этих [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] не может быть отнесено к отдельным [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] или даже группам [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], таким как подсекторы сектора [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], или к [[предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], как было только что отмечено. По этой причине такие расходы относятся к единицам сектора государственного управления, которые несут соответствующие расходы.
++9.103 Стоимость фактического конечного потребления сектора государственного управления равна стоимости его общих расходов на конечное потребление за вычетом его расходов на индивидуальные товары или услуги, предоставленные в качестве социальных трансфертов в натуральной форме [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Стоимость фактического конечного потребления единиц сектора государственного управления, таким образом, равна стоимости расходов, которые они осуществляют на предоставление коллективных услуг. Хотя коллективные услуги приносят пользу обществу в целом или определенным частям общества, а не [[органам государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]], фактическое потребление этих услуг не может быть отнесено к отдельным [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] или даже группам [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], таким как подсекторы сектора [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], или к [[предприятиям>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Предприятие.WebHome]], как было только что отмечено. По этой причине такие расходы относятся к единицам сектора государственного управления, которые несут соответствующие расходы.
--9.104 Идентификация и измерение [[фактического конечного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]] [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] используется для двух целей анализа и разработки экономической политики:
++9.104 Идентификация и измерение фактического конечного потребления [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] используется для двух целей анализа и разработки экономической политики:
--* a. Коллективные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] могут быть идентифицированы как «общественные блага», как они определены в теории государственных финансов и в экономической теории. Хотя может оказаться технически возможным взимать плату с отдельных потребителей некоторых коллективных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] за их использование, издержки такой [[операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] могут оказаться чрезмерно высокими. Это выдвигает экономическую, в большей мере, чем политическую, мотивацию вовлечения [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]];
--* b. Коллективные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] не обеспечивают механизм перераспределения ресурсов между отдельными [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Поскольку перераспределение может быть одной из главных экономических целей правительственной политики, полезно отделить коллективные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые не удовлетворяют этой цели, от индивидуальных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], которые в конечном счете предоставляются отдельным [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], даже если они оплачены [[органами государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]].
++* a. Коллективные услуги могут быть идентифицированы как «общественные блага», как они определены в теории государственных финансов и в экономической теории. Хотя может оказаться технически возможным взимать плату с отдельных потребителей некоторых коллективных услуг за их использование, издержки такой [[операции>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Операция.WebHome]] могут оказаться чрезмерно высокими. Это выдвигает экономическую, в большей мере, чем политическую, мотивацию вовлечения [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]];
++* b. Коллективные услуги не обеспечивают механизм перераспределения ресурсов между отдельными [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Поскольку перераспределение может быть одной из главных экономических целей правительственной политики, полезно отделить коллективные услуги, которые не удовлетворяют этой цели, от индивидуальных товаров и услуг, которые в конечном счете предоставляются отдельным [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], даже если они оплачены [[органами государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]].
  = H. Расходы на потребление единиц сектора НКОДХ =
--9.105 Трактовка расходов на [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] единиц сектора [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] схожа с трактовкой этих расходов единиц сектора государственного управления. В данном разделе перечисляются только отличающиеся особенности. В то время как расходы [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] финансируются в значительной степени за счет [[налогов>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Налоги.WebHome]], расходы [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] финансируются преимущественно из добровольных взносов, пожертвований или [[доходов от собственности>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Доход от собственности.WebHome]].
++9.105 Трактовка расходов на потребление единиц сектора [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] схожа с трактовкой этих расходов единиц сектора государственного управления. В данном разделе перечисляются только отличающиеся особенности. В то время как расходы [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] финансируются в значительной степени за счет налогов, расходы [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] финансируются преимущественно из добровольных взносов, пожертвований или доходов от собственности.
--9.106 [[Услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], оказываемые [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], часто предоставляются преимущественно членам ассоциаций, которым они принадлежат, хотя они могут также предоставлять индивидуальные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] третьим лицам. Многие [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] занимаются, в основном, защитой интересов или благосостояния своих членов или обеспечением инфраструктуры для развлекательных, спортивных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] в области культуры, которые [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] или отдельные лица не смогли бы легко получить иначе, действуя индивидуально. Хотя [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] могут предоставлять [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] своим участникам в составе групп, такие [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] явно имеют индивидуальный, а не коллективный характер. В целом, другие лица, кроме своих членов, исключены из числа получающих выгоды от предоставляемых [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]].
++9.106 Услуги, оказываемые [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], часто предоставляются преимущественно членам ассоциаций, которым они принадлежат, хотя они могут также предоставлять индивидуальные товары или услуги третьим лицам. Многие [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] занимаются, в основном, защитой интересов или благосостояния своих членов или обеспечением инфраструктуры для развлекательных, спортивных услуг или услуг в области культуры, которые [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] или отдельные лица не смогли бы легко получить иначе, действуя индивидуально. Хотя [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] могут предоставлять услуги своим участникам в составе групп, такие услуги явно имеют индивидуальный, а не коллективный характер. В целом, другие лица, кроме своих членов, исключены из числа получающих выгоды от предоставляемых услуг.
--9.107 [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] могут, в принципе, оказывать коллективные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. Например, финансируемое в частном порядке некоммерческое учреждение может предпринять исследование в медицинской области и сделать его результаты общедоступными. Однако, если такая деятельность не является очевидной и ей трудно дать количественную оценку, то может быть принято предположение, что расходы [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] относятся только к индивидуальным [[товарам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услугам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]].
++9.107 [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] могут, в принципе, оказывать коллективные услуги. Например, финансируемое в частном порядке некоммерческое учреждение может предпринять исследование в медицинской области и сделать его результаты общедоступными. Однако, если такая деятельность не является очевидной и ей трудно дать количественную оценку, то может быть принято предположение, что расходы [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] относятся только к индивидуальным товарам и услугам.
--9.108 [[Расходы на конечное потребление НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление НКОДХ.WebHome]] могут быть классифицированы несколькими способами. В частности, они могут быть классифицированы:
++9.108 Расходы на конечное потребление [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] могут быть классифицированы несколькими способами. В частности, они могут быть классифицированы:
--* a. В соответствии с тем, были ли [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] произведены рыночными или нерыночными производителями;
--* b. В соответствии с тем, относятся ли расходы к коллективным [[услугам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] или к индивидуальным [[товарам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услугам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]];
++* a. В соответствии с тем, были ли товары или услуги произведены рыночными или нерыночными производителями;
++* b. В соответствии с тем, относятся ли расходы к коллективным услугам или к индивидуальным товарам и услугам;
  * c. В соответствии с функцией или целью согласно Классификации целей [[некоммерческих организаций, обслуживающих домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] (КЦНО); и
--* d. В соответствии с типом [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] согласно КОП.
++* d. В соответствии с типом товаров или услуг согласно КОП.
--9.109 Для [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], так же как и для [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]], возможна покупка [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] у [[рыночных производителей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Рыночные производители.WebHome]] для передачи их [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Также они могут получать некоторые платежи от продаж либо [[нерыночного выпуска>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Нерыночный выпуск.WebHome]] по [[ценам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], которые не являются экономически значимыми, либо от продаж вторичного [[рыночного выпуска>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Рыночный выпуск.WebHome]] по [[экономически значимым ценам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Экономически значимые цены.WebHome]]. Однако для многих [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] стоимость их расходов на [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] будет в точности соответствовать стоимости их [[нерыночного выпуска>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Нерыночный выпуск.WebHome]].
++9.109 Для [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], так же как и для [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]], возможна покупка товаров у рыночных производителей для передачи их [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Также они могут получать некоторые платежи от продаж либо нерыночного выпуска по ценам, которые не являются экономически значимыми, либо от продаж вторичного рыночного выпуска по экономически значимым ценам. Однако для многих [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] стоимость их расходов на потребление будет в точности соответствовать стоимости их нерыночного выпуска.
  == Индивидуальное потребление по типам производителей ==
--9.110 Все индивидуальное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] рассматривается как [[социальные трансферты в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]] в счете перераспределения [[доходов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Доход в натуральной форме.WebHome]] и в счете использования [[скорректированного располагаемого дохода>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Скорректированный располагаемый доход.WebHome]]. Аналитически интересно подразделить индивидуальное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] на [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], произведенные [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] как нерыночными производителями, и те, которые куплены [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] у [[рыночных производителей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Рыночные производители.WebHome]] для последующей передачи [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] бесплатно или по [[ценам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], которые не являются экономически значимыми.
++9.110 Все индивидуальное потребление [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] рассматривается как социальные трансферты в натуральной форме в счете перераспределения доходов в натуральной форме и в счете использования скорректированного располагаемого дохода. Аналитически интересно подразделить индивидуальное потребление на товары и услуги, произведенные [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] как нерыночными производителями, и те, которые куплены [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] у рыночных производителей для последующей передачи [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] бесплатно или по ценам, которые не являются экономически значимыми.
  = I. Фактическое конечное потребление НКОДХ =
--9.111 Стоимость [[фактического конечного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]] [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] равна стоимости их общих [[расходов на конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление.WebHome]] за вычетом их расходов на индивидуальные [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] или [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставляемые в качестве [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]] [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Стоимость [[фактического конечного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]] [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], таким образом, равна стоимости расходов, которые они несут в связи с предоставлением коллективных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]]. Если не представляется возможным идентифицировать и измерить коллективные [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставляемые [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], то в счетах не может быть показано и [[фактическое конечное потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]] [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]].
++9.111 Стоимость фактического конечного потребления [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] равна стоимости их общих расходов на конечное потребление за вычетом их расходов на индивидуальные товары или услуги, предоставляемые в качестве социальных трансфертов в натуральной форме [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]. Стоимость фактического конечного потребления [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], таким образом, равна стоимости расходов, которые они несут в связи с предоставлением коллективных услуг. Если не представляется возможным идентифицировать и измерить коллективные услуги, предоставляемые [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], то в счетах не может быть показано и фактическое конечное потребление [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]].
  = J. Расходы на конечное потребление и фактическое конечное потребление: обобщение =
--9.112 Цель этого раздела заключается в том, чтобы пояснить в обобщенной форме концептуальную взаимосвязь между главными категориями [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] для трех секторов, в которых имеет место конечное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]], а именно, для сектора [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], для сектора [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] и для сектора государственного управления.
++9.112 Цель этого раздела заключается в том, чтобы пояснить в обобщенной форме концептуальную взаимосвязь между главными категориями потребления для трех секторов, в которых имеет место конечное потребление, а именно, для сектора [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]], для сектора [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] и для сектора государственного управления.
  == 1. Расходы на конечное потребление ==
--9.113 //**[[Расходы на конечное потребление домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]] состоят из расходов (включая расходы, стоимость которых должна быть оценена косвенным образом), понесенных [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - резидентами данной страны - на [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] индивидуального [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]], включая купленные по [[ценам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], которые не являются экономически значимыми, и включая [[потребительские товары и услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребительские товары и услуги.WebHome]], приобретенные за границей.**//
++9.113 //**Расходы на конечное потребление [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] состоят из расходов (включая расходы, стоимость которых должна быть оценена косвенным образом), понесенных [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - [[резидентами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Резидентство.WebHome]] данной страны - на товары и услуги индивидуального потребления, включая купленные по ценам, которые не являются экономически значимыми, и включая потребительские товары и услуги, приобретенные за границей.**//
--9.114 //**[[Расходы на конечное потребление сектора государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление сектора государственного управления.WebHome]] состоят из расходов (включая расходы, стоимость которых должна быть оценена косвенным образом), понесенных сектором государственного управления как на [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] индивидуального [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]], так и на [[услуги коллективного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуга коллективного потребления.WebHome]].**//
++9.114 //**Расходы на конечное потребление сектора государственного управления состоят из расходов (включая расходы, стоимость которых должна быть оценена косвенным образом), понесенных сектором государственного управления как на товары и услуги индивидуального потребления, так и на услуги коллективного потребления.**//
--9.115 //**[[Расходы на конечное потребление НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Расходы на конечное потребление НКОДХ.WebHome]] состоят из расходов (включая расходы, стоимость которых должна быть оценена косвенным образом), понесенных [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] – резидентами данной страны - на [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] индивидуального [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] и, возможно, на [[услуги коллективного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуга коллективного потребления.WebHome]].**//
++9.115 //**Расходы на конечное потребление [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] состоят из расходов (включая расходы, стоимость которых должна быть оценена косвенным образом), понесенных [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] – [[резидентами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Резидентство.WebHome]] данной страны - на товары и услуги индивидуального потребления и, возможно, на услуги коллективного потребления.**//
  == 2. Фактическое конечное потребление ==
--9.116 //**[[Фактическое конечное потребление домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]] определяется как стоимость всех [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] индивидуального [[потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]], приобретенных [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - резидентами данной страны.**// Существуют три группы [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], входящих в [[фактическое конечное потребление домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление домашних хозяйств.WebHome]]:
++9.116 //**Фактическое конечное потребление [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] определяется как стоимость всех товаров и услуг индивидуального потребления, приобретенных [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - [[резидентами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Резидентство.WebHome]] данной страны.**// Существуют три группы товаров и услуг, входящих в фактическое конечное потребление [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]:
  * a. Приобретенные напрямую посредством расходов [[домашних хозяйств>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]];
--* b. Приобретенные в виде [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]] у единиц сектора государственного управления и [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] в составе которых являются [[выпуском>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Выпуск.WebHome]] этих учреждений как нерыночных производителей;
--* c. Приобретенные в виде [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]] у единиц сектора государственного управления и [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] в составе которых куплены этими учреждениями у [[рыночных производителей>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Рыночные производители.WebHome]] для последующей передачи [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] бесплатно или по [[ценам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], которые не являются экономически значимыми.
++* b. Приобретенные в виде социальных трансфертов в натуральной форме у единиц сектора государственного управления и [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], товары и услуги в составе которых являются выпуском этих учреждений как нерыночных производителей;
++* c. Приобретенные в виде социальных трансфертов в натуральной форме у единиц сектора государственного управления и [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]], товары и услуги в составе которых куплены этими учреждениями у рыночных производителей для последующей передачи [[домашним хозяйствам>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] бесплатно или по ценам, которые не являются экономически значимыми.
--9.117 //**[[Фактическое конечное потребление сектора государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление сектора государственного управления.WebHome]] определяется как стоимость [[услуг коллективного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуга коллективного потребления.WebHome]], предоставленных сектором государственного управления обществу в целом или большим частям общества.**//
++9.117 //**Фактическое конечное потребление сектора государственного управления определяется как стоимость услуг коллективного потребления, предоставленных сектором государственного управления обществу в целом или большим частям общества.**//
--9.118 //**[[Фактическое конечное потребление сектора НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление сектора НКОДХ.WebHome]] определяется как стоимость [[услуг коллективного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуга коллективного потребления.WebHome]], предоставленных [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] обществу в целом или большим частям общества.**//
++9.118 //**Фактическое конечное потребление сектора [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] определяется как стоимость услуг коллективного потребления, предоставленных [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] обществу в целом или большим частям общества.**//
  == 3. Общее конечное потребление в экономике ==
--9.119 Общее конечное [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] в экономике может быть рассмотрено с двух точек зрения. Оно может быть определено с точки зрения расходов как общая величина всех расходов на индивидуальное и коллективное [[потребление товаров и услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление товаров и услуг.WebHome]], которые осуществляют [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - резиденты данной страны, [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] – резиденты данной страны и единицы сектора государственного управления. Либо оно может быть определено с точки зрения [[фактического конечного потребления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Фактическое конечное потребление.WebHome]] как стоимость всех индивидуальных [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], приобретенных [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - резидентами данной страны, плюс стоимость коллективных [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], предоставленных сектором государственного управления и [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] обществу в целом или большим частям общества.
++9.119 Общее конечное потребление в экономике может быть рассмотрено с двух точек зрения. Оно может быть определено с точки зрения расходов как общая величина всех расходов на индивидуальное и коллективное потребление товаров и услуг, которые осуществляют [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - [[резиденты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Резидентство.WebHome]] данной страны, [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] – [[резиденты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Резидентство.WebHome]] данной страны и единицы сектора государственного управления. Либо оно может быть определено с точки зрения фактического конечного потребления как стоимость всех индивидуальных товаров и услуг, приобретенных [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - [[резидентами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Резидентство.WebHome]] данной страны, плюс стоимость коллективных услуг, предоставленных сектором государственного управления и [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]] обществу в целом или большим частям общества.
--9.120 Как отмечалось в параграфе 8.145, [[социальные трансферты в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]] могут быть предоставлены нерезидентам. В качестве простого примера можно сослаться на предоставление [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]] скорой медицинской помощи иностранному туристу больницей, находящейся в составе сектора государственного управления. Тем не менее, так же как [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]-нерезиденты могут извлечь выгоду из [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], полученных от [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] данной страны, аналогично и [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - резиденты данной страны - могут получать [[социальные трансферты в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], предоставленные [[органом государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] другой страны. В целом эти потоки нерезидентам будут небольшими на фоне общего уровня [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], и, если не будет убедительных доказательств обратного, можно считать, что потоки нерезидентам балансируются потоками от [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] (и [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]]) других стран. С учетом этого можно считать, что расходы на [[потребление>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] для всей экономики в точности равны общему фактическому [[потреблению>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Потребление.WebHome]] для [[экономики в целом>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Экономика в целом.WebHome]].
++9.120 Как отмечалось в параграфе 8.145, социальные трансферты в натуральной форме могут быть предоставлены нерезидентам. В качестве простого примера можно сослаться на предоставление услуг скорой медицинской помощи иностранному туристу больницей, находящейся в составе сектора государственного управления. Тем не менее, так же как [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]]-нерезиденты могут извлечь выгоду из социальных трансфертов в натуральной форме, полученных от [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] данной страны, аналогично и [[домашние хозяйства>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - [[резиденты>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Резидентство.WebHome]] данной страны - могут получать социальные трансферты в натуральной форме, предоставленные [[органом государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] другой страны. В целом эти потоки нерезидентам будут небольшими на фоне общего уровня социальных трансфертов в натуральной форме, и, если не будет убедительных доказательств обратного, можно считать, что потоки нерезидентам балансируются потоками от [[органов государственного управления>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Органы государственного управления.WebHome]] (и [[НКОДХ>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.WebHome]]) других стран. С учетом этого можно считать, что расходы на потребление для всей экономики в точности равны общему фактическому потреблению для экономики в целом.
--9.121 Чтобы обеспечить равенство стоимостей этих двух показателей, [[товары>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуги>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], приобретенные [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - резидентами данной страны - в качестве [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], должны всегда оцениваться в тех же самых [[ценах>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Цена.WebHome]], в которых они оценены в составе расходов, и время отражения [[товаров>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Товары.WebHome]] и [[услуг>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Услуги.WebHome]], приобретенных в качестве [[социальных трансфертов в натуральной форме>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Социальные трансферты в натуральной форме.WebHome]], должно совпадать со временем отражения категорий расходов.
++9.121 Чтобы обеспечить равенство стоимостей этих двух показателей, товары и услуги, приобретенные [[домашними хозяйствами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Домашнее хозяйство.WebHome]] - [[резидентами>>doc:nationalaccounts:Глоссарии.Резидентство.WebHome]] данной страны - в качестве социальных трансфертов в натуральной форме, должны всегда оцениваться в тех же самых ценах, в которых они оценены в составе расходов, и время отражения товаров и услуг, приобретенных в качестве социальных трансфертов в натуральной форме, должно совпадать со временем отражения категорий расходов.

Изменения документа Система национальных счетов 2008. Глава 9: Счет использования доходов

Комментарий

Подробности

Разделы

Содружество стран

Языки