Предисловиезанятых уходом или разведением домашних животных и/или домашней птицы для собственного использования или потребления членами семьи, проживающими в других домохозяйствах.

Сюда входят такие виды деятельности, как выращивание кормовых культур, культивирование и обустройство пастбищ и водопоев, необходимых для содержания крупного рогатого скота; оленей; верблюдов и т.д.; осмотр животных с целью обнаружения болезни, травмы или заболевания, стрижка и маркировка животных; выпас или выгон скота на пастбище, пастбищные угодья, водопой; разведение животных и оказание помощи при их рождении; забой и обесшкуривание; разведение птицы в домашних условиях (гусей, кур, уток, страусов, рябчиков, куропаток и.д.)

В случае положительного ответа, отметьте вариант 01 и продолжайте с вопросом ПТСИ10. В противном случае, отметьте код 02 и переходите к вопросу ПТСИ17.

Вопрос ПТСИ10 касается количества отработанных респондентом дней по уходу или разведению домашних животных или домашней птицы для собственного использования (потребления) главным образом членами его/ее семьи или домашним хозяйством.

Запишите количество дней и продолжайте с вопросом ПТСИ11.

Вопрос ПТСИ11 касается количества часов фактически затраченных респондентом в день на данный вид деятельности.

Эта информация необходима: (а) для оценки отработанного времени для производства товаров для собственного использования; и (б) для оценки вклада данного вида трудовой деятельности в производственные затраты труда согласно СНС.

Речь идет о среднем количестве часов в день, фактически отработанных респондентом. Например, если респондент ответил, что он/она работал(а) три дня в неделю и при этом продолжительность рабочего времени была 1 час, 3 часа и 5 часов, то средняя продолжительность рабочих часов в день должна быть записана в количестве 3 часов.

Продолжительность фактически отработанного времени относится ко времени, непосредственно затраченного респондентом на трудовую деятельность по уходу или разведению домашних животных или домашней птицы для собственного использования (потребления) главным образом членами его/ее семьи или домашним хозяйством. Должно быть исключено время, затраченное на разведение домашних животных или птицы в домашних условиях, предназначенных для продажи или обмена.

Запишите количество часов с интервалами 0.5 часа. Если респондент указывает меньше, чем 0.5 часа, округлите в большую или меньшую сторону к ближайшему 0.5 часу.

В случае необходимости, помогите респонденту с помощью восстановления в его/ее памяти количества времени, которое он/а затратил(а) в течение каждого отдельно взятого дня, согласно ответа на предыдущий вопрос.

Следует исключить время, затраченное на переезд между домом и пастбищем, загоном, конюшней и т.п. перед началом и после окончания рабочего дня, а также время, затраченное на длительные перерывы, например перерывы для принятия пищи.

Попросите респондента подтвердить указанное количество часов и продолжайте с вопросом ПТСИ12.

Вопрос ПТСИ12 предназначен для расчета времени, фактически затраченного респондентом на виды деятельности, перечисленные в вопросе ПТСИ09.

Интервьюер: умножьте результат вопроса ПТСИ11 на количество дней в вопросе ПТСИ10, запишите полученный результат и продолжайте с вопросом ПТСИ13.

Вопрос ПТСИ13 касается основных видов продукции, произведенной респондентом для собственного конечного потребления членами его/ее семьи и домохозяйства.

Речь идет об описании основных видов домашних животных и птицы, разведением которых занимались респонденты, которые отметили виды деятельности, перечисленные в вопросе ПТСИ09.

Полученная информация должна дать возможность кодировщикам найти подходящие коды согласно МСОК (Версия 4) или соответствующей национальной классификации. Крайне важно получить достаточно информации об основных видах животных или птицы, выращенных респондентом с тем, чтобы провести кодирование на четырехзначном уровне.

С целью помощи респонденту, приведите примеры домашних животных и домашней птицы типичных для данной местности или региона (например, лошади, коровы, верблюды, козы, овцы, куры, гуси и т.д.)

Если респондент указывает несколько видов животных или домашней птицы, попросите его/ее указать какие из них были основными (ответ может быт основан на количестве выращенных животных и/или домашней птицы, стоимости, количестве затраченного времени на уход за ними). Однако после этого респондент должен будет, по возможности, ответить сам без дополнительных подсказок.

Запишите полученную информацию и продолжайте с вопросом ПТСИ14(а).

Вопрос ПТСИ14(а) касается видов деятельности респондента по уходу или разведению домашних животных или домашней птицы для использования (потребления) членами семьи, проживающими в других домохозяйствах.

Возможно, респондент занимался теми же видами деятельности, что и при ответе на вопрос ПТСИ09, но относительно членов семьи, проживающих в других домохозяйствах.

Здесь очень важно иметь в виду следующее. Речь идет о домашних животных или домашней птице, за которыми респондент ухаживал или выращивал для использования (потребления) членами семьи, проживающими в других домохозяйствах. То есть это целевая, дополнительно произведенная продукция к той, которая предназначалась с самого начала для членов семьи, проживающих в домохозяйстве респондента.

Концепция семьи должна быть определена, согласно национальным обстоятельствам.

В случае положительного ответа, отметьте вариант 01 и продолжайте с вопросом ПТСИ14(б). В противном случае, отметьте код 02 и переходите к вопросу ПТСИ17.

Вопрос ПТСИ14(б) касается количества фактически затраченных респондентом дополнительных часов на данный вид деятельности.

Эта информация необходима: (а) для оценки отработанного времени для производства товаров для собственного использования; и (б) для оценки вклада данного вида трудовой деятельности в производственные затраты труда согласно СНС.

Речь идет о среднем количестве часов, фактически отработанных респондентом (см. также вопрос ПТСИ11).

Запишите количество часов и продолжайте с вопросом ПТСИ14(в).

Вопрос ПТСИ14(в) предназначен для расчета времени, фактически затраченного респондентом на виды деятельности, перечисленные в вопросе ПТСИ01.

Интервьюер: сложите результаты вопросов ПТСИ12 и ПТСИ14(б), запишите полученный результат и продолжайте с вопросом ПТСИ15.

Вопрос ПТСИ15 предназначен для получения информации, продает ли домашнее хозяйство регулярно каких-либо домашних животных или домашнюю птицу, разведением которых занимался респондент.

Данный вопрос дает возможность получить информацию:

(i ) Об «основном предполагаемом назначении продукции», произведенной респондентом.
(ii) Для сравнения текущего намерения домохозяйства с обычной практикой в прошлом.
(iii) Для оценки возможной дифференциации ответов по основному целевому назначению продукции, произведенной различными членами домохозяйства, по поло-возрастным группам.

Код 01 включает в себя смешанное целевое производство, где часть регулярно продается или обменивается, а оставшаяся часть потребляется членами домохозяйства.

Код 02 относится к продуктам, которые, как правило, производятся исключительно для конечного потребления в домашнем хозяйстве или где избыток может быть продан или обменян на случайной основе (то есть, не каждый раз).

Таким образом, в случае регулярной продажи, отметьте вариант 01 и продолжайте с вопросом ПТСИ16. Если имеет место нерегулярная продажа излишков, отметьте код 02 и переходите к вопросу ПТСИ17. Если домохозяйство не продает произведенную сельхозпродукцию, отметьте вариант 03 и также переходите к вопросу ПТСИ17.

Вопрос ПТСИ16 касается объема продукции, произведенной респондентом для потребления в его/ее семье или домохозяйстве, которая регулярно продается.

Этот вопрос задается только тем респондентам, ответ которых на предыдущий вопрос соответствовал коду 01, т.е. домохозяйство регулярно продает произведенную сельхозпродукцию.

При этом следует учитывать только те продукты, которые действительно регулярно продаются (например, если респондент занимался разведением кроликов, лошадей и кур, и только куры и кролики регулярно продавались, то только их следует учитывать при ответе на этот вопрос).

Если респондент указывает, что он(а) продает на регулярной основе около половины выведенных животных или выращенной домашней птицы (50%), задайте дополнительный вопрос идет ли речь о 50% или же о 51% и большем объеме продаж, либо продажа все же составляет меньше половины.

Выберите соответствующий вариант ответа 01 или 02 и продолжайте с вопросом ПТСИ17.

Вопрос ПТСИ17 касается ряда видов деятельности, которыми занимался респондент в течение последних четырех недель, направленных на производство товаров для использования или потребления в своей семье или своим домохозяйством.

Респондент должен указать все подходящие варианты. В данном случае речь идет о времени, затраченном респондентом на деятельность, связанную с ловлей рыбы и сбором других форм водной флоры и фауны; охоту и ловлю животных преимущественно с целью добычи мяса, мехов, шкуры, кости или других продуктов; сбор диких ягод, орехов, грибов, корней, медицинских и других растений, предназначенных главным образом для использования в качестве продуктов питания или лечения для домохозяйства; на сбор дров (хвороста) и других видов природного топлива, предназначенных главным образом для использования в качестве топлива домохозяйством. Сюда включены такие виды деятельности как рубка, сбор и транспортировка дров (хвороста), навоза, торфа или других топливных продуктов пешим ходом или с использованием ручных тележек или упряжек с повозкой. К этому виду деятельности относятся также доставка воды из природных и общественных источников, в случае ее конечного использования главным образом домохозяйством, в том числе забор воды из колодцев, рек, прудов или озер для домашнего использования или набор воды из общественных водораспределительных центров, включая водопроводы.

Основное предназначение использованной продукции определяется самим респондентом, и именно этот ответ следует зарегистрировать.

Отметьте один или больше из пяти предложенных вариантов и продолжайте с вопросом ПТСИ18(а). В случае ответа с кодом 06, отметьте код и переходите к вопросу ПТСИ19.

Вопрос ПТСИ18(а) касается количества часов фактически затраченных респондентом за последние четыре недели на деятельность, отмеченную в вопросе ПТСИ17(01).

Цель данного вопроса собрать информацию для оценки отработанного времени для производства товаров для собственного использования, а также для оценки вклада данного вида трудовой деятельности в производственные затраты труда согласно СНС.

К фактически отработанному рабочему времени относится время, непосредственно затраченное на ловлю рыбы, главным образом предназначенной для конечного потребления пойманной рыбы домохозяйством. Исключение составляет время, затраченное на этот вид деятельности с основной целью продажи или бартера.

Запишите количество часов с интервалами 0.5 часа. Если респондент указывает меньше, чем 0.5 часа, округлите в большую или меньшую сторону к ближайшему 0.5 часу.

В случае, если респондент не может назвать общую продолжительность фактически затраченного времени, задайте наводящий вопрос, попросив его/ее вспомнить количество затраченных на рыбную ловлю часов в день, затем количество дней занятия рыбной ловлей в течение последних 7 дней/недели, затем в течение более ранней недели и т.д.

Запишите количество часов и продолжайте с вопросом ПТСИ18(б).

Вопрос ПТСИ18(б) касается количества часов фактически затраченных респондентом за последние четыре недели на деятельность, отмеченную в вопросе ПТСИ17(02).

К фактически отработанному рабочему времени относится время, непосредственно затраченное на охоту, главным образом предназначенную для конечного потребления домохозяйством добытой дичи, мехов, шкур и т.д. Исключение составляет время, затраченное на этот вид деятельности с главной целью продажи или бартера.

Запишите количество часов с интервалами 0.5 часа. Если респондент указывает меньше, чем 0.5 часа, округлите в большую или меньшую сторону к ближайшему 0.5 часу.

В случае, если респондент не может назвать общую продолжительность фактически затраченного времени, задайте наводящий вопрос, попросив его/ее вспомнить количество затраченных на охоту часов в день, затем количество дней занятия охотой в течение последних 7 дней/недели, затем в течение боле ранней недели и т.д.

Запишите количество часов и продолжайте с вопросом ПТСИ18(в).

Вопрос ПТСИ18(в) касается количества часов фактически затраченных респондентом за последние четыре недели на деятельность, отмеченную в вопросе ПТСИ17(03).

К фактически отработанному рабочему времени относится время, непосредственно затраченное на сбор диких ягод, орехов и других плодов, главным образом предназначенных для их конечного потребления домохозяйством. Исключение составляет время, затраченное на этот вид деятельности с основной целью продажи или бартера.

Запишите количество часов с интервалами 0.5 часа. Если респондент указывает меньше, чем 0.5 часа, округлите в большую или меньшую сторону к ближайшему 0.5 часу.

В случае, если респондент не может назвать общую продолжительность фактически затраченного времени, задайте наводящий вопрос, попросив его/ее вспомнить количество затраченных на сбор диких ягод, орехов и других плодов часов в день, затем количество дней занятия этими видами деятельности в течение последних 7 дней/недели, затем в течение более ранней недели и т.д.

Запишите количество часов и продолжайте с вопросом ПТСИ18(г).

Вопрос ПТСИ18(г) касается количества часов фактически затраченных респондентом за последние четыре недели на деятельность, отмеченную в вопросе ПТСИ17(04).

К фактически отработанному рабочему времени относится время, непосредственно затраченное на сбор дров (хвороста) и других видов природного топлива, главным образом предназначенного для конечного потребления домохозяйством. Исключение составляет время, затраченное на этот вид деятельности с основной целью продажи или бартера.

Запишите количество часов с интервалами 0.5 часа. Если респондент указывает меньше, чем 0.5 часа, округлите в большую или меньшую сторону к ближайшему 0.5 часу.

В случае, если респондент не может назвать общую продолжительность фактически затраченного времени, задайте наводящий вопрос, попросив его/ее вспомнить количество затраченных на сбора дров (хвороста) и других видов природного топлива часов в день, затем количество дней занятия этими видами деятельности в течение последних 7 дней/недели, затем в течение более ранней недели и т.д.

Запишите количество часов и продолжайте с вопросом ПТСИ18(д).

Вопрос ПТСИ18(д) касается количества часов фактически затраченных респондентом за последние четыре недели на деятельность, отмеченную в вопросе ПТСИ17(05).

К фактически отработанному рабочему времени относится время, непосредственно затраченное на набор и доставку воды, главным образом предназначенной для конечного потребления домохозяйством. Исключение составляет время, затраченное на этот вид деятельности с основной целью продажи или бартера.

Запишите количество часов с интервалами 0.5 часа. Если респондент указывает меньше, чем 0.5 часа, округлите в большую или меньшую сторону к ближайшему 0.5 часу.

В случае, если респондент не может назвать общую продолжительность фактически затраченного времени, задайте наводящий вопрос, попросив его/ее вспомнить количество затраченных на сбор воды часов в день, затем количество дней занятия сбором и доставкой в течение последних 7 дней/недели, затем в течение более ранней недели и т.д.

Вопрос ПТСИ19 касается видов деятельности по восстановлению, расширению, строительству жилья и других объектов домохозяйства или ремонту своего домохозяйства которыми занимался респондент в течение последних четырех недель.

Данный вопрос охватывает все виды деятельности по осуществлению строительных работ и капитального ремонта в жилищах домохозяйства и других конструкций таких, как навесы для животных, крыши, колодцы, заборы, хранилища для продуктов, гаражи; снос или демонтаж (разрушение) строительных конструкций. Сюда также входит деятельность по закупкам сырья или строительных материалов для строительства или капитального ремонта, в том числе сбор лесоматериалов, пальмовых листьев, бамбука, камней, производство кирпича для использования в строительстве и ремонте собственного домохозяйства и его территории и т.д. Исключение составляет деятельность, связанная с закупкой или транспортировкой различных стройматериалов (например, покупка лесоматериалов и их транспортировка домой).

В случае положительного ответа, отметьте вариант 01 и продолжайте с вопросом ПТСИ20. В противном случае, отметьте 02 и переходите к вопросу ПСТИ21.

Вопрос ПТСИ20 касается количества часов, фактически затраченных респондентом за последние четыре недели на деятельность, отмеченную в вопросе ПТСИ19.

К фактически отработанному рабочему времени относится время, затраченное респондентом на деятельности по восстановлению, расширению, строительству жилья и других объектов домохозяйства или ремонту своего домохозяйства.

Запишите количество часов с интервалами 0.5 часа. Если респондент указывает меньше, чем 0.5 часа, округлите в большую или меньшую сторону к ближайшему 0.5 часу.

В случае, если респондент не может назвать общую продолжительность фактически затраченного времени, задайте наводящий вопрос, попросив его/ее вспомнить количество затраченных на восстановление, расширение, строительство жилья и других объектов домохозяйства или ремонт своего домохозяйства часов в день, затем количество дней занятия этими видами деятельности в течение последних 7 дней/недели, затем в течение более ранней недели и т.д.

Запишите полученный ответ и продолжайте с вопросом ПТСИ21.

Вопрос ПТСИ21 составлен для сбора информации о производстве любых изделий для использования в домохозяйстве таких, как мебель, гончарные изделия, корзины, одежда, маты и т.п.

В данный вопрос включены виды деятельности по производству товаров для домохозяйства (за исключением продуктов питания), таких как гончарные изделия, мебель (например, разрезание, резьба, шлифовка, покрытие лаком, покраска, сборка деревянных изделий), одежда и прочие ткани (например, ткачество, прядение, пошив, работа по коже, вышивание, рукоделие, вязание и т.д.); пошив обуви, производство чулочно-носочных изделий, ручных сумок, ковров, корзин, циновок, бумаги, бумажных изделий, мыла, духов, свечей, кухонной утвари и прочих ручных изделий.

Основное предназначение использованной продукции определяется самим респондентом. Даже при случае, что малая доля продукции реализована или обменена, если респондент указывает, что продукция была главным образом предназначена для домохозяйства или семьи, следует указать именно этот ответ.

Вопрос ПТСИ22 касается количества часов, фактически затраченных респондентом за последние четыре недели на деятельность, отмеченную в вопросе ПТСИ21.

К фактически отработанному рабочему времени относится время, затраченное респондентом на производство любых изделий для использования в домохозяйстве таких, как мебель, гончарные изделия, корзины, одежда, маты и т.д.

Запишите количество часов с интервалами 0.5 часа. Если респондент указывает меньше, чем 0.5 часа, округлите в большую или меньшую сторону к ближайшему 0.5 часу.

В случае, если респондент не может назвать общую продолжительность фактически затраченного времени, задайте наводящий вопрос, попросив его/ее вспомнить количество затраченных на производство любых изделий для использования в домохозяйстве часов в день, затем количество дней занятия этим видом деятельности в течение последних 7 дней/недели, затем в течение более ранней недели и т.д.

Запишите полученный ответ и продолжайте с вопросом ПТСИ23.

Вопрос ПТСИ23 касается деятельности респондента по производству продуктов питания и напитков для хранения или потребления членами домохозяйства.

К данному виду деятельности относятся переработка и хранение мясных и рыбных продуктов (например, консервирование, копчение, просушивание, посол); производство молочных продуктов таких, как масло, сливки, сыр и т.д.; обработка и хранение овощей и фруктов (например, заквашивание, посол, обжигание, извлечение растительного масла прессованием, приготовление варенья, джемов, желе, закрутка в банки и консервирование); переработка зерновых (например, очистка, просушивание, молотьба); приготовление муки, помол мукомольных и крупяных продуктов, крахмала и крахмалопродуктов; пивоварение, ферментация и приготовление напитков для хранения. За исключением приготовления продуктов питания и напитков для незамедлительного потребления, что должно быть зарегистрировано под одним из нижеследующих вопросов, касающихся предоставления услуг для собственного использования.

В случае положительного ответа, отметьте вариант 01 и продолжайте с вопросом ПТСИ24. В противном случае, отметьте вариант 02 и заканчивайте опрос по данному Модулю.

Вопрос ПТСИ24 касается количества часов, фактически затраченных респондентом за последние четыре недели на деятельность, отмеченную в вопросе ПТСИ23.

К фактически отработанному рабочему времени относится время, затраченное респондентом на производство продуктов питания и напитков для хранения или потребления членами домохозяйства и т.д. Исключение составляет время, затраченное на этот вид деятельности с основной целью продажи или бартера.

Запишите количество часов с интервалами 0.5 часа. Если респондент указывает меньше, чем 0.5 часа, округлите в большую или меньшую сторону к ближайшему 0.5 часу.

В случае, если респондент не может назвать общую продолжительность фактически затраченного времени, задайте наводящий вопрос, попросив его/ее вспомнить количество затраченных на производство продуктов питания и напитков для хранения или потребления членами домохозяйства часов в день. Затем количество дней, затраченных на эти виды деятельности в течение последних 7 дней/недели, затем в течение более ранней недели и т.д.

Запишите количество часов и заканчивайте опрос по данному Модулю.

8.2. Макет модульного вопросника

МОДУЛЬ 3 (ПТСИ): Производство товаров для собственного использования

​

​

​

9. Трудовая деятельность по предоставлению услуг для собственного использования

9.1. Инструкция по заполнению модульного вопросника о трудовой деятельности по предоставлению услуг для собственного использования¹²

9.1.1. Общие положения и используемые определения

Модуль 4(ПУСИ): Предоставление услуг для собственного использования разработан на основании рекомендаций, содержащихся в параграфах 22(с) Резолюции I о статистике трудовой деятельности, занятости и недоиспользования рабочей силы, принятой на 19-ой Международной конференции статистиков труда (октябрь 2013 г.)

Вопросы Модуля 4 (ПУСИ) касаются всех лиц в трудоспособном возрасте, которые в течение недели, предшествующей проведению обследования (прошедшей недели), осуществляли любую деятельность, связанную с предоставлением услуг для собственного конечного использования.

Следует обратить внимание не то, что предоставление «услуг» находится за пределами границ сферы производства согласно СНС 2008, однако в пределах общей границы сферы производства.

9.1.2. Круг собираемых данных

С помощью Модуля 4(ПУСИ) собираются данные о различных формах и времени, затраченном на трудовую деятельность, к которой относятся ведение домашнего хозяйства и счетов; покупка товаров и их транспортировка; приготовление и подача пищи; переработка и выброс мусора; стирка; уборка; обслуживание бытовых помещений; отделка/украшение; работа в саду; уход за детьми (в том числе занятие со своими детьми) или пожилыми членам домохозяйства.

9.1.3. Вопросы

Вопросы предназначены для всех лиц в трудоспособном возрасте и касаются трудовой деятельности респондента в течение обследуемой (учетной) недели (или семи дней), предшествующих обследованию. 

В зависимости от программы обследования, вопросы данного модуля могут задаваться сразу после получения ответов на вопросы основного вопросника (например, после раздела «Поиск работы и готовность к ней притупить») или после завершения интервью на основе Модуля 1 (НТС), Модуля 2 (ТДВ) и/или Модуля 3 (ПТСИ).

Внимание: для сопоставления с охватом, увеличенным согласно стандартам 19-ой МКСТ, который теперь включает, семьи респондентов, проживающие в других домохозяйствах, вопросы ПУСИ01-02; ПУСИ03-04; ПУСИ05-06; и ПУСИ07-08, могут быть дополнены блоками вопросов (например, ПУСИ02(а),(б),(в); ПУСИ04(а),(б),(в) и т.д.), дублирующими вопросы этих основных блоков с той лишь разницей, что эти вопросы будут касаться других домохозяйств или членов семей респондентов, проживающих в других домохозяйствах (см. для примера вопросы ПТСИ06(а), ПТСИ 06(б), ПТСИ06(в) и ПТСИ14(а), ПТСИ14б), ПТСИ14(в)).

Вопрос ПУСИ01 предназначен для определения лиц, занятых в течение недели (или 7 дней), предшествующей обследованию, неоплачиваемой работой по управлению своим домашним хозяйством.

К данной категории неоплачиваемой работы относятся следующие виды безвозмездной трудовой деятельности по содержанию или управлению домохозяйства респондента: ведение и оплата счетов, закупка или транспортировка товаров и т.д.

Следует исключить все подобные виды деятельности, если они выполняются за оплату для другого домохозяйства.

В случае положительного ответа, отметьте вариант 01 и продолжайте с вопросом ПУСИ02. В противном случае, отметьте код 02 и переходите к вопросу ПУСИ03.

Вопрос ПУСИ02 касается количества часов, фактически затраченных респондентом за предыдущую неделю на деятельность, отмеченную в вопросе ПУСИ01.

Цель данного вопроса собрать информацию для оценки затраченного времени на неоплачиваемую работу по управлению своего домашнего хозяйства, а также для расчета оценки вклада данной трудовой деятельности в затраты труда для соответствующих сателлитных счетов СНС.

К фактически отработанному рабочему времени относится время, непосредственно затраченное на управление своим домашним хозяйством.

Запишите количество часов с интервалами 0.5 часа. Если респондент указывает меньше, чем 0.5 часа, округлите в большую или меньшую сторону к ближайшему 0.5 часу.

В случае, если респондент не может назвать общую продолжительность фактически отработанного времени, задайте наводящий вопрос, попросив его/ее вспомнить количество отработанных в день часов и отработанных дней в течение последних 7 дней/недели.

Запишите количество часов и продолжайте с вопросом ПУСИ03.

Вопрос ПУСИ03 предназначен для определения лиц, занятых в течение недели, предшествующей обследованию, неоплачиваемой домашней работой, работой по уборке двора или уходом за домом.

К данной категории неоплачиваемой работы относятся следующие виды безвозмездной трудовой деятельности по выполнению домашней работы: уход за домом, приготовление и раздача пищи, стирка, глажка, сортировка или приведение в порядок (раскладывание) одежды и другого белья, чистка, роспись и декорация или наведение порядка в доме, утилизация и вынос мусора, мелкий ремонт, работа во дворе, стрижка травы, и т.д.

В случае положительного ответа, отметьте вариант 01 и продолжайте с вопросом ПУСИ04. В противном случае, отметьте код 02 и переходите к вопросу ПУСИ05.

Вопрос ПУСИ04 касается количества часов, фактически затраченных респондентом за предыдущую неделю на деятельность, отмеченную в вопросе ПУСИ03.

Цель данного вопроса собрать информацию для оценки затраченного времени на неоплачиваемую домашнюю работу, работу по уборке двора или уходу за домом, а также для расчета оценки вклада данной трудовой деятельности в затраты труда для соответствующих сателлитных счетов СНС.

К фактически отработанному рабочему времени относится время, непосредственно затраченное на домашнюю работу, работу по уборке двора или уходу за домом.

Запишите количество часов с интервалами 0.5 часа. Если респондент указывает меньше, чем 0.5 часа, округлите в большую или меньшую сторону к ближайшему 0.5 часу.

В случае, если респондент не может назвать общую продолжительность фактически отработанного времени, задайте наводящий вопрос, попросив его/ее вспомнить количество отработанных в день часов и отработанных дней в течение последних 7 дней/недели.

Запишите количество часов и продолжайте с вопросом ПУСИ05.

Вопрос ПУСИ05 предназначен для определения лиц, занятых в течение недели, предшествующей обследованию, оказанием безвозмездной помощи членам домохозяйства в возрасте 18 лет и старше, имеющим инвалидность, проблемы, связанные с преклонным возрастом, страдающим умственными или физическими заболеваниями или больными.

В данный вопрос включены виды деятельности по неоплачиваемому уходу или оказанию помощи непосредственно взрослым зависимым членам домохозяйств, в случае болезни, инвалидности или проблем, связанных с преклонным возрастом. Под зависимыми взрослыми членами домохозяйства понимаются лица в возрасте 18 и старше, которые страдают от любых физических или умственных заболеваний или любой формы инвалидности или нарушений функций организма. К данным видам деятельности относятся обеспечение лекарственными средствами; оказание помощи при купании, одевании, кормление; чтение или оказание других форм эмоциональной помощи; сопровождение во время поездок и т.д.

За исключением неоплачиваемых видов деятельности, выполненных в рамках обычного ухода и обслуживания домохозяйства и его членов, таких как приготовление пищи, стирка, уборка и т.д., которые охвачены в вопросе ПУСИ03.

В случае положительного ответа, отметьте вариант 01 и продолжайте с вопросом ПУСИ06. В противном случае, отметьте код 02 и переходите к вопросу ПУСИ07.

Вопрос ПУСИ06 касается количества часов, фактически затраченных респондентом за предыдущую неделю на деятельность, отмеченную в вопросе ПУСИ05.

Цель данного вопроса собрать информацию для оценки затраченного времени на неоплачиваемый уходу или оказание помощи непосредственно взрослым зависимым членам домохозяйств, в случае болезни, инвалидности или проблем, связанных с преклонным возрастом, а также для расчета оценки вклада данной трудовой деятельности в затраты труда для соответствующих сателлитных счетов СНС.

К фактически отработанному рабочему времени относится время, непосредственно затраченное на оказание помощи непосредственно взрослым зависимым членам домохозяйств, в случае болезни, инвалидности или проблем, связанных с преклонным возрастом.

Запишите количество часов с интервалами 0.5 часа. Если респондент указывает меньше, чем 0.5 часа, округлите в большую или меньшую сторону к ближайшему 0.5 часу.

В случае, если респондент не может назвать общую продолжительность фактически отработанного времени, задайте наводящий вопрос, попросив его/ее вспомнить количество отработанных в день часов и отработанных дней в течение последних 7 дней/недели.

Запишите количество часов и продолжайте с вопросом ПУСИ07.

Вопрос ПУСИ07 предназначен для определения лиц, занятых в течение недели, предшествующей обследованию, заботой или уходом за детьми, проживающими в их домохозяйстве.

Речь идет об уходе за собственными детьми, приемными или неродными в возрасте 17 лет и младше, проживающими в домохозяйстве респондента.

К данным видам деятельности относится уход за очень маленькими детьми (0-4 года) или детьми, которые нуждаются в постоянном уходе или наблюдении таком, как ношение, кормление/уход за больным ребенком, уборка, купание, замена памперсов. К этому вопросу также относятся такие виды непосредственного ухода за детьми старшего возраста (5-17 лет), как укладывание детей спать, подготовка детей к школе, сопровождение ребенка в школу, спортсекцию, на занятие музыкой, оказание личной заботы (ухода) и дача лекарства детям; обучение, репетиторство и чтение детям, помощь детям в выполнении заданий, консультирование подростков, активная игра с детьми, наблюдение за играми детей.

За исключением неоплачиваемых видов деятельности, выполненных в рамках обычного ухода и обслуживания домохозяйства и его членов, таких как приготовление пищи, стирка, уборка и т.д., которые охвачены в вопросе ПУСИ03.

Вопрос ПУСИ08 касается количества часов, фактически затраченных респондентом за предыдущую неделю на деятельность, отмеченную в вопросе ПУСИ07.

Цель данного вопроса собрать информацию для оценки затраченного времени на неоплачиваемый уход за собственными детьми, приемными или неродными в возрасте 17 лет и младше, проживающими в домохозяйстве респондента, а также для расчета оценки вклада данной трудовой деятельности в затраты труда для соответствующих сателлитных счетов СНС.

К фактически отработанному рабочему времени относится время, непосредственно затраченное на уход за собственными детьми, приемными или неродными в возрасте 17 лет и младше, проживающими в домохозяйстве респондента.

Запишите количество часов с интервалами 0.5 часа. Если респондент указывает меньше, чем 0.5 часа, округлите в большую или меньшую сторону к ближайшему 0.5 часу.

В случае, если респондент не может назвать общую продолжительность фактически отработанного времени, задайте наводящий вопрос, попросив его/ее вспомнить количество отработанных в день часов и отработанных дней в течение последних 7 дней/недели.

Запишите количество часов и заканчивайте опрос по данному Модулю.

9.2. Макет модульного вопросника

МОДУЛЬ 4 (ПУСИ): Предоставление услуг для собственного использования

​

​

Часть IV. Макет основного раздела вопросника ОРС для измерения недоиспользованной рабочей силы: «Поиск работы и готовность к ней приступить»

10. Недоиспользованная рабочая сила

В предыдущих разделах Части III речь шла о тематических модульных вопросниках, которые могут дополнить основную программу ОРС в соответствии с запросами пользователей.

В отличие от тематических модулей, недоиспользованная рабочая сила измеряется в рамках одного из основных или ключевых разделов ОРС, а именно «Поиск работы и готовность к ней приступить». Исключение составляет «неполная занятость в связи с продолжительностью рабочего времени», которая измеряется на основе соответствующих 5-6 вопросов в рамках раздела «Продолжительность рабочего времени». Данный раздел включен в основной вопросник ОРС во всех странах-членах СНГ и поэтому блок этих вопросов не приводится в данном «Инструментарии».

10.1. Неполная занятость в связи с продолжительностью рабочего времени

К лицам, находящимся в неполной занятости в связи с продолжительностью рабочего времени относятся все занятые, которые в течение короткого учётного (обследуемого) периода выразили желание работать дополнительное время, при этом фактически отработанные часы которых на всех рабочих местах были ниже установленного порога продолжительности рабочего времени, и они были готовы работать дополнительное рабочее время, если бы представилась возможность работать больше. В данном случае следует учитывать, что:

(a) понятие «рабочее время» означает фактически отработанное время или обычную продолжительность рабочего времени в зависимости от цели обследования (данные за краткосрочный или долгосрочный период) в соответствии с международными статистическими стандартами о продолжительности рабочего времени;
(б) «дополнительное время» может означать рабочее время на том же рабочем месте, на дополнительном или дополнительных рабочих местах, либо на подменной работе;
(в) в основании «порога продолжительности рабочего времени» лежит граница между полной и неполной занятостью, выраженная через значение медианы или моды обычной продолжительности рабочего времени всех занятых лиц, либо нормативная продолжительность рабочего времени, установленная соответствующим законодательством или практикой для конкретных групп работников;
(г) «готовность» работать дополнительное время должна определяться относительно продолжительности установленного короткого учетного (обследуемого) периода, равного типичному периоду времени, необходимому для того, чтобы иметь время уволиться с одного места работы и приступить к другой работе, с учетом национальных условий.

10.2. Инструкция по заполнению основного раздела вопросника Обследования рабочей силы «Поиск работы и готовность к ней приступить»

10.2.1. Общие положения и использованные определениярабочего времени, экономическому значению волонтерской работы и характеристики волонтеров

Примечание: Поскольку одно и то же лицо может заниматься как прямым волонтерством, так и через посредничество организации, число волонтеров и уровень волонтерства не подлежат сложению, т.е. Б≠Е+К и В≠Ж+Л.

Таблица 2. Распределение волонтеров по полу, продолжительности рабочего времени, экономическому значению волонтерской работы и виду занятий

Примечание: Поскольку одно и то же лицо может заниматься как прямым волонтерством, так и через посредничество организации, число волонтеров не подлежит сложению, т.е. A≠Г+Ж

Примечание: Поскольку одно и то же лицо может быть задействовано несколько раз в волонтерской деятельности на протяжении обследуемого (учетного) периода, он(она) может заниматься несколькими видами занятий (профессий), то число видов занятий может превысить число волонтеров в стране. Поэтому, итоги в столбцах А, Г, Ж должны быть перенесены из Таблицы 1.

Таблица 3. Распределение волонтеров по полу, продолжительности рабочего времени, экономическому значению волонтерской работы и отраслевой группе

Примечание: Поскольку одно и то же лицо может заниматься как прямым волонтерством, так и через посредничество организации, число волонтёров не подлежит сложению, т.е. A≠Г+Ж. Примечание: Поскольку одно и то же лицо может быть задействовано несколько раз в волонтёрской деятельности на протяжении обследуемого (учетного) периода, он(она) может выполнять работу в нескольких отраслях, то число занятых по отраслям может превысить число волонтёров в стране. Поэтому, итоги в столбцах А, Г, Ж должны быть перенесены из Таблицы 1.

Таблица 4. Распределение волонтеров по полу, продолжительности рабочего времени, экономическому значению волонтерской работы согласно Международной классификации некоммерческих организаций (МКНКО)

Примечание: Поскольку одно и то же лицо может заниматься как прямым волонтерством, так и через посредничество организации, число волонтёров не подлежит сложению, т.е. A≠Г+Ж. Примечание: Поскольку одно и то же лицо может быть задействовано несколько раз в волонтёрской деятельности на протяжении обследуемого (учетного) периода, он(она) может выполнять работу в нескольких отраслях, то число занятых по отраслям может превысить число волонтёров в стране. Поэтому, итоги в столбцах А, Г, Ж должны быть перенесены из Таблицы 1.

Таблица 5. Распределение волонтеров, работающих через посредничество организаций по полу, типу организации и виду занятий

См. Отдельное приложение

Таблица 6. Распределение волонтеров, работающих через посредничество организаций по полу, типу организации и отраслевой группе

См. Отдельное приложение

Приложение 3. Трудовая деятельность по производству товаров для собственного использования

​

​

​

​

​

​

Приложение 4. Трудовая деятельность по предоставлению услуг для собственного использования

​

​

​

Приложение 5. Недоиспользованная рабочая сила

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

1. ^ См. также подраздел 2.5. данного Инструментария.
2. ^ См. также подраздел 2.5. данного Инструментария.